Teksty piosenek > B > Black Kids > Hurricane Jane
2 527 056 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 630 oczekujących

Black Kids - Hurricane Jane

Hurricane Jane

Hurricane Jane

Tekst dodał(a): marcinooo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dracuuula Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yhmm8 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Jane, I've made it plain,
although I'm faded as a ghost:
I want you here inside me.
Say the word.
Oh, you've been playing nice,
but I can see it in your eyes,
you're thinking, "Christ.
He's everybody's girl."

You can't spend the night...

Jane, I've seen you at the club.
You were tearin' up the rug
with no regard for form.
You're such a brute!
You had a ready elbow
for the girls you hate
or just don't know.
You head-butt me,
cos you thought it was cute.

You can't spend the night...
Yes, I'm sure you're right.
You can't spend the night...
Yeah, I'm sure you're right.
You can't spend the night...
Yes, I'm sure you're right.
But we could spend the night together.
Or alone. That would be better.

It's Friday night and I ain't got nobody.
Oh, what's the use of making a bed?
I took something and it feels like karate;
it's kicked me down and left me for dead.
It's Friday night and I ain't got nobody,
so what's the use of pulling a shape?
I put what I want, when I want, in my body.
I'm never gonna give what I take.

Jane, I've seen the pain you've dealt.
You've been with all my friends.
You tell me guard my heart,
I might get hurt.
No doubt you'll hurt my feelings,
and it's a given I'll be kneeling.
But I'm telling myself
that it's gonna be worth it.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jane,zrobiłem to prosto,
Chociaż jestem wyblakły jak duch
Chcę tu ciebie,w środku mnie.
Powiedz słowo
Grałaś miłą,
Ale widzę w twoich oczach,
myślisz 'Chryste,
On ma dziewczyny wszystkich'

Nie możesz spędzić tej nocy

Jane,widziałem cię w klubie
Rozdzierałaś dywanik
Nie zważając na formę.
Jesteś takim brutalem!
Miałaś gotowy łokieć
Dla dziewczyn,których nienawidzisz
Albo po prostu nie znasz.
Robisz ze mnie dupka,
Bo myślisz,że to było słodkie.

Nie możesz spędzić tej nocy
Tak,jestem pewien,że masz rację
Nie możesz spędzić tej nocy
Tak,jestem pewien,że masz rację
Nie możesz spędzić tej nocy
Tak,jestem pewien,że masz rację
Ale moglibyśmy spędzić tę noc razem
albo sami.Tak byłoby lepiej.

Jest piątkowa noc i nie mam nikogo
Jaki jest pożytek ze ścielenia łóżka
Wziąłem coś i to jest jak karate
Skopało mnie i zostawiło dla śmierci
Jest piątkowa noc i nie mam nikogo,
więc jaki jest pożytek z trzymania formy?
Wciagam co chcę,kiedy chcę,do mojego ciała
Nigdy nie dam tego co biorę

Jane,widziałem ból,z którym się pogodziłaś
Byłaś z moimi wszystkimi przyjaciółmi
Mówisz mi,bym prowadził moje serce
Mogę zostać ranny.
Bez wątpienia,zranisz moje uczucia
i to jest dane,będę klęczał
Ale mówię sobie
To będzie tego warte.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

PES 2010, Pro Evolution Soccer 2010

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 527 056 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 630 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności