Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Black Light Burns
Popularne teksty
Black Light Burns - We Light Up
We Light Up
Tekst dodał(a): KOCURRRRO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KOCURRRRO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): thebizkit
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I got my camera, I'm gonna take your picture tonight, and you can see what you look like.
You got your camera, you're gonna take my picture tonight, and I can see what I look like too,
with you, who knew that we'd look so good beaten black and blue.
You got your hair tied back and your fur coat on. You call your girlfriends up and then we're gone.
We gonna meet down the street and we're drinking for free,
we pinky shake as you order your martini.
One last round and away we go, we run a little bit late, but make the show.
They were getting pretty friendly in the back of the car.
We gotta fight that crowd to reach that bar.
We're gonna rage in the city all night long.
We're gonna rage in the city all night long.
Your discotheque won't play my song.
We're gonna rage in the city all night long.
I got my camera, I'm gonna take your picture tonight, and you can see what you look like.
You got your camera, you're gonna take my picture tonight, and I can see what I look like too,
with you, who knew that we'd look so good beaten black and blue.
Well the band goes on, but we digress.
We gotta take the back stairs for roof access.
We can hear the city scream as we yell from the top.
It's 12:19 and we won't stop.
Late night lurks are underground.
Downstairs snares and ugly sounds.
I'm gonna make a proposition that I know you're about.
We're going back to your place to act it out.
And then we'll rage in the city all night long.
We're gonna rage in the city all night long.
Your discotheque won't play my song.
We're gonna rage in the city all night long.
The bridge, the tower, the top of the roof. We light up the night and we're taking it to.
House to house, and mouth to mouth. The fire escapes we shake where the sky scrapes.
The flights rise, and they collide. Tonight we will not be denied.
I could see that you were trouble from the moment we met,
but sometimes I've gotta live out what I'm gonna regret.
We're gonna rage in the city all night long.
We're gonna rage in the city all night long.
Your discotheque won't play my song.
We're gonna rage in the city all night long.
You got your camera, you're gonna take my picture tonight, and I can see what I look like too,
with you, who knew that we'd look so good beaten black and blue.
You got your hair tied back and your fur coat on. You call your girlfriends up and then we're gone.
We gonna meet down the street and we're drinking for free,
we pinky shake as you order your martini.
One last round and away we go, we run a little bit late, but make the show.
They were getting pretty friendly in the back of the car.
We gotta fight that crowd to reach that bar.
We're gonna rage in the city all night long.
We're gonna rage in the city all night long.
Your discotheque won't play my song.
We're gonna rage in the city all night long.
I got my camera, I'm gonna take your picture tonight, and you can see what you look like.
You got your camera, you're gonna take my picture tonight, and I can see what I look like too,
with you, who knew that we'd look so good beaten black and blue.
Well the band goes on, but we digress.
We gotta take the back stairs for roof access.
We can hear the city scream as we yell from the top.
It's 12:19 and we won't stop.
Late night lurks are underground.
Downstairs snares and ugly sounds.
I'm gonna make a proposition that I know you're about.
We're going back to your place to act it out.
And then we'll rage in the city all night long.
We're gonna rage in the city all night long.
Your discotheque won't play my song.
We're gonna rage in the city all night long.
The bridge, the tower, the top of the roof. We light up the night and we're taking it to.
House to house, and mouth to mouth. The fire escapes we shake where the sky scrapes.
The flights rise, and they collide. Tonight we will not be denied.
I could see that you were trouble from the moment we met,
but sometimes I've gotta live out what I'm gonna regret.
We're gonna rage in the city all night long.
We're gonna rage in the city all night long.
Your discotheque won't play my song.
We're gonna rage in the city all night long.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozświetlimy
Mam swój aparat, Zamierzam zrobić Ci zdjęcie i będziesz mógł zobaczyć jak wyglądasz
Masz swój aparat, możesz zrobić mi zdjęcie i zobaczyć jak wyglądam
z Tobą, wiedziałeś, że chcielibyśmy wyglądać tak dobrze bijąc czerń i błękit.
Masz włosy związane z tyłu i swój futrzany płaszcz.
Zadzwoń do swoich dziewczyn i wtedy znikniemy
Spotkamy się na ulicy i będziemy pili za darmo
Zatrząśniemy tyłkami gdy zamówicie Martini
Ostatnia runda i się zwijamy, jesteśmy troszkę spóźnieni ale zróbcie show.
Oni zaczęli się zabawiać na tyle wozu.
My będziemy walczyć z tym tłumem, aż dojdziemy do baru.
Będziemy szaleć na mieście całą noc
Będziemy szaleć na mieście całą noc
Twoja dyskoteka nie zagra mojej piosenki
Będziemy szaleć na mieście całą noc
Mam swój aparat, Zamierzam zrobić Ci zdjęcie i będziesz mógł zobaczyć jak wyglądasz
Masz swój aparat, możesz zrobić mi zdjęcie i zobaczyć jak wyglądam
z Tobą, wiedziałeś, że chcielibyśmy wyglądać tak dobrze bijąc czerń i błękit.
Więc ekipa dalej trwa, ale my zbaczamy.
Weźmiemy tylne schody by dostać się na dach.
Słyszymy jak miasto wrzeszczy gdy krzyczymy z góry.
Jest 12:19 i nie przestaniemy.
Późna noc czai się z podziemi.
Pułapki na dole i brzydkie dźwięki.
Zamierzam złożyć propozycję, którą znasz.
Wracamy do Twojego miejsca by ją zrealizować.
I będziemy szaleć na mieście całą noc.
Będziemy szaleć na mieście całą noc.
Twoja dyskoteka nie zagra mojej piosenki.
Będziemy szaleć na mieście całą noc.
Most, wieża, szczyt na dachu. Rozświetlimy noc i zabierzemy ją.
Dom po domu, ustami po usta. Trzęsiemy schodami przeciwpożarowymi tam gdzie drapane jest niebo.
Loty wzrastają i kolidują. Dzisiejszej nocy nie będziemy odrzuceni.
Mogłem przypuszczać, że byłeś w tarapatach odkąd się spotkaliśmy,
ale czasami muszę przeżyć coś czego będę żałował.
Będziemy szaleć na mieście całą noc
Będziemy szaleć na mieście całą noc
Twoja dyskoteka nie zagra mojej piosenki
Będziemy szaleć na mieście całą noc
Mam swój aparat, Zamierzam zrobić Ci zdjęcie i będziesz mógł zobaczyć jak wyglądasz
Masz swój aparat, możesz zrobić mi zdjęcie i zobaczyć jak wyglądam
z Tobą, wiedziałeś, że chcielibyśmy wyglądać tak dobrze bijąc czerń i błękit.
Masz włosy związane z tyłu i swój futrzany płaszcz.
Zadzwoń do swoich dziewczyn i wtedy znikniemy
Spotkamy się na ulicy i będziemy pili za darmo
Zatrząśniemy tyłkami gdy zamówicie Martini
Ostatnia runda i się zwijamy, jesteśmy troszkę spóźnieni ale zróbcie show.
Oni zaczęli się zabawiać na tyle wozu.
My będziemy walczyć z tym tłumem, aż dojdziemy do baru.
Będziemy szaleć na mieście całą noc
Będziemy szaleć na mieście całą noc
Twoja dyskoteka nie zagra mojej piosenki
Będziemy szaleć na mieście całą noc
Mam swój aparat, Zamierzam zrobić Ci zdjęcie i będziesz mógł zobaczyć jak wyglądasz
Masz swój aparat, możesz zrobić mi zdjęcie i zobaczyć jak wyglądam
z Tobą, wiedziałeś, że chcielibyśmy wyglądać tak dobrze bijąc czerń i błękit.
Więc ekipa dalej trwa, ale my zbaczamy.
Weźmiemy tylne schody by dostać się na dach.
Słyszymy jak miasto wrzeszczy gdy krzyczymy z góry.
Jest 12:19 i nie przestaniemy.
Późna noc czai się z podziemi.
Pułapki na dole i brzydkie dźwięki.
Zamierzam złożyć propozycję, którą znasz.
Wracamy do Twojego miejsca by ją zrealizować.
I będziemy szaleć na mieście całą noc.
Będziemy szaleć na mieście całą noc.
Twoja dyskoteka nie zagra mojej piosenki.
Będziemy szaleć na mieście całą noc.
Most, wieża, szczyt na dachu. Rozświetlimy noc i zabierzemy ją.
Dom po domu, ustami po usta. Trzęsiemy schodami przeciwpożarowymi tam gdzie drapane jest niebo.
Loty wzrastają i kolidują. Dzisiejszej nocy nie będziemy odrzuceni.
Mogłem przypuszczać, że byłeś w tarapatach odkąd się spotkaliśmy,
ale czasami muszę przeżyć coś czego będę żałował.
Będziemy szaleć na mieście całą noc
Będziemy szaleć na mieście całą noc
Twoja dyskoteka nie zagra mojej piosenki
Będziemy szaleć na mieście całą noc
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Wes Borland Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Wes Borland |
| Płyty: |
The Moment You Realize You're Going To Fall |
Komentarze (0):