Teksty piosenek > B > Black Veil Brides > Shadows Die
2 531 752 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 279 oczekujących

Black Veil Brides - Shadows Die

Shadows Die

Shadows Die

Tekst dodał(a): insaneasylum Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aguussiiaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): insaneasylum Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tear down the cross,
Splinters and shards remembered
This Trojan horse,
Rode to the land we enter

We'll burn away
And free our fallen brothers
From shackles made
Of steel and bones of soldiers

Yeah!

Let shadows die
So I can feel alive
A church of lies
Can't tell me what is right

Our little victories and desires won't live on
Let shadows die
So I can feel alive
Feel alive

I feel alive, yeah

In fear and faith (In fear and faith)
The candles light our freedom
By tainted night
We live this war of wisdom

The streets are stained
With blood that ran their kingdom
And feed the beasts
That lies beneath our treason

Let shadows die
So I can feel alive
The church of lies
Can't tell me what is right

Our little victories and desires won't live on
Let shadows die
So I can feel alive
Feel alive

F.E.A.R. wrapped up these rebels
These demons, these all called wild ones
We will let to the streets were there found
And at the night late we'll be dangerous
And the truths ideas voice of all the children
Dangery you're freedom
Giving rise to the destruction
And now to the future we have protect to go
Giving long to these shadows
These shadows away they might by saved
Doing that! Destroy they!

Let shadows die
So I can feel alive
The church of lies
Can't tell me what is right

Our little victories and desires won't live on
Let shadows die
So I can feel alive
Feel alive

(I feel alive)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zburzyć krzyż,
Pamiętać drzazgi i odłamki
Ten Koń Trojański
Jechał do ziemi, do której my wkraczamy

Wypalimy się
I uwolnimy, naszych upadłych braci
Z kajdan wykonanych
Ze stali i kości żołnierzy

Yeah

Pozwólmy cieniom umrzeć,
Żeby poczuć się żywym
Kościół kłamstw
Nie może mi powiedzieć, co jest właściwe

Nasze małe zwycięstwa i pragnienia nie przetrwają
Pozwól cieniom umrzeć
Żeby poczuć się żywym
Poczuć się żywym

Czuję się żywy, yeah

W strachu i wierze (w strachu i wierze)
Świece oświecają naszą wolność
Przez skażoną noc
Żyjemy tą wojną mądrości.

Ulice są splamione
Krwią tych, którzy prowadzili swoje królestwo
I karmili bestie
Te kłamstwa pod naszą zdradą

Pozwólmy cieniom umrzeć,
Żeby poczuć się żywym
Kościół kłamstw
Nie może mi powiedzieć, co jest właściwe

Nasze małe zwycięstwa i pragnienia nie przetrwają
Pozwól cieniom umrzeć,
żeby poczuć się żywym,
Poczuć się żywym

F.E.A.R.* otulił tych rebeliantów,
Demony, które są nazywane dzikimi,
Pozwolimy ulicom być, tam gdzie zostały znalezione,
I późną nocą będziemy niebezpieczni.
I prawdziwe idee głosów wszystkich dzieci
Niebezpieczeństwo Twoją wolnością
powodującą zniszczenia,
I teraz musimy ochraniać naszą przyszłość żeby istnieć
Oddalając się od tych cieni
Gdy te cienie będą daleko od nas, możemy zostać zbawieni
Robiąc to! Niszcząc je!

Pozwólmy cieniom umrzeć,
Żeby poczuć się żywym
Kościół kłamstw
Nie może mi powiedzieć, co jest właściwe

Nasze małe zwycięstwa i pragnienia nie przetrwają
Pozwól cieniom umrzeć,
Żeby poczuć się żywym,
poczuć się żywym

(czuję się żywy)
* F.E.A.R.= Forever Ending All Religion organizacja która ma na celu zniszczenie kreatywności, indywidualności

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andy Biersack

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jake Pitts, Jeremy Ferguson

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Black Veil Brides

Płyty:

Wretched and Divine (The story of the wild ones)

Ciekawostki:

Jedna z piosenek nowej płyty "Wretched And Divine"

Ścieżka dźwiękowa:

Legion Of The Black

Komentarze (10):

daryska133 7.08.2015, 16:46
(-2)
super! też jestem za F.E.A.R :)

Rais2001 11.07.2015, 14:54
(+1)
Zarąbista <3 Nic dodać nic ująć :3

EmoNatalia 29.11.2013, 14:04
(+2)
Uwielbiam <33 Andy ma taki piękny wokal ;3

BadGirl666 26.06.2013, 20:28
(+3)
Boska piosenka! Jedna z moich ulubionych z tej płyty ale ogólnie cała płyta jest bombowa. <3

AngelBvB 17.03.2013, 22:01
(+4)
Piosenka zajebista ♥ Nie mogę się od niej uwolnić xD

Tasukeru 18.02.2013, 18:50
(+4)
Tlumaczenie troche sie nie zgadza, ale piosenka super. Nie moge doczekac sie koncertu ;)

Mary669 2.02.2013, 23:54
(+3)
Boże, kto pisał ten tekst? -,- W wielu miejscach całkowicie nie zgadza się z piosenką. Wysłałam poprawiony do moderacji.

Chasem 16.01.2013, 13:42
(+3)
Jedna z najlepszych z nowego albumu.Ma w sobie coś takiego..ten klimat.Bardzo mi się podoba,nie mogę doczekać sie jak usłyszę ją w Poznaniu <3

Drakena10 5.01.2013, 22:24
(+4)
Ma ktoś moze jakąs strone z piosenkami z nowego albumu na youtube juz ich nie ma :(

magdunia084 5.01.2013, 21:19
(+6)
genialna piosenka...przesłuchałam ja jako pierwszą i album zapowiedziała naprawdę bardzo super ;) BVB Army 4-ever!!

tekstowo.pl
2 531 752 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 279 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności