Teksty piosenek > B > Blind Guardian > Somewhere Far Beyond
2 557 165 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 489 oczekujących

Blind Guardian - Somewhere Far Beyond

Somewhere Far Beyond

Somewhere Far Beyond

Tekst dodał(a): Aenyeweddien Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kasiek78 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I came from far
Beyond Your reality
The ocean of time
It's the odysee of mine
I am the narrator
And now I'll tell You
Where I've been
And what I saw
And how it ends

Welcome to the wasteland
In a world which is turning faster
Where I'm alone for a while
It's turning faster
Away from light straight to the dark
The march of time it has begun
I'm caught in an ancient dream so bright
And then the march of time begins

The man in black he waits
Behind this last task
It's full of pain
To sacrifice the only son
The legions of the lost
Wait in the old mine
They try to stop me
The battle it has begun

So I'm not afraid
To walk down to the wasteland
I'm so alone on my way
And I don't fear that dusty godforsaken path
Somewhere far beyond

Ref.:
Somewhere far beyond
The march of time it has begun
Somewhere far beyond your reality
And then the march of time begins

Look at my soul
And behind
There are some things
I've to hide from You
I'm following the black man
I'm losing control
And I don't care
What's happening to the boy

Welcome to the new world
One more step to the dark tower
And my whole body's in flames
I'm looking for Those healing things to be prepared
The march of time it has begun
I'm caught in a prisoner's dirty life
And then the march of time begins

The prisoner did bring the healing spell
The queen of shadows found herself in pain
And death brings answers to us all

What will I find
When the dark tower appears
Will it be the end
Or just a new quest after all
I am the narrator
And now I'll tell You
Where I'd been
And what I saw
And how it ends

Ref. (2x)

Look around and see
The world is turning fast
Faster day by day
Somewhere far beyond
I'll try to change it
If I can - Somewhere far beyond
There's only one chance
And it lies - Somewhere far beyond
Somewhere far beyond
The march of time it has begun
The march of time it has begun

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przybyłem z daleka
Spoza twojej rzeczywistości
Ocean czasu
to moja odyseja
Jestem narratorem
i teraz opowiem ci
gdzie byłem
i co widziałem
i jak to się kończy

Witamy na pustkowiu
w świecie, który obraca się szybciej
gdzie od pewnego czasu jestem sam
Wiruje szybciej
z dala od światła, prosto w mrok
Czas ucieka
Jestem uwięziony prastarym śnie,tak jasnym
I wtedy czas zaczyna uciekać

Mężczyzna w czerni czeka
ze swym ostatnim zadaniem
To straszny ból
poświęcić jedynego syna
Legiony zguby
czekają w starej kopalni
Próbują mnie powstrzymać
Bitwa się rozpoczęła

Nie boję się
wkroczyć do pustkowia
Idę całkowicie samotny
i nie obawiam się tej zakurzonej,zapomnianej przez Boga ścieżki
gdzieś daleko stąd

Gdzieś daleko stąd
Czas zaczął uciekać
Gdzieś daleko poza naszą rzeczywistością
Czas zaczyna uciekać

Spójrz na mą duszę
i poza nią
Są pewne rzeczy,które
muszę przed tobą ukryć
Podążam za czarnym mężczyzną
Tracę kontrolę
I nie obchodzi mnie
co dzieje się z chłopcem

Witamy w nowym świecie
Jeszcze jeden krok do mrocznej wieży
całe moje ciało staje w płomieniach
Szukam przygotowanego lekarstwa
Czas zaczął uciekać
Jestem uwięziony w brudnym życiu więźnia
A czas zaczyna uciekać

Więzień przyniósł leczący czar
Królową cieni ogarnął ból
I śmierć daje odpowiedź nam wszystkim

Cóż znajdę
kiedy pojawi się mroczna wieża?
Czy to będzie koniec,
A może po prostu kolejne zadanie?
Jestem narratorem
i teraz opowiem ci
gdzie byłem
i co widziałem
i jak się kończy

Rozejrzyj się i zobacz,
świat szybko się obraca
szybciej z dnia na dzień
Gdzieś daleko stąd
Spróbuję to zmienić,
jeśli mogę
Gdzieś daleko stąd
Jest tylko jedna szansa,
i jest fałszywa
Gdzieś daleko stąd
Czas zaczął uciekać
Czas zaczął uciekać

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Hansi Kürsch

Edytuj metrykę
Muzyka:

Hansi Kürsch / André Olbrich

Rok wydania:

1992

Wykonanie oryginalne:

Blind Guardian

Płyty:

Somewhere Far Beyond (1992), Memories of a Time to Come (2012), A Traveler's Guide to Space and Time (box 2013), Somewhere Far Beyond Revisited (2024)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 165 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 489 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności