Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Black Sabbath
Popularne teksty
18. Jeremias - Meer
Black Sabbath - Into The Void
Into The Void
Tekst dodał(a): jastrzab
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Valerie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Rocket engines burning fuel so fast
Up into the night sky they blast
Through the universe the engines whine
Could it be the end of man and time?
Back on earth the flame of life burns low
Everywhere is misery and woe
Pollution kills the air, the land and sea
Man prepares to meet his destiny
Rocket engines burning fuel so fast
Up into the night sky so vast
Burning metal through the atmosphere
Earth remains in worry, hate and fear
With the hateful battles raging on
Rockets flying to the glowing sun
Through the empires of eternal void
Freedom from the final suicide
Freedom fighters sent out to the sun
Escape from brainwashed minds and pollution
Leave the earth to all its sin and hate
Find another world where freedom waits
Past the stars in fields of ancient void
Through the shields of darkness where they find
Love upon a land a world unknown
Where the sons of freedom make their home
Leave the earth to Satan and his slaves
Leave them to their future in the grave
Make a home where love is there to stay
Peace and happiness in every day
Up into the night sky they blast
Through the universe the engines whine
Could it be the end of man and time?
Back on earth the flame of life burns low
Everywhere is misery and woe
Pollution kills the air, the land and sea
Man prepares to meet his destiny
Rocket engines burning fuel so fast
Up into the night sky so vast
Burning metal through the atmosphere
Earth remains in worry, hate and fear
With the hateful battles raging on
Rockets flying to the glowing sun
Through the empires of eternal void
Freedom from the final suicide
Freedom fighters sent out to the sun
Escape from brainwashed minds and pollution
Leave the earth to all its sin and hate
Find another world where freedom waits
Past the stars in fields of ancient void
Through the shields of darkness where they find
Love upon a land a world unknown
Where the sons of freedom make their home
Leave the earth to Satan and his slaves
Leave them to their future in the grave
Make a home where love is there to stay
Peace and happiness in every day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"W pustkę"
Silniki rakiet spalają szybko paliwo,
Wylatują w nocne niebo
W całym wszechświecie silniki wyją
Czy nadczedł już ludzi i czasu koniec?
Na Ziemi gaśnie płomień życia
Wszędzie nieszczęście i nędza
Niszczy ziemię, powietrze i morze zanieczyszczenie
Człek szykuje się na spotkanie ze swym przeznaczeniem
Silniki rakiet spalają paliwo szybko,
Aż po czarne rozległe niebo
Płonący metal atmosferę tnie
Ziemia pozostaje w smutku, nienawiści i lęku
Podczas gdy szaleją zażarte bitwy
Rakiety lecą w kierunku świecącego słonca
Przez imperia wiecznej pustki
Po wolność od ostatecznego samobójstwa
Bojownicy o wolność wysłani w stronę słońca
Ucieczka od wypranych mózgów i zanieczyszczeń
Zostawcie Ziemię całemu jej grzechowi i nienawiści
Znajdźcie inny świat, w którym czeka wolność
Za gwiazdami na polach starożytnej pustki
Poprzez tarcze ciemności, gdzie znajdą
Miłość na lądzie, w nieznanym świecie
Gdzie zamieszkali synowie wolności
Zostawcie Ziemię szatanowi i jego niewolnikom
Zostawcie ich przyszłość w ich grobie
Stwórzcie dom, w którym zamieszka miłość
Spokój i szczęście na co dzień
Silniki rakiet spalają szybko paliwo,
Wylatują w nocne niebo
W całym wszechświecie silniki wyją
Czy nadczedł już ludzi i czasu koniec?
Na Ziemi gaśnie płomień życia
Wszędzie nieszczęście i nędza
Niszczy ziemię, powietrze i morze zanieczyszczenie
Człek szykuje się na spotkanie ze swym przeznaczeniem
Silniki rakiet spalają paliwo szybko,
Aż po czarne rozległe niebo
Płonący metal atmosferę tnie
Ziemia pozostaje w smutku, nienawiści i lęku
Podczas gdy szaleją zażarte bitwy
Rakiety lecą w kierunku świecącego słonca
Przez imperia wiecznej pustki
Po wolność od ostatecznego samobójstwa
Bojownicy o wolność wysłani w stronę słońca
Ucieczka od wypranych mózgów i zanieczyszczeń
Zostawcie Ziemię całemu jej grzechowi i nienawiści
Znajdźcie inny świat, w którym czeka wolność
Za gwiazdami na polach starożytnej pustki
Poprzez tarcze ciemności, gdzie znajdą
Miłość na lądzie, w nieznanym świecie
Gdzie zamieszkali synowie wolności
Zostawcie Ziemię szatanowi i jego niewolnikom
Zostawcie ich przyszłość w ich grobie
Stwórzcie dom, w którym zamieszka miłość
Spokój i szczęście na co dzień
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Geezer Butler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tony Iommi, Geezer Butler, Ozzy Osbourne, Bill Ward |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
Black Sabbath |
| Covery: |
Millstone, Wood Witch, Great Gaia, Progredere, Tardive Dyskinesia, Sabnack, Old Witch Cemetery, Ultratumba, Octopus, Dust Bolt, Exhorder, Ted Kirkpatrick, Acid Row / Redze, |
| Płyty: |
Master of Reality (LP, 1971), Reunion (3 x LP, 2023), Mass Confusion |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (8):
długo ktoś nad tym myślał chyba :P
Pokaż powiązany komentarz ↓