Teksty piosenek > B > Birdtalker > One
2 534 086 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 291 oczekujących

Birdtalker - One

One

One

Tekst dodał(a): rabbitheart Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jade Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rabbitheart Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've played the teacher, the preacher, guru
Maintaining postures separating me and you
As if the thoughts of God were mine and mine to speak
I've listened with an agenda so I could prove
All of the shit I believe to be true
Just to hide the fear of being weak

Burn the scorecards, balance out the scales
We are one wind distracted by our different sails
Underneath what's detectable with eyes
Every particle's vibrating with the same life

If we keep running around deciding who's right and wrong
Then tell me, where are we headed?
How can we all belong
When all our logic is colliding
And it's constantly dividing me from you

So damn those eager protestations on your tongue
Shut your brain up long enough to hear the lowly hum
Underneath what's detectable with eyes
Every particle's vibrating with the one life

Beyond the land of the right, the land of the wrong
There's a field waiting for us
All the notions of you, the notions of me
We finally agree don't mean a thing

Burn the scorecards, balance out the scales
(We are the land of the right, the land of the wrong)
We are one wind distracted by our different sails
(There's a field waiting for us)
Damn those eager protestations on your tongue
(All the notions of you, the notions of me)
Shut your brain up long enough to hear the lowly hum
(We finally agree don't mean a thing)
Underneath what's detectable with eyes
(Beyond the land of the right, the land of the wrong)
Every particle's vibrating with the one life
(There's a field)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Grałem nauczyciela, kaznodzieję, guru,
Utrzymując postawy oddzielające mnie od Ciebie,
Jak gdyby myśli Boga były moje i ja je wypowiadam,
Słuchałem z agendą, więc mogłem udowodnić,
Całe to gówno, w które wierzę, że jest prawdą,
Tylko po to, by ukryć strach przed byciem słabym.

Spalić karty wyników, wyrównać szale,
Jesteśmy jednym wiatrem rozproszonym przez nasze różne żagle,
Pod tym co jest wykrywalne oczami,
Każda cząstka wibruje tym samym życiem.

Jeśli będziemy biegać w kółko, decydując kto ma rację, a kto nie,
Więc powiedz mi, dokąd zmierzamy?
Jak możemy wszyscy należeć,
Kiedy cała nasza logika się zderza,
I to ciągle dzieli mnie od Ciebie.

Te cholerne gorliwe protesty na twoim języku,
Wyłącz myślenie, tak długo, by usłyszeć niski szum,
Pod tym co jest wykrywalne oczami,
Każda cząstka wibruje tym samym życiem.

Poza krainą dobra, krainą zła,
Jest tam pole które czeka na nas,
Wszystkie pojęcia o Tobie, pojęcia o mnie,
W końcu zgadzamy się, że to nic nie znaczy.

Spalić karty wyników, wyrównać szale,
(Jesteśmy krainą dobra, kraina zła)
Jesteśmy jednym wiatrem rozproszonym przez nasze różne żagle,
(Jest tam pole które czeka na nas)
Te cholerne gorliwe protesty na twoim języku,
(Wszystkie pojęcia o Tobie, pojęcia o mnie)
Wyłącz myślenie, tak długo, by usłyszeć niski szum,
(W końcu zgadzamy się, że to nic nie znaczy)
Pod tym co jest wykrywalne oczami,
(Poza krainą dobra, krainą zła)
Każda cząstka wibruje tym samym życiem.
(Jest tam pole)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Birdtalker

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 534 086 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 291 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności