Teksty piosenek > B > Black Friday (Team StarKid) > Feast or Famine
2 537 016 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 434 oczekujących

Black Friday (Team StarKid) - Feast or Famine

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): juliazubala Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juliazubala Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

[TOM]
It's mine, it's mine
It's certainly mine
It belongs to my boy

[CORRUPT MAN]
It's mine, it's mine
It's certainly mine
It's my little toy

[SHERMAN]
It's mine

[A MAN IN A HURRY]
It's mine

[SHERMAN]
It's mine

[A MAN IN A HURRY]
It's mine

[SHERMAN]
It's certainly mine

[SHERMAN, A MAN IN A HURRY]
It's my little boyfriend

[TWINKY KID]
It's mine

[HOMELESS MAN]
It's mine

[TWINKY KID]
It's mine

[HOMELESS MAN]
It's mine

[TWINKY KID]
It's certainly mine

[ENSEMBLE]
It's my fucking money to spend

You never should settle for the lifetime that is handed to you
There's always a line to be cut and someone to barrel through
And if you should find that you're about to get the short of the stick
Take what you want, return what you get

[MAN IN A HURRY]
Chaos reigns!

[LINDA]
Let go!

[HOMELESS MAN, EX-PLANT WORKER]
Let go!

[LINDA]
Let go!

[HOMELESS MAN, EX-PLANT WORKER]
Let go!
Just

[LINDA, HOMELESS MAN, EX-PLANT WORKER]
Let go!
Do you have a deathwish?

[GARY]
Just die

[A MAN IN A HURRY]
You die!

[GARY]
Just die

[A MAN IN A HURRY]
You die!

[GARY, A MAN IN A HURRY]
It's time to die
You made my Christmas list

[SHERMAN]
I got it

[CORRUPT MAN]
I got it

[A MAN IN A HURRY]
You got it

[BECKY]
They got it!

[SHERMAN]
What a relief

[A MAN IN A HURRY]
It's mine

[TOM, LINDA]
My family will love me

[EX-PLANT WORKER]
Now take it

[HOMELESS MAN]
Slap it

[LINDA]
Love it

[A MAN IN A HURRY]
Mine it

[EVERYONE]
Squeeze squee
Its belly's so squishy

You never should settle for the lifetime that is handed to you
There's always a line to be cut and someone to barrel through
And if you should find that you're about to get the short of the stick
Take what you want, return what you get

[SHOPPERS]
It's all I need and all I came for
It's something that I can't resist
A principle I plan to die for
That toy is the last thing on my Christmas list
It puts the toy into the plastic
It bags it up with gift receipt
I'll never ever dare return it
But you bet the price I pay will be discreet

[SHERMAN]
You never should settle

[LAWYER]
Never should settle

[EX-PLANT WORKER]
Never should settle

[A MAN IN A HURRY]
For the lifetime

[MAN IN A HURRY]
For the lifetime

[LINDA]
For the lifetime

[SHOPPERS]
That is handed to you

[A MAN IN A HURRY]
Take what you want

[EVERYONE]
Feast or famine!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[TOM]
Jest moja, jest moja
Jest zdecydowanie moja
Należy do mojego syna

[ZDEPRAWOWANY MĘŻCZYZNA]
Jest moja, jest moja
Jest zdecydowanie moja
To moja mała zabawka

[SHERMAN]
Jest moja

[ZABIEGANY MĘŻCZYZNA]
Jest moja

[SHERMAN]
Jest moja

[ZABIEGANY MĘŻCZYZNA]
Jest moja

[SHERMAN]
Jest zdecydowanie moja

[SHERMAN & ZABIEGANY MĘŻCZYZNA]
To mój mały chłopak

[SZALONY DZIECIAK]
Jest moja

[BEZDOMNY]
Jest moja

[SZALONY DZIECIAK]
Jest moja

[BEZDOMNY]
Jest moja

[SZALONY DZIECIAK]
Jest zdecydowanie moja

[KOMPANIA]
To moje własne pieprzone pieniądze

Nigdy nie powinieneś godzić się na życie, które ci dano
Zawsze jest kolejka, w którą trzeba się wepchnąć i ktoś, kogo trzeba pokonać
I jeśli widzisz, że sytuacja obraca się przeciw tobie
Bierz, co chcesz, odpłacaj się tym, co dostajesz

[ZABIEGANY MĘŻCZYZNA]
Zapanował chaos!

[LINDA]
Puszczaj!

[BEZDOMNY & BYŁY PRACOWNIK FABRYKI]
Puszczaj!

[LINDA]
Puszczaj!

[BEZDOMNY & BYŁY PRACOWNIK FABRYKI]
Puszczaj!
No już,

[LINDA, BEZDOMNY & BYŁY PRACOWNIK FABRYKI]
Puszczaj!
Życie ci niemiłe?

[GARY]
Zgiń!

[ZABIEGANY MĘŻCZYZNA]
Sam zgiń!

[GARY]
Zgiń!

[ZABIEGANY MĘŻCZYZNA]
Sam zgiń!

[GARY & ZABIEGANY MĘŻCZYZNA]
Czas zginąć
Psujesz moją świąteczną listę zakupów

[SHERMAN]
Mam ją!

[ZDEPRAWOWANY MĘŻCZYZNA]
Mam ją!

[ZABIEGANY MĘŻCZYZNA]
Masz ją

[BECKY]
Mają ją!

[SHERMAN]
Co za ulga

[ZABIEGANY MĘŻCZYZNA]
Jest moja!

[TOM, LINDA]
Rodzina będzie mnie kochać

[BYŁY PRACOWNIK FABRYKI]
Weź ją

[BEZDOMNY]
Walnij ją

[LINDA]
Kochaj ją

[ZABIEGANY MĘŻCZYZNA]
Moja

[WSZYSCY]
Miziu, miziu
Jej brzuszek jest taki miziasty

Nigdy nie powinieneś godzić się na życie, które ci dano
Zawsze jest kolejka, w którą trzeba się wepchnąć i ktoś, kogo trzeba pokonać
I jeśli widzisz, że sytuacja obraca się przeciw tobie
Bierz, co chcesz, odpłacaj się tym, co dostajesz

[KLIENCI]
To wszystko, czego chcę, i wszystko, po co przyszedłem
To coś, czemu nie mogę się oprzeć
Zasada, za którą zamierzam zginąć
Ta zabawka jest ostatnia na mojej świątecznej liście
Zapakują ją w plastik
Dołożą pokwitowanie prezentu
Nigdy nie zamierzam jej zwrócić
Ale cena, którą zapłacę, będzie tajemnicą

[SHERMAN]
Nigdy nie powinieneś się godzić

[PRAWNIK]
Nie powinieneś się godzić

[BYŁY PRACOWNIK FABRYKI]
Nie powinieneś się godzić

[ZABIEGANY MĘŻCZYZNA]
Na życie

[ZABIEGANY MĘŻCZYZNA]
Na życie

[LINDA]
Na życie

[KLIENCI]
Które ci dano

[ZABIEGANY MĘŻCZYZNA]
Bierz, co chcesz

[WSZYSCY]
Wszystko albo nic!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jeff Blim

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Team StarKid

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 016 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 434 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności