Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blink 182
Blink 182 - Stay together for the kids
Stay together for the kids
Tekst dodał(a): Amonaria
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): winaticy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bannerets
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's hard to wake up
When the shades have been pulled shut
This house is haunted
It's so pathetic
It makes no sense at all.
I'm ripe with things to say
The words rot and fall away.
If a stupid poem could fix this home
I'd read it every day.
So here's your holiday
Hope you enjoy it this time
You gave it all away
It was mine
So when you're dead and gone
Will you remember this night, twenty years now lost.
It's not right
Their anger hurts my ears
Been running strong for seven years
Rather than fix the problems, they never solve them
It makes no sense at all
I see them every day
We get along so why can't they?
If this is what he wants and this is what
she wants
Then why is there so much pain?
So here's your holiday
Hope you enjoy it this time
You gave it all away
It was mine
So when you're dead and gone
Will you remember this night, twenty years now lost
It's not right
So here's your holiday
Hope you enjoy it this time
You gave it all away
It was mine
So when you're dead and gone
Will you remember this night, twenty years now lost
It's not right x4
When the shades have been pulled shut
This house is haunted
It's so pathetic
It makes no sense at all.
I'm ripe with things to say
The words rot and fall away.
If a stupid poem could fix this home
I'd read it every day.
So here's your holiday
Hope you enjoy it this time
You gave it all away
It was mine
So when you're dead and gone
Will you remember this night, twenty years now lost.
It's not right
Their anger hurts my ears
Been running strong for seven years
Rather than fix the problems, they never solve them
It makes no sense at all
I see them every day
We get along so why can't they?
If this is what he wants and this is what
she wants
Then why is there so much pain?
So here's your holiday
Hope you enjoy it this time
You gave it all away
It was mine
So when you're dead and gone
Will you remember this night, twenty years now lost
It's not right
So here's your holiday
Hope you enjoy it this time
You gave it all away
It was mine
So when you're dead and gone
Will you remember this night, twenty years now lost
It's not right x4
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak trudno się obudzić
Gdy zasłony są zaciągnięte
Ten dom jest przeklęty
To jest tak żałosne
I kompletnie bez sensu
Dojrzałem, by powiedzieć pewne rzeczy
Słowa się psują i przepadają
Jeśli głupi wiersz mógłby naprawić ten dom
Czytałbym go codziennie
Więc oto twoje wakacje
Mam nadzieję, że tym razem ci się to spodoba
Roztrwoniłeś to wszystko
To było moje
Więc gdy odszedłeś i jesteś martwy
Będziesz pamiętał tę noc
Dwadzieścia straconych lat
To nie w porządku
Ich gniew rani moje uszy
Od siedmiu lat tak mocno działa
Zamiast załatwiać problemy, oni nigdy ich nie rozwiązują
To kompletnie nie ma sensu
Widzę ich każdego dnia
Możemy się dogadać, więc czemu oni nie mogą?
Jeśli to jest to, czego on chce i to, czego ona chce
To dlaczego jest tak wiele bólu?
Więc oto twoje wakacje
Mam nadzieję, że ucieszysz się tym razem
Roztrwoniłeś to wszystko
To było moje
Więc gdy cię nie ma i jesteś martwy
Będziesz pamiętał tę noc
Dwadzieścia straconych lat
To nie w porządku
Więc oto twoje wakacje
Mam nadzieję, że ucieszysz się tym razem
Roztrwoniłeś to wszystko
To było moje
Więc gdy cię nie ma i jesteś martwy
Będziesz pamiętał tę noc
Dwadzieścia straconych lat
To nie w porządku
To nie w porządku
To nie w porządku
To nie w porządku
Gdy zasłony są zaciągnięte
Ten dom jest przeklęty
To jest tak żałosne
I kompletnie bez sensu
Dojrzałem, by powiedzieć pewne rzeczy
Słowa się psują i przepadają
Jeśli głupi wiersz mógłby naprawić ten dom
Czytałbym go codziennie
Więc oto twoje wakacje
Mam nadzieję, że tym razem ci się to spodoba
Roztrwoniłeś to wszystko
To było moje
Więc gdy odszedłeś i jesteś martwy
Będziesz pamiętał tę noc
Dwadzieścia straconych lat
To nie w porządku
Ich gniew rani moje uszy
Od siedmiu lat tak mocno działa
Zamiast załatwiać problemy, oni nigdy ich nie rozwiązują
To kompletnie nie ma sensu
Widzę ich każdego dnia
Możemy się dogadać, więc czemu oni nie mogą?
Jeśli to jest to, czego on chce i to, czego ona chce
To dlaczego jest tak wiele bólu?
Więc oto twoje wakacje
Mam nadzieję, że ucieszysz się tym razem
Roztrwoniłeś to wszystko
To było moje
Więc gdy cię nie ma i jesteś martwy
Będziesz pamiętał tę noc
Dwadzieścia straconych lat
To nie w porządku
Więc oto twoje wakacje
Mam nadzieję, że ucieszysz się tym razem
Roztrwoniłeś to wszystko
To było moje
Więc gdy cię nie ma i jesteś martwy
Będziesz pamiętał tę noc
Dwadzieścia straconych lat
To nie w porządku
To nie w porządku
To nie w porządku
To nie w porządku
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Blink 182 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Blink 182 |
| Płyty: |
Take Off Your Pants and Jacket |
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserował Samuel Bayer. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):