Teksty piosenek > B > Black Tongue > Parting Soliloquy
2 562 596 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 980 oczekujących

Black Tongue - Parting Soliloquy

Parting Soliloquy

Parting Soliloquy

Tekst dodał(a): RafiPysk Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RafiPysk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RafiPysk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I watch you from across the lake
Where the waters remain forever still
I watch you from across the lake
Where the waters remain forever still

And I collapse to the bank still green
And scream hoarse with the whisper of the leaves
And you were bountiful then and I asked you why
Small, frail, dependent, I

Should have to watch you walk from the shoreline, grey
You smiled something about life and something about time
Something about the winding length of mine
How I'd be ready when it came to that day

But I am not
And every nerve recoils at the thought
That the vessels still remain but are filled with nought

A light switched off
A stopped clock
A loss
A light switched off
A stopped clock and a loss

Death, take me home
Death, take me home

The cloak flaps blackly
My fingers map the lines
Across the writing on your monuments
Of life and death and time
The cloak flaps blackly
My fingers map the lines
Across the writing on your monuments
I ponder the winding
Of life and death and time

And I hope to God the next passage on the waiting raft is mine
Please don't leave me here between life and death and time

Please don't leave me here
Please don't leave me here
Please don't leave me here
Please don't leave me here


Death, take me home
Death, take me home
Death, take me to the lake where the waters remain forever still

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Patrzę na ciebie z drugiego brzegu jeziora
Gdzie wody pozostają na zawsze spokojne
Patrzę na ciebie z drugiego brzegu jeziora
Gdzie wody pozostają na zawsze spokojne

I upadam na wciąż zielonym brzegu
I krzyczę chrapliwie szeptem liści
A wtedy byłeś szczodry i zapytałem cię dlaczego
Mały, kruchy, zależny, ja

Powinienem był patrzeć, jak idziesz od linii brzegowej, szary
Uśmiechałeś się, coś o życiu i coś o czasie
Coś o mojej długości zwoju
Jak będę gotowy, gdy nadejdzie ten dzień

Ale nie jestem
I każdy nerw cofa się na samą myśl
Że statki nadal pozostają, ale są puste

Zgaszone światło
Zatrzymany zegar
Strata
Zgaszone światło
Zatrzymany zegar i strata

Śmierć, zabierz mnie do domu
Śmierć, zabierz mnie do domu

Płaszcz łopocze czarno
Moje palce wyznaczają linie
W poprzek napisów na twoich pomnikach
O życiu, śmierci i czasie
Płaszcz łopocze czarno
Moje palce wyznaczają linie
W poprzek napisów na twoich pomnikach
Zastanawiam się nad uzwojeniem
O życiu, śmierci i czasie

I mam nadzieję, że następny fragment czekającej tratwy jest mój
Proszę, nie zostawiaj mnie tutaj między życiem a śmiercią i czasem

Proszę, nie zostawiaj mnie tutaj
Proszę, nie zostawiaj mnie tutaj
Proszę, nie zostawiaj mnie tutaj
Proszę, nie zostawiaj mnie tutaj


Śmierć, zabierz mnie do domu
Śmierć, zabierz mnie do domu
Śmierci, zabierz mnie do jeziora, gdzie wody pozostają na zawsze spokojne

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 562 596 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 980 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności