Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blaze Bayley
Popularne teksty
Blaze Bayley - Comfortable In Darkness
Comfortable In Darkness
Tekst dodał(a): Barszcz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marcino1502
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I let go of the world
I let go of the light
Then I fell towards memories of the dead
To the blackness I fell
I was lost, I was scared
And alone with the memories of the dead
Every single step I fear to take
No light at all and no end in sight
I must find my way
I must find my way
Now that I'm living here
And there's nowhere to go
Speaking to me are memories of the dead
How to cope and endure
And survive all of this
I must listen to memories of the dead
And if that's true, is all of this in my head?
If it is I can choose
What I think, what I feel
These things I fear are only real in my head
Now I found the choices I can take
I choose to rule my fear and not to break
I will master my own darkness
There is no step that I now fear to take
The world within me, is mine to create
My fate is in my own hands
Now I understand
How it can be, how I can see, how I can find a way
To be comfortable in darkness
To be comfortable in darkness
Victory of myself, by myself over me
To be comfortable in darkness
In darkness
I let go of the light
Then I fell towards memories of the dead
To the blackness I fell
I was lost, I was scared
And alone with the memories of the dead
Every single step I fear to take
No light at all and no end in sight
I must find my way
I must find my way
Now that I'm living here
And there's nowhere to go
Speaking to me are memories of the dead
How to cope and endure
And survive all of this
I must listen to memories of the dead
And if that's true, is all of this in my head?
If it is I can choose
What I think, what I feel
These things I fear are only real in my head
Now I found the choices I can take
I choose to rule my fear and not to break
I will master my own darkness
There is no step that I now fear to take
The world within me, is mine to create
My fate is in my own hands
Now I understand
How it can be, how I can see, how I can find a way
To be comfortable in darkness
To be comfortable in darkness
Victory of myself, by myself over me
To be comfortable in darkness
In darkness
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUciekam od świata
Uciekam od światła
Następnie wpadłem do wspomnień o zmarłych
Aby upaść w czerń
Byłem zagubiony byłem wystraszony
Zostałem sam na sam ze wspomnieniami o zmarłych
Boję się zrobić każdego następnego kroku
Bez światła to wszystko i końca nie widać
Muszę znaleźć swoją drogę
Muszę znaleźć swoją drogę
Teraz żyję tutaj
I nie mam dokąd pójść
Przemawiają do mnie wspomnienia o zmarłych
Jak mam sobie z tym poradzić jak to znieść
I przetrwać to wszystko
Muszę słuchać tych wspomnień o zmarłych
I jeśli to prawda, to co wszystko siedzi w mojej głowie?
Jeśli mogę to wybrać
Co myślę, co czuję
Te rzeczy, boję się ich tylko kiedy są prawdziwe w mojej głowie
Teraz znalazłem wybór i mogę wybrać
Wybieram zasady mojego strachu i się nie załamię
Zostanę panem swojej ciemności
Nie ma kroku, którego nie bałbym się zrobić
Świat jest we mnie jest kopalnią która tworzy
Mój los w moich rękach
Teraz rozumiem
Jak to możliwe, jak mam to zobaczyć, jak mogę znaleźć swoją drogę
Aby żyć wygodnie w ciemności
Aby żyć wygodnie w ciemności
Zwycięstwo dla siebie, dla siebie nad sobą
Aby żyć wygodnie w ciemności
w ciemności
Uciekam od światła
Następnie wpadłem do wspomnień o zmarłych
Aby upaść w czerń
Byłem zagubiony byłem wystraszony
Zostałem sam na sam ze wspomnieniami o zmarłych
Boję się zrobić każdego następnego kroku
Bez światła to wszystko i końca nie widać
Muszę znaleźć swoją drogę
Muszę znaleźć swoją drogę
Teraz żyję tutaj
I nie mam dokąd pójść
Przemawiają do mnie wspomnienia o zmarłych
Jak mam sobie z tym poradzić jak to znieść
I przetrwać to wszystko
Muszę słuchać tych wspomnień o zmarłych
I jeśli to prawda, to co wszystko siedzi w mojej głowie?
Jeśli mogę to wybrać
Co myślę, co czuję
Te rzeczy, boję się ich tylko kiedy są prawdziwe w mojej głowie
Teraz znalazłem wybór i mogę wybrać
Wybieram zasady mojego strachu i się nie załamię
Zostanę panem swojej ciemności
Nie ma kroku, którego nie bałbym się zrobić
Świat jest we mnie jest kopalnią która tworzy
Mój los w moich rękach
Teraz rozumiem
Jak to możliwe, jak mam to zobaczyć, jak mogę znaleźć swoją drogę
Aby żyć wygodnie w ciemności
Aby żyć wygodnie w ciemności
Zwycięstwo dla siebie, dla siebie nad sobą
Aby żyć wygodnie w ciemności
w ciemności
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
B.Bayley/N.Bermudez/D.Bermudez/J.Walsh/L.Paterson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
B.Bayley/N.Bermudez/D.Bermudez/J.Walsh/L.Paterson |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Blaze Bayley |
| Płyty: |
Promise and Terror (2010), Soundtracks of My Life (2013) |
Komentarze (0):