Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blind Guardian
Popularne teksty
14. ENI - Bailando
Blind Guardian - Journey Through the Dark
Journey Through the Dark
Tekst dodał(a): Aenyeweddien
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): godrikus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Many songs I've written
About the things I saw
My inner soul's a wasteland
I can't run away from here
Try to find them
All the lost thoughts in my mind
I woke up on a hill
So many times before
Yesterday seems like a dream no more
Frozen memories laughing
They don't let me find the truth
Am I born to be a king
Or a jester of the fools
You're the mystical old bard
on your journey through the dark
Mystical old bard
Your journey through the dark
I can't remember my name
I never knew how to find my home
I can't remember my name
come tell me where will it end
I'm the chosen one
To perform all these things
But not for me
In illusions and reality
I'm on my journey through the dark
I'm on my journey through the dark
I can't remember
Will I ever find myself
The distance is growing
My hope has gone away
A flash of light but nothing changes
When will it end
Which part of me remains
Soon I'll be back
On my ferryboat of tales
Where oblivion reigns
It will take all of me
About the things I saw
My inner soul's a wasteland
I can't run away from here
Try to find them
All the lost thoughts in my mind
I woke up on a hill
So many times before
Yesterday seems like a dream no more
Frozen memories laughing
They don't let me find the truth
Am I born to be a king
Or a jester of the fools
You're the mystical old bard
on your journey through the dark
Mystical old bard
Your journey through the dark
I can't remember my name
I never knew how to find my home
I can't remember my name
come tell me where will it end
I'm the chosen one
To perform all these things
But not for me
In illusions and reality
I'm on my journey through the dark
I'm on my journey through the dark
I can't remember
Will I ever find myself
The distance is growing
My hope has gone away
A flash of light but nothing changes
When will it end
Which part of me remains
Soon I'll be back
On my ferryboat of tales
Where oblivion reigns
It will take all of me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNapisałem wiele pieśni
O rzeczach które widziałem
Moja dusza to śmietnisko
Nie mogę stąd uciec
Znaleźć rzeczy
Wszystkie zaginione myśli w moim umyśle
Obudziłem się na wzgórzu
Tak wiele razy temu
Wczorajszy dzień nie jest już snem
Zamrożone wspomnienia śmieją się
Nie pozwalają mi znaleźć prawdy
Urodziłem się aby być królem
Albo błaznem pośród głupców
Ref.:
Jesteś mistycznym bardem
w trakcie swojej podróży pośród ciemności
Mistyczny bard
Twoja podróż pośród ciemności
Nie mogę zapamiętać mego imienia
Nigdy nie znałem drogi do domu
Nie mogę zapamiętać mego imienia
Chodź, powiedz mi gdzie jest koniec tego wszystkiego
Jestem wybrańcem
By dokonać wszystkich tych rzeczy
Ale nie dla siebie
W iluzji i rzeczywistości
To moja podróż pośród ciemności
To moja podróż pośród ciemności
Ref.:
Nie mogę zapamiętać
Czy kiedyś odnajdę samego siebie
Dystans wzrasta
Moja nadzieja zniknęła
Błysk światła ale nic się nie dzieje
Kiedy to się skończy
Która część mnie przetrwa?
Wkrótce to powróci
Prom opowieści
Rządzi w nim zapomnienie
Weźmie mnie całego
O rzeczach które widziałem
Moja dusza to śmietnisko
Nie mogę stąd uciec
Znaleźć rzeczy
Wszystkie zaginione myśli w moim umyśle
Obudziłem się na wzgórzu
Tak wiele razy temu
Wczorajszy dzień nie jest już snem
Zamrożone wspomnienia śmieją się
Nie pozwalają mi znaleźć prawdy
Urodziłem się aby być królem
Albo błaznem pośród głupców
Ref.:
Jesteś mistycznym bardem
w trakcie swojej podróży pośród ciemności
Mistyczny bard
Twoja podróż pośród ciemności
Nie mogę zapamiętać mego imienia
Nigdy nie znałem drogi do domu
Nie mogę zapamiętać mego imienia
Chodź, powiedz mi gdzie jest koniec tego wszystkiego
Jestem wybrańcem
By dokonać wszystkich tych rzeczy
Ale nie dla siebie
W iluzji i rzeczywistości
To moja podróż pośród ciemności
To moja podróż pośród ciemności
Ref.:
Nie mogę zapamiętać
Czy kiedyś odnajdę samego siebie
Dystans wzrasta
Moja nadzieja zniknęła
Błysk światła ale nic się nie dzieje
Kiedy to się skończy
Która część mnie przetrwa?
Wkrótce to powróci
Prom opowieści
Rządzi w nim zapomnienie
Weźmie mnie całego
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Hansi Kürsch Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Hansi Kürsch / André Olbrich |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Blind Guardian |
| Płyty: |
Somewhere Far Beyond (1992), Tokyo Tales (1993), A Traveler's Guide to Space and Time (box 2013), Somewhere Far Beyond Revisited (2024) |
Komentarze (0):