Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Bleak & Ana Johnsson - Fate
Fate
Tekst dodał(a): beata0702
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shizuma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): niuska
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You change the sound of my name
A moment of truth that I saw in your face
It hurts inside, a moment this vile
That you brought to life
All the roads lead back to you
Give me something to return to
In your heart
I fear nothing but to leave here
Without you for life
We were left in this world for each other
But I can't run from the fate
I've been fighting for so long
You made me who I am
Until the dawn of time
I have walked alone
You tie up a storm
When all hope was lost
But time revolves
I have to let go
One never meant to be
Give me something to return to
In your heart
I fear nothing but to leave here
Without you for life
We were left in this world for each other
But I can't run from the fate
I've been fighting for so long
A moment of truth that I saw in your face
It hurts inside, a moment this vile
That you brought to life
All the roads lead back to you
Give me something to return to
In your heart
I fear nothing but to leave here
Without you for life
We were left in this world for each other
But I can't run from the fate
I've been fighting for so long
You made me who I am
Until the dawn of time
I have walked alone
You tie up a storm
When all hope was lost
But time revolves
I have to let go
One never meant to be
Give me something to return to
In your heart
I fear nothing but to leave here
Without you for life
We were left in this world for each other
But I can't run from the fate
I've been fighting for so long
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Przeznaczenie"
Zmieniłaś brzmienie mojego imienia,
Moment prawdy, który zauważyłem na twojej twarzy.
To boli, chwila tej podłości,
którą przyniosłaś mi do życia,
Gdyż wszystkie drogi prowadzą z powrotem do Ciebie
Daj mi coś, co mogę zwrócić
do twojego serca,
Boje się, że nie pozostanie mi nic
poza życiem bez ciebie
Zostaliśmy stworzeni na tym świecie dla siebie,
Nie możemy uciec od przeznaczenia,
Walczyliśmy o nie zbyt długo
Stworzyłaś mnie tym, kim jestem
Od początku świata
Szedłem na przód sam.
Stworzyłaś w środku burze
Kiedy cała nadzieja poszła na marne,
Lecz czas wciąż się obraca,
Więc muszę odpuścić
coś, czego nigdy bym nie zrobił
Daj mi cos, co moge zwrocic
do twojego serca,
Boje sie, ze nie pozostanie mi nic p
oza zyciem bez ciebie.
Daj mi coś, co mogę zwrócić
do twojego serca,
Boje się, że nie pozostanie mi nic
poza życiem bez ciebie
Zostaliśmy stworzeni na tym świecie dla siebie,
Nie możemy uciec od przeznaczenia,
Walczyliśmy o nie zbyt długo
Zmieniłaś brzmienie mojego imienia,
Moment prawdy, który zauważyłem na twojej twarzy.
To boli, chwila tej podłości,
którą przyniosłaś mi do życia,
Gdyż wszystkie drogi prowadzą z powrotem do Ciebie
Daj mi coś, co mogę zwrócić
do twojego serca,
Boje się, że nie pozostanie mi nic
poza życiem bez ciebie
Zostaliśmy stworzeni na tym świecie dla siebie,
Nie możemy uciec od przeznaczenia,
Walczyliśmy o nie zbyt długo
Stworzyłaś mnie tym, kim jestem
Od początku świata
Szedłem na przód sam.
Stworzyłaś w środku burze
Kiedy cała nadzieja poszła na marne,
Lecz czas wciąż się obraca,
Więc muszę odpuścić
coś, czego nigdy bym nie zrobił
Daj mi cos, co moge zwrocic
do twojego serca,
Boje sie, ze nie pozostanie mi nic p
oza zyciem bez ciebie.
Daj mi coś, co mogę zwrócić
do twojego serca,
Boje się, że nie pozostanie mi nic
poza życiem bez ciebie
Zostaliśmy stworzeni na tym świecie dla siebie,
Nie możemy uciec od przeznaczenia,
Walczyliśmy o nie zbyt długo
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):