Teksty piosenek > B > Blanco > Blu Celeste
2 526 170 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 570 oczekujących

Blanco - Blu Celeste

Blu Celeste

Blu Celeste

Tekst dodał(a): Slowmaples Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kubulisiek001 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Firmato Blanchito

Quando
Quando il cielo si fa blu, penso solo a te
Chissà come stai lassù ogni notte
È blu celeste
È blu celeste
È blu celeste

Il cielo è blu come il tuo nome
Blu come l'inchiostro di 'sta penna
Che scrive parole senza pensarle
E io non posso starne senza
Ho la ragione che rallenta
Ogni mio senso di colpa
E non c'è un mostro che la tolga da me

E mi metterò al riparo
Mentre imparo ad accettarlo
Che se il tempo lo ha già fatto
Ora sei un mio ricordo
Un mio ricordo immaginario
Del fratello che vorrei
Nato nel mese di acquario
Sarei il pesce e tu lo squalo

Siamo grandi per sognare
Tu saresti maggiorenne
Io ormai sono un sedicenne
Vado per i diciassette
Festeggerò da solo
Un altro compleanno di merda

Quando il cielo si fa blu, penso solo a te
Chissà come stai lassù ogni notte
È blu celeste
È blu celeste
È blu celeste

Quando il cielo si fa blu, penso solo a te
Chissà come stai lassù ogni notte
È blu celeste
È blu celeste
È blu celeste

Avevo un peso dentro
Un peso da levare
Ci ho messo un pezzo a raccontarti
Sotto le luci di questa camera
Tutto un disastro
Doveva essere tutto perfetto
Tipo luci spente, vorrei scriverti al buio
Tipo, na-na-na, luglio
Tipo scriverti senza volerlo
Tipo, na-na-na, bisbiglio
Tipo, na-na-na, buio
Al buio

Quando il cielo si fa blu, penso solo a te
Chissà come stai lassù ogni notte
È blu celeste
È blu celeste
È blu celeste

Quando il cielo si fa blu, penso solo a te
Chissà come stai lassù ogni notte
È blu celeste
È blu celeste
È blu celeste

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Podpisano Blanchito

Kiedy
Kiedy niebo robi się niebieskie, myślę tylko o Tobie
Kto wie jak co noc masz się tam na górze
Jest błękitne
Jest błękitne
Jest błękitne

Niebo jest niebieskie jak Twoje imię
Niebieskie jak tusz w tym piórze
Które pisze słowa bez myślenia o nich
A ja nie potrafię bez nich żyć
Mam powód, który spowalnia
Całe moje poczucie winy
I nie ma potwora, który to ode mnie zabiera

I ukryję się
Kiedy będę się uczyć to akceptować
Bo jeśli czas już to uczynił
Teraz jesteś moim wspomnieniem
Moim zmyślonym wspomnieniem
Brata, którego bym chciał
Urodzonego w miesiącu Wodnika
Byłbym Rybą, a Ty rekinem

Jesteśmy duzi, żeby śnić
Ty byłbyś pełnoletni
Ja mam teraz szesnaście lat
Już zaraz siedemnaście
Będę świętować sam
Kolejne gówniane urodziny

Kiedy niebo robi się niebieskie, myślę tylko o Tobie
Kto wie jak co noc masz się tam na górze
Jest błękitne
Jest błękitne
Jest błękitne

Kiedy niebo robi się niebieskie, myślę tylko o Tobie
Kto wie jak co noc masz się tam na górze
Jest błękitne
Jest błękitne
Jest błękitne

Miałem w sobie ciężar
Ciężar do podniesienia
Zajęło mi trochę, żeby Ci o tym opowiedzieć
W światłach tego pokoju
Wszystko to katastrofa
Musiało być wszystko idealnie
Jak światła zgasną, chciałbym napisać do Ciebie po ciemku
Jak, na-na-na, lipiec

Jak pisać do Ciebie od niechcenia
Jak, na-na-na, szept
Jak, na-na-na, ciemność
W ciemności

Kiedy niebo robi się niebieskie, myślę tylko o Tobie
Kto wie jak co noc masz się tam na górze
Jest błękitne
Jest błękitne
Jest błękitne

Kiedy niebo robi się niebieskie, myślę tylko o Tobie
Kto wie jak co noc masz się tam na górze
Jest błękitne
Jest błękitne
Jest błękitne

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Michele Zocca, Riccardo Fabbriconi, Davide Simonetta

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Michele Zocca, Riccardo Fabbriconi, Davide Simonetta

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Blanco

Płyty:

Blu Celeste

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 526 170 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 570 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności