Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blind Guardian
Popularne teksty
10. JVKE - Her
Blind Guardian - Inquisition
Inquisition
Tekst dodał(a): Aenyeweddien
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cekin8
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
mass requiem)
Pie Jesu Domine, dona eis requiem
Pie Jesu Domine, dona eis requiem
Pie Jesu Domine, dona eis requiem
Pie Jesu Domine, dona eis requiem
In deserts I was preaching
the hand of god was with me
baptized with water and I praised
the one who came behind me
to save us all with the holy ghost
- a prophet of the fools I've been
lost
I'm sure you're there wandering around
but do you care for me
I'm alone
you talk of love not for me
in my dungeon cold I could think about
all the things you've said
but I can't understand you famous son
(Lead: André©?
I left the way of heaven
or did you lead me from it
Ref.:
No No turning back
I'm banished from Sanctuary
the darkness in me
is filling me with pain
there's no way to turn back for eternity
In shadows I'm walking
and caught in loneliness
deliverance I wait for but how long?
are you the one who should come
show me the light in you
or should we wait for someone?
Another!
Ref.: No...
(Solo: André ¯ Lead: Marcus / André©?
Your reich should come to this world
your way smoothed by my blood, friend
my might will decrease but you'll get
high, yes so much higher
be careful of the rats, friend
cause they'll never sleep
before they catch you
The blind can see the sun
cripples walk alone
the deaf can hear my words
they believe just believe
they believe in me
Look! The signs are near
to perform my task
to perform my way
to perform the way I walked
the way of the crucifix
(Lead: André©?
I hear the hangman coming
I wait for execution
Ref.: No...
Pie Jesu Domine, dona eis requiem
Pie Jesu Domine, dona eis requiem
Pie Jesu Domine, dona eis requiem
Pie Jesu Domine, dona eis requiem
In deserts I was preaching
the hand of god was with me
baptized with water and I praised
the one who came behind me
to save us all with the holy ghost
- a prophet of the fools I've been
lost
I'm sure you're there wandering around
but do you care for me
I'm alone
you talk of love not for me
in my dungeon cold I could think about
all the things you've said
but I can't understand you famous son
(Lead: André©?
I left the way of heaven
or did you lead me from it
Ref.:
No No turning back
I'm banished from Sanctuary
the darkness in me
is filling me with pain
there's no way to turn back for eternity
In shadows I'm walking
and caught in loneliness
deliverance I wait for but how long?
are you the one who should come
show me the light in you
or should we wait for someone?
Another!
Ref.: No...
(Solo: André ¯ Lead: Marcus / André©?
Your reich should come to this world
your way smoothed by my blood, friend
my might will decrease but you'll get
high, yes so much higher
be careful of the rats, friend
cause they'll never sleep
before they catch you
The blind can see the sun
cripples walk alone
the deaf can hear my words
they believe just believe
they believe in me
Look! The signs are near
to perform my task
to perform my way
to perform the way I walked
the way of the crucifix
(Lead: André©?
I hear the hangman coming
I wait for execution
Ref.: No...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ łaciny,(element mszy żałobnej)
Miłosierny Panie Jezu, daj im odpocząć
Miłosierny Panie Jezu, daj im odpocząć
Miłosierny Panie Jezu, daj im odpocząć
Miłosierny Panie Jezu, daj im odpocząć
W pustyni wygłaszałem kazania
Ręka Boża była ze mną
Ochrzczony wodą i Pochwalony
Ten kto był za mną
By zachował nas duch święty
-Prorokiem głupich byłem
Stracony
Jestem pewien,że wędrujesz tutaj dookoła
Ale czy dbasz o mnie?
Jestem sam
Mówisz o miłości nie dla mnie
W zimnym lochu mógłbym myśleć o
Wszystkich rzeczach ,które powiedziałeś
Ale nie potrafie Ciebie zrozumieć sławny synu
Opuściłem drogę niebios
Czy tez ty mnie z niej ściągnąłeś?
Ref.:
Nie, nie ma powrotu
Zostałem wygnany z Sanctuarium
Ciemność jest we mnie
Wypełnia mnie z bólem
Nie ma drogi powrotnej do wieczności
W ciemności spaceruje
I złapany w samotności
Na uwolnienie czekam jednak jak długo
A ty jesteś tym kto przyjdzie
Pokaż mi w Tobie światło
Czy powinniśmy poczekać na kogo innego?
Kolejny!
Ref.: No...
Twe bogactwo powinno przyjść do tego świata
Twa droga wygładzona przez krew, przyjacielu
Mój miecz "zmaleje?" lecz ty zajdziesz wysoko
wysoko, tak bardzo wysoko
Uważaj na szczury, przyjacielu
Ponieważ nigdy nie usną
Zanim Ciebie nie złapią
Ślepy widzi słońce
Kaleka chodzi samotnie
Głuchy potrafi słyszeć me słowa
Oni wierzą, po prostu wierzą
Oni wierzą we mnie
Zobacz! Znaki są blisko
By wypełnić me zadanie
By wypełnić mą drogę
By wypełnić drogę którą poszedłem
drogą krzyża
Słyszę nadchodzącego kata
Czekam na egzekucję
Ref.: No...
Miłosierny Panie Jezu, daj im odpocząć
Miłosierny Panie Jezu, daj im odpocząć
Miłosierny Panie Jezu, daj im odpocząć
Miłosierny Panie Jezu, daj im odpocząć
W pustyni wygłaszałem kazania
Ręka Boża była ze mną
Ochrzczony wodą i Pochwalony
Ten kto był za mną
By zachował nas duch święty
-Prorokiem głupich byłem
Stracony
Jestem pewien,że wędrujesz tutaj dookoła
Ale czy dbasz o mnie?
Jestem sam
Mówisz o miłości nie dla mnie
W zimnym lochu mógłbym myśleć o
Wszystkich rzeczach ,które powiedziałeś
Ale nie potrafie Ciebie zrozumieć sławny synu
Opuściłem drogę niebios
Czy tez ty mnie z niej ściągnąłeś?
Ref.:
Nie, nie ma powrotu
Zostałem wygnany z Sanctuarium
Ciemność jest we mnie
Wypełnia mnie z bólem
Nie ma drogi powrotnej do wieczności
W ciemności spaceruje
I złapany w samotności
Na uwolnienie czekam jednak jak długo
A ty jesteś tym kto przyjdzie
Pokaż mi w Tobie światło
Czy powinniśmy poczekać na kogo innego?
Kolejny!
Ref.: No...
Twe bogactwo powinno przyjść do tego świata
Twa droga wygładzona przez krew, przyjacielu
Mój miecz "zmaleje?" lecz ty zajdziesz wysoko
wysoko, tak bardzo wysoko
Uważaj na szczury, przyjacielu
Ponieważ nigdy nie usną
Zanim Ciebie nie złapią
Ślepy widzi słońce
Kaleka chodzi samotnie
Głuchy potrafi słyszeć me słowa
Oni wierzą, po prostu wierzą
Oni wierzą we mnie
Zobacz! Znaki są blisko
By wypełnić me zadanie
By wypełnić mą drogę
By wypełnić drogę którą poszedłem
drogą krzyża
Słyszę nadchodzącego kata
Czekam na egzekucję
Ref.: No...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1989 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Follow The Blind |
Komentarze (0):