Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Björk
Björk - The Modern Things
The Modern Things
Tekst dodał(a): Zielenina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zielenina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All the modern things
Like cars and such
Have always existed
They've just been waiting in a mountain
For the right moment
Listening to the irritating noises
Of dinosaurs and people
Dabbling outside
Tahiiiiiii
Engin fylgist alveg medh
Tahiiiiiii
S'olin sekkur
Tahiiiiiii
Engin s'er vidh m'er
Thad er s'ol thegar hann
Andar inn 'i m'er
Hann b'itur mig
Hann b'itur mig
J'a, hann kemur medh
Fylgir eftir m'er
Telur medh
Siglir eftir m'er
All the modern things
Have always existed
They've just been waiting
To come out
And multiply
And take over
It's their turn now...
Like cars and such
Have always existed
They've just been waiting in a mountain
For the right moment
Listening to the irritating noises
Of dinosaurs and people
Dabbling outside
Tahiiiiiii
Engin fylgist alveg medh
Tahiiiiiii
S'olin sekkur
Tahiiiiiii
Engin s'er vidh m'er
Thad er s'ol thegar hann
Andar inn 'i m'er
Hann b'itur mig
Hann b'itur mig
J'a, hann kemur medh
Fylgir eftir m'er
Telur medh
Siglir eftir m'er
All the modern things
Have always existed
They've just been waiting
To come out
And multiply
And take over
It's their turn now...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystkie nowoczesne rzeczy
jak samochody i inne takie
istniały od zawsze
One po prostu czekały w górze
na odpowiedni moment
słuchając irytujących dźwięków
dinozaurów i ludzi
interesujących się z zewnątrz
Kahiiiiiii
nikt nami się zbytnio nie interesuje
Kahiiiiiii
słońce wschodzi
Kahiiiiiii
nikt nie wie jak wydobyć ze mnie to, co najlepsze
świeci słońce kiedy on
oddycha witalnym oddechem
gryzie mnie
gryzie mnie
tak, zmierza w moim kierunku
podąża za mną
czeka
przelatuje obok mnie
Wszystkie nowoczesne rzeczy
istniały od zawsze
one po prostu czekały
by wyjść
rozmnażać się
i przejąć kontrolę
teraz ich kolej...
jak samochody i inne takie
istniały od zawsze
One po prostu czekały w górze
na odpowiedni moment
słuchając irytujących dźwięków
dinozaurów i ludzi
interesujących się z zewnątrz
Kahiiiiiii
nikt nami się zbytnio nie interesuje
Kahiiiiiii
słońce wschodzi
Kahiiiiiii
nikt nie wie jak wydobyć ze mnie to, co najlepsze
świeci słońce kiedy on
oddycha witalnym oddechem
gryzie mnie
gryzie mnie
tak, zmierza w moim kierunku
podąża za mną
czeka
przelatuje obok mnie
Wszystkie nowoczesne rzeczy
istniały od zawsze
one po prostu czekały
by wyjść
rozmnażać się
i przejąć kontrolę
teraz ich kolej...
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Post (CD-LP, 1995) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):