Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bing Crosby
Popularne teksty
Bing Crosby - At Last
At Last
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was never spellbound by a starry sky
What is there to moon glow, when love has passed you by
Then there came a midnight and the world was new
Now here am I so spellbound, darling
Not by stars, but just by you
At last my love has come along
My lonely days are over and life is like a song
At last the skies above are blue
My heart was wrapped up in clover
The night I looked at you
I found a dream that I can speak to
A dream that I can call my own
I found a thrill to press my cheek to
A thrill I've never known
You smiled and then the spell was cast
And here we are in Heaven
For you are mine
At last
~~~~♫♫♫ ~~~~
I found a dream that I can speak to
A dream that I can call my own
I found a thrill to press my cheek to
A thrill I've never known
You smiled and then the spell was cast
And here we are in Heaven
For you are mine
At last !
-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou
What is there to moon glow, when love has passed you by
Then there came a midnight and the world was new
Now here am I so spellbound, darling
Not by stars, but just by you
At last my love has come along
My lonely days are over and life is like a song
At last the skies above are blue
My heart was wrapped up in clover
The night I looked at you
I found a dream that I can speak to
A dream that I can call my own
I found a thrill to press my cheek to
A thrill I've never known
You smiled and then the spell was cast
And here we are in Heaven
For you are mine
At last
~~~~♫♫♫ ~~~~
I found a dream that I can speak to
A dream that I can call my own
I found a thrill to press my cheek to
A thrill I've never known
You smiled and then the spell was cast
And here we are in Heaven
For you are mine
At last !
-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy mnie nie urzekało rozgwieżdżone niebo
I co po blasku księżyca, gdy miłość cię ominęła
Wówczas nadeszła północ i świat się odmienił
Dziś jestem tak oczarowany, kochanie
Nie przez gwiazdy, a po prostu przez ciebie
Nareszcie zjawiła się moja miłość
Moje samotne dni minęły
I życie jest jak piosenka
Nareszcie niebo nad głową jest błękitne
Me serce owinięto szczęściem
Tej nocy gdy na ciebie spojrzałem
Znalazłem marzenie, z którym mogę porozmawiać
Marzenie, które mogę nazwać tylko moim
Odkryłem dreszczyk, do którego mogę przytulić policzek
Przyjemność jakiej wcześniej nie znałem
Uśmiechnęłaś się i wtedy czar został rzucony
I oto jesteśmy w niebie
Bo jesteś moja
Nareszcie!
~~~~♫♫♫ ~~~~
Znalazłem marzenie, z którym mogę porozmawiać
Marzenie, które mogę nazwać tylko moim
Odkryłem dreszczyk, do którego mogę przytulić policzek
Przyjemność jakiej wcześniej nie znałem
Uśmiechnęłaś się i wtedy czar został rzucony
I oto jesteśmy w niebie
Bo jesteś moja
Nareszcie!
copyright © basiabijou
I co po blasku księżyca, gdy miłość cię ominęła
Wówczas nadeszła północ i świat się odmienił
Dziś jestem tak oczarowany, kochanie
Nie przez gwiazdy, a po prostu przez ciebie
Nareszcie zjawiła się moja miłość
Moje samotne dni minęły
I życie jest jak piosenka
Nareszcie niebo nad głową jest błękitne
Me serce owinięto szczęściem
Tej nocy gdy na ciebie spojrzałem
Znalazłem marzenie, z którym mogę porozmawiać
Marzenie, które mogę nazwać tylko moim
Odkryłem dreszczyk, do którego mogę przytulić policzek
Przyjemność jakiej wcześniej nie znałem
Uśmiechnęłaś się i wtedy czar został rzucony
I oto jesteśmy w niebie
Bo jesteś moja
Nareszcie!
~~~~♫♫♫ ~~~~
Znalazłem marzenie, z którym mogę porozmawiać
Marzenie, które mogę nazwać tylko moim
Odkryłem dreszczyk, do którego mogę przytulić policzek
Przyjemność jakiej wcześniej nie znałem
Uśmiechnęłaś się i wtedy czar został rzucony
I oto jesteśmy w niebie
Bo jesteś moja
Nareszcie!
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mack Gordon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Harry Warren |
| Rok wydania: |
1941 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ray Eberle and Lynn Bari (dubbed by Pat Friday) with Glenn Miller and His Orchestra in the movie « Orchestra Wives » [1942] |
| Covery: |
Bing Crosby |
| Płyty: |
unreleased - radio recording [about 1952] |
Komentarze (0):