Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Birdy
Birdy - Take You Everywhere I Go
Take You Everywhere I Go
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sometimes
When I'm way above the clouds
I cry at the world as I look down
Up high
Just a shadow on the ground
Oh, would you find me here?
Some nights,
As we glide over the sea,
I think of you dreaming in your sleep.
Your thoughts,
They must be so far away
Oh, could they reach me here?
Oh, far away I
I know, far away I know
But I take you everywhere I go
I take you everywhere I go
And, oh, far away I
I know, oh, far away I know
But I take you everywhere I go, oh
We drive
And the rhythm makes me numb
Still skies as tomorrow quiet becomes
And I know
That this road has just begun
But it reminds me that...
Oh far away I
I know far away I know
But I take you everywhere I go
I take you everywhere I go
And, oh, far away I
I know far away I know
But I take you everywhere I go oh
A new day and I am losing time
A new place and you are on my mind
(I take you everywhere I go )
This journey is harder than I thought
I am still learning to be strong
But you are on my mind
(I take you everywhere I go)
Oh far away I
I know far away I know
But I take you everywhere I go
I take you everywhere I go
And, oh, far away I
I know far away I know
But I take you everywhere I go, oh
(Take you everywhere I go)
When I'm way above the clouds
I cry at the world as I look down
Up high
Just a shadow on the ground
Oh, would you find me here?
Some nights,
As we glide over the sea,
I think of you dreaming in your sleep.
Your thoughts,
They must be so far away
Oh, could they reach me here?
Oh, far away I
I know, far away I know
But I take you everywhere I go
I take you everywhere I go
And, oh, far away I
I know, oh, far away I know
But I take you everywhere I go, oh
We drive
And the rhythm makes me numb
Still skies as tomorrow quiet becomes
And I know
That this road has just begun
But it reminds me that...
Oh far away I
I know far away I know
But I take you everywhere I go
I take you everywhere I go
And, oh, far away I
I know far away I know
But I take you everywhere I go oh
A new day and I am losing time
A new place and you are on my mind
(I take you everywhere I go )
This journey is harder than I thought
I am still learning to be strong
But you are on my mind
(I take you everywhere I go)
Oh far away I
I know far away I know
But I take you everywhere I go
I take you everywhere I go
And, oh, far away I
I know far away I know
But I take you everywhere I go, oh
(Take you everywhere I go)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzasami
Gdy jestem hen ponad chmurami
Wołam do świata, gdy patrzę w dół.
Z wysoka
Zaledwie cień na ziemi
Och, znalazłbyś mnie tu?
W niektóre noce
Gdy szybujemy nad morzem
Myślę o tobie śniącym kiedy śpisz.
Twoje myśli,
Muszą być tak daleko,
Och, czy mogą tu do mnie dotrzeć?
Och, daleko ja
Ja wiem, daleko, wiem
Ale zabieram Cię wszędzie, gdzie idę
Zabieram Cię wszędzie, gdzie idę
I och, daleko jestem
Ja wiem, och daleko, wiem
Ale zabieram Cię wszędzie, gdzie idę
Pędzimy
A rytm pozbawia mnie czucia
Jednak niebo z nadejściem jutra cichnie
I wiem
Że ta droga się dopiero zaczyna
Ale przypomina mi, że...
Och, daleko ja
Ja wiem, daleko, wiem
Ale zabieram Cię wszędzie, gdzie idę
Zabieram Cię wszędzie, gdzie idę
I och, daleko jestem
Ja wiem, daleko, wiem
Ale zabieram Cię wszędzie, gdzie idę, och
Nowy dzień, a ja tracę czas
Nowe miejsce, a w moich myślach Ty
(Zabieram Cię wszędzie, gdzie idę)
Ta podróż jest trudniejsza niż myślałam
Wciąż uczę się być silną
Ale w moich myślach jesteś Ty
(Zabieram Cię wszędzie, gdzie idę)
Och, daleko ja
Ja wiem, daleko, wiem
Ale zabieram Cię wszędzie, gdzie idę
Zabieram Cię wszędzie, gdzie idę
I och, daleko jestem
Ja wiem, daleko, wiem
Ale zabieram Cię gdziekolwiek idę, och
(Zabieram Cię wszędzie, gdzie idę)
copyright © avatarm & basiabijou
Gdy jestem hen ponad chmurami
Wołam do świata, gdy patrzę w dół.
Z wysoka
Zaledwie cień na ziemi
Och, znalazłbyś mnie tu?
W niektóre noce
Gdy szybujemy nad morzem
Myślę o tobie śniącym kiedy śpisz.
Twoje myśli,
Muszą być tak daleko,
Och, czy mogą tu do mnie dotrzeć?
Och, daleko ja
Ja wiem, daleko, wiem
Ale zabieram Cię wszędzie, gdzie idę
Zabieram Cię wszędzie, gdzie idę
I och, daleko jestem
Ja wiem, och daleko, wiem
Ale zabieram Cię wszędzie, gdzie idę
Pędzimy
A rytm pozbawia mnie czucia
Jednak niebo z nadejściem jutra cichnie
I wiem
Że ta droga się dopiero zaczyna
Ale przypomina mi, że...
Och, daleko ja
Ja wiem, daleko, wiem
Ale zabieram Cię wszędzie, gdzie idę
Zabieram Cię wszędzie, gdzie idę
I och, daleko jestem
Ja wiem, daleko, wiem
Ale zabieram Cię wszędzie, gdzie idę, och
Nowy dzień, a ja tracę czas
Nowe miejsce, a w moich myślach Ty
(Zabieram Cię wszędzie, gdzie idę)
Ta podróż jest trudniejsza niż myślałam
Wciąż uczę się być silną
Ale w moich myślach jesteś Ty
(Zabieram Cię wszędzie, gdzie idę)
Och, daleko ja
Ja wiem, daleko, wiem
Ale zabieram Cię wszędzie, gdzie idę
Zabieram Cię wszędzie, gdzie idę
I och, daleko jestem
Ja wiem, daleko, wiem
Ale zabieram Cię gdziekolwiek idę, och
(Zabieram Cię wszędzie, gdzie idę)
copyright © avatarm & basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jasmine van den Bogaerde (Birdy) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jasmine van den Bogaerde (Birdy) |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Birdy |
| Płyty: |
Lost It All / Take You Everywhere I Go [7" VINYL] Single, Limited Edition |
Komentarze (1):
Marcin - Wszystkiego najlepszego w dniu urodzin. Życzymy Ci my - obie Twoje ulubione tłumaczki :-)