Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
6. Hwasa - NA
Black Opium - Nie dzwoń
Nie dzwoń
Tekst dodał(a): yabol428
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Carlik19Boxer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yabol428
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nie dzwoń, nie szukaj, zapomniałam już
Miliony róż, które przynosiłeś już mi w podzięce
Za me serce
Gwiazdy na niebie gasną
Coś nie daje mi zasnąć, co robić?
Przecież jeszcze niedawno byłeś moją oazą
A teraz gdzie się schronić mam?
Próbowałam co dnia walczyć, ale bez szans
Zrozumiałem, że Twe serce zimne jak lód
Na zachód ja, Ty na wschód
To co było, zakończyło się
Ref.:
Nie dzwoń, nie szukaj, zapomniałam już
Miliony róż, które przynosiłeś już mi w podzięce
Za me serce
Nie dzwoń, nie szukaj, przecież tak chciał los
Coś dał, coś wziął
Nie spotkamy się już nigdy więcej
Będzie lepiej tak
Dawno przestałam tęsknić
Więc kończ mi już kręcić, że kochasz
Jest mi lepiej bez Ciebie
Tego, co było, nie chcę
Idę naprzód, Ty się cofasz
Silna kobieta to ja
Wiem co (...) może sparzyć się
Teraz to Ty będziesz sam
Kara za tyle kłamstw
Zrozum tylko jedno słowo: nie
Ref.:
Nie dzwoń, nie szukaj, zapomniałam już
Miliony róż, które przynosiłeś już mi w podzięce
Za me serce
Nie dzwoń, nie szukaj, przecież tak chciał los
Coś dał, coś wziął
Nie spotkamy się już nigdy więcej
Będzie lepiej tak (2 x)
Miliony róż, które przynosiłeś już mi w podzięce
Za me serce
Gwiazdy na niebie gasną
Coś nie daje mi zasnąć, co robić?
Przecież jeszcze niedawno byłeś moją oazą
A teraz gdzie się schronić mam?
Próbowałam co dnia walczyć, ale bez szans
Zrozumiałem, że Twe serce zimne jak lód
Na zachód ja, Ty na wschód
To co było, zakończyło się
Ref.:
Nie dzwoń, nie szukaj, zapomniałam już
Miliony róż, które przynosiłeś już mi w podzięce
Za me serce
Nie dzwoń, nie szukaj, przecież tak chciał los
Coś dał, coś wziął
Nie spotkamy się już nigdy więcej
Będzie lepiej tak
Dawno przestałam tęsknić
Więc kończ mi już kręcić, że kochasz
Jest mi lepiej bez Ciebie
Tego, co było, nie chcę
Idę naprzód, Ty się cofasz
Silna kobieta to ja
Wiem co (...) może sparzyć się
Teraz to Ty będziesz sam
Kara za tyle kłamstw
Zrozum tylko jedno słowo: nie
Ref.:
Nie dzwoń, nie szukaj, zapomniałam już
Miliony róż, które przynosiłeś już mi w podzięce
Za me serce
Nie dzwoń, nie szukaj, przecież tak chciał los
Coś dał, coś wziął
Nie spotkamy się już nigdy więcej
Będzie lepiej tak (2 x)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDon't call, don't seek, I've already forgotten
Million of roses that you've given me as a "thank you"
For my heart
Stars in the sky are fading
Something won't let me sleep, what am I to do?
Not long ago you were my oasis
Where am I to hole up now?
Every day I tried to fight but no chance
I understood your heart's cold like ice
Me in the west, you in the east
This what was here has ended
Chorus:
Don't call, don't seek, I've already forgotten
Million of roses that you've given me as a "thank you"
For my heart
Don't call, don't seek, that's what fate wanted
It gave something, it took something
We won't meet up ever again
It'll be better this way
I stopped missing you long ago
So stop lying to me that you love me
I'm better off without you
What used to be - I don't want it
I'm moving forward, you're going backwards
A strong woman - that's me
I know what can get burned
Now you're the one to be alone
Punishment for so many lies
Get that one word: no
Chorus:
Don't call, don't seek, I've already forgotten
Million of roses that you've given me as a "thank you"
For my heart
Don't call, don't seek, that's what fate wanted
It gave something, it took something
We won't meet up ever again
It'll be better this way
Million of roses that you've given me as a "thank you"
For my heart
Stars in the sky are fading
Something won't let me sleep, what am I to do?
Not long ago you were my oasis
Where am I to hole up now?
Every day I tried to fight but no chance
I understood your heart's cold like ice
Me in the west, you in the east
This what was here has ended
Chorus:
Don't call, don't seek, I've already forgotten
Million of roses that you've given me as a "thank you"
For my heart
Don't call, don't seek, that's what fate wanted
It gave something, it took something
We won't meet up ever again
It'll be better this way
I stopped missing you long ago
So stop lying to me that you love me
I'm better off without you
What used to be - I don't want it
I'm moving forward, you're going backwards
A strong woman - that's me
I know what can get burned
Now you're the one to be alone
Punishment for so many lies
Get that one word: no
Chorus:
Don't call, don't seek, I've already forgotten
Million of roses that you've given me as a "thank you"
For my heart
Don't call, don't seek, that's what fate wanted
It gave something, it took something
We won't meet up ever again
It'll be better this way
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kamil Jaworski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kamil Jaworski |
| Rok wydania: |
2024 |
Komentarze (0):