Teksty piosenek > B > Black Sabbath > The Shining
2 595 632 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 215 oczekujących

Black Sabbath - The Shining

The Shining

The Shining

Tekst dodał(a): jastrzab Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Eclipse123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bloodblackroses Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's a man who sees all there is to see
What the future holds for all
As the days grow dark, was his sole and final warning
Beware of the one with invisible friends
They will steal into your mind
And all too soon, the signs begin to show

Rise up to the shining
Live long live now
Rise up to the shining
Don't be blind by fools again

As the page is turned and the story's told
From the visions he had seen
The house on the hill with the haunting eyes that call
No one left when madness came out
To play its game
If you stay too long, you'll finally go insane

Rise up to the shining
Live long live now
Rise up to the shining
Don't be blind by fools again

Bells will take their toll
On your way
There's no way we're born to shine
Before our time, all your life, you're
On your own
Lonely road
Lost in a time
Let the light lead your way
To the golden throne
It's the only way

Rise up to the shining
Live long live now
Rise up to the shining
Don't be blind by fools again
Rise up to the shining
Love long live now

Oh rise up, to the shining
Wise up they're gonna steal your mind
Rise up, the house is gonna haunt you
No one laughed, no one cried
You stayed too long
You're finally gonna stay

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Lśnienie

Jest człowiek, który widzi wszystko
Co przyszłość skrywa dla każdego
Kiedy dni stawały się ciemne, to było jego jedyne i ostateczne ostrzeżenie
Uważaj na niego i jego niewidzialnych przyjaciół
Wkradną się w twój umysł
I wkrótce zaczną ukazywać się wszystkie znaki

Powstań, aby lśnić
Żyj długo, żyj teraz
Powstań, aby lśnić
Nie bądź znowu oślepiony przez głupców

Po przełożeniu strony i opowiedzeniu historii
Z wizji, które widział
Dom na wzgórzu z dręczącymi oczami, które wołają
Nikt nie pozostał kiedy przyszło szaleństwo
Aby zagrać w swoją grę
Jeśli zostaniesz za długo, w końcu oszalejesz


Powstań, aby lśnić
Żyj długo, żyj teraz
Powstań, aby lśnić
Nie bądź znowu oślepiony przez głupców


Dzwony zaczną bić
Na twojej drodze
Nie ma drogi, urodziliśmy się, aby lśnić
Zanim nasz czas, całe twoje życie, ty
Sam
Samotna droga
Zgubiony w czasie
Pozwól światłu kierować twoją drogą
Do złotego tronu
To jedyna droga

Powstań aby lśnić
Żyj długo, żyj teraz
Powstań aby lśnić
Nie bądź znowu oślepiony przez głupców
Powstań aby lśnić
Kochaj teraz długie życie

Och powstań, aby lśnić
Zrozum to, oni skradną twój umysł
Powstań, dom będzie cię straszył
Nikt się nie śmiał, nikt nie płakał
Zostałeś za długo
Wreszcie zostaniesz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bob Daisley / Geoff Nicholls

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tony Iommi

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Black Sabbath

Płyty:

The Shining (single 1987), The Eternal Idol (1987)

Komentarze (1):

kmberserker 25.09.2014, 23:11
(0)
Martin brzmi tu jak Dio.

tekstowo.pl
2 595 632 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 215 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności