Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blixemi
Blixemi - Swallowing Shadows Hollyleaf
Swallowing Shadows Hollyleaf
Tekst dodał(a): Warriori
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sssrebrzysta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Warriori
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Stuck alone
Swallowing shadows
Everything I've ever held closely has crumbled...
Broken code
I'm at a crossroad
Do I swallow my pride, stay and hide, or face my families lies?
Tied.
To a history of shame
smeared names.
Who's to blame?
I'm trapped in the flames.
Of my past.
That they cast.
All I ever wanted was to be something more.
My family, my clan, the code. It's all I lived for.
My lungs scream for air, but how can I bare
To know that I'm wrong, right down to the core?
How can I just go free, when everything inside of me
has been nothing but a fabricated reality.
I thought I knew my place, but that's all been erased...
I'm going to die down here, I'm running out of breathing space.
Half-blooded, mind's flooded,
in a lake of doubt.
Am I the punishment provided for love not allowed?
Is Starclan watching now?
From up in the clouds?
As I tumble and I fumble deeper down into this tunnel.
Did they know all along, that despite it being wrong,
That destiny can go beyond, what the rules were set upon?
Does love matter where it comes from?
Or is it something we should be numb from?
But when you push the love aside, it doesn't hide the lie.
How can I search and find the pride inside of being divided?
How could I have been misguided?
Ripped as a kit quick from my mother now split from my brothers
And it's getting darker...
And I have to wonder
Am I'm destined to go under?
For the sins I've covered...
All I ever wanted was to be something more.
But now I know that I'm wicked to straight core.
My lungs scream for air, but how can I bare
To know I left him bleeding out on that stream shore.
How can I just go through, when knowing what I had to do...
Meant the death of someone just to keep him mute
He could have known his place, he could have made a change.
He's going to die up there, I tore away his breathing space.
All I ever wanted was to be something more.
I know that I'm wicked to straight core.
I left him bleeding out on the stream shore.
My family, the code. It's all I lived for.
Stuck alone
Swallowing shadows
Half-blooded, mind's flooded...
Tied.
To a history of shame
Does love matter where it comes from?
Or is it something we should be numb from?
All I ever wanted was to be something more.
I know that I'm wicked to straight core.
I left him bleeding out on the stream shore.
My family, the code. It's all I lived for.
It's all I lived for.
It's all I lived for.
Now I've got nothing to live for.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZatrzymajcie się,
Pochłaniające cienie.
Wszystko, co trzymałam kiedykolwiek blisko, rozpadło się...
Złamany kod.
Jestem na rozdrożu,
Czy pochłaniam moją dumę, byt i ukrycie, lub stawiam czoła rodzinie, kłamstwo?
Związana.
Do historii wstydu,
zamazane imiona.
Kto jest winien?
Jestem uwięziona w płomieniach.
Z mojej przeszłości.
Że rzucają.
Jedyne, czego pragnę, to być czymś więcej.
Moja rodzina, mój klan, kod. To wszystko dla czego żyłam.
Moje płuca krzyczą w powietrze, ale jak mogę się pochwalić,
Aby wiedzieć, że się mylę, aż do rdzenia?
Jak mogę wyjść na wolność, gdy wszystko we mnie,
nie było niczym innym, jak wymyśloną realią.
Myślałam, że znam moje miejsce, ale wszystko zostało wymazane...
Mam zamiar tu umrzeć, kończę oddychać.
Połowa krwi, umysł zalany,
w jeziorze wątpliwości.
Czy jestem karą przewidzianą za niedozwoloną miłość?
Klan Gwiazdy już czeka?
Zza chmur?
Kiedy się potknę i pogrzebię niżej w tym tunelu.
Czy wiedzieli przez cały czas, że pomimo że to złe,
Że przeznaczenie może wykraczać poza zasady, wyznaczone wcześniej?
Czy miłość jest istotna, skąd ona pochodzi?
Czy jest coś, od czego powinniśmy być zdrętwiali?
Ale kiedy odepchniesz miłość na bok, to nie ukryje kłamstwa.
Jak mogę szukać i znaleźć dumę wewnątrz podzielonego?
Jak mogłam się tak pomylić?
Zgrane jako zestaw, szybko z mojej matki, teraz rozdzielone z moich braci,
I staje się ciemniejsze...
I muszę się zastanawiać,
Czy jestem przeznaczona do utonięcia?
Za grzechy, które ukryłam...
Jedyne, czego pragnę, to być czymś więcej.
Ale teraz wiem, że jestem niegodziwa dla uczciwego rdzenia.
Moje płuca krzyczą w powietrze, ale jak mogę się pochwalić,
Wiedząc, że zostawiłam go krwawiącego na brzegu strumienia.
Jak mogę odejść, wiedząc, co muszę zrobić...
Zaznaczyć śmierć kogoś, aby tylko go uciszyć,
Mógł znać swoje miejsce, mógł dokonać wyboru.
Ma zamiar tu umrzeć, urwałam jego oddech.
Jedyne, czego pragnę, to być czymś więcej.
Wiem to, że jestem niegodziwa dla uczciwego rdzenia.
Zostawiłam go krwawiącego na brzegu strumienia.
Moja rodzina, kod. To wszystko dla czego żyłam.
Zatrzymajcie się,
Pochłaniające cienie.
Połowa krwi, mózg zalany...
Związana.
Do historią wstydu,
Czy miłość jest istotna, skąd ona pochodzi?
Czy jest coś, od czego powinniśmy być zdrętwiali?
Jedyne, czego pragnę, to być czymś więcej.
Wiem to, że jestem niegodziwa dla uczciwego rdzenia.
Zostawiłam go krwawiącego na brzegu strumienia.
Moja rodzina, kod. To wszystko dla czego żyłam.
To wszystko dla czego żyłam.
To wszystko dla czego żyłam.
Teraz nie mam niczego do życia.
Pochłaniające cienie.
Wszystko, co trzymałam kiedykolwiek blisko, rozpadło się...
Złamany kod.
Jestem na rozdrożu,
Czy pochłaniam moją dumę, byt i ukrycie, lub stawiam czoła rodzinie, kłamstwo?
Związana.
Do historii wstydu,
zamazane imiona.
Kto jest winien?
Jestem uwięziona w płomieniach.
Z mojej przeszłości.
Że rzucają.
Jedyne, czego pragnę, to być czymś więcej.
Moja rodzina, mój klan, kod. To wszystko dla czego żyłam.
Moje płuca krzyczą w powietrze, ale jak mogę się pochwalić,
Aby wiedzieć, że się mylę, aż do rdzenia?
Jak mogę wyjść na wolność, gdy wszystko we mnie,
nie było niczym innym, jak wymyśloną realią.
Myślałam, że znam moje miejsce, ale wszystko zostało wymazane...
Mam zamiar tu umrzeć, kończę oddychać.
Połowa krwi, umysł zalany,
w jeziorze wątpliwości.
Czy jestem karą przewidzianą za niedozwoloną miłość?
Klan Gwiazdy już czeka?
Zza chmur?
Kiedy się potknę i pogrzebię niżej w tym tunelu.
Czy wiedzieli przez cały czas, że pomimo że to złe,
Że przeznaczenie może wykraczać poza zasady, wyznaczone wcześniej?
Czy miłość jest istotna, skąd ona pochodzi?
Czy jest coś, od czego powinniśmy być zdrętwiali?
Ale kiedy odepchniesz miłość na bok, to nie ukryje kłamstwa.
Jak mogę szukać i znaleźć dumę wewnątrz podzielonego?
Jak mogłam się tak pomylić?
Zgrane jako zestaw, szybko z mojej matki, teraz rozdzielone z moich braci,
I staje się ciemniejsze...
I muszę się zastanawiać,
Czy jestem przeznaczona do utonięcia?
Za grzechy, które ukryłam...
Jedyne, czego pragnę, to być czymś więcej.
Ale teraz wiem, że jestem niegodziwa dla uczciwego rdzenia.
Moje płuca krzyczą w powietrze, ale jak mogę się pochwalić,
Wiedząc, że zostawiłam go krwawiącego na brzegu strumienia.
Jak mogę odejść, wiedząc, co muszę zrobić...
Zaznaczyć śmierć kogoś, aby tylko go uciszyć,
Mógł znać swoje miejsce, mógł dokonać wyboru.
Ma zamiar tu umrzeć, urwałam jego oddech.
Jedyne, czego pragnę, to być czymś więcej.
Wiem to, że jestem niegodziwa dla uczciwego rdzenia.
Zostawiłam go krwawiącego na brzegu strumienia.
Moja rodzina, kod. To wszystko dla czego żyłam.
Zatrzymajcie się,
Pochłaniające cienie.
Połowa krwi, mózg zalany...
Związana.
Do historią wstydu,
Czy miłość jest istotna, skąd ona pochodzi?
Czy jest coś, od czego powinniśmy być zdrętwiali?
Jedyne, czego pragnę, to być czymś więcej.
Wiem to, że jestem niegodziwa dla uczciwego rdzenia.
Zostawiłam go krwawiącego na brzegu strumienia.
Moja rodzina, kod. To wszystko dla czego żyłam.
To wszystko dla czego żyłam.
To wszystko dla czego żyłam.
Teraz nie mam niczego do życia.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Blixemi |
Komentarze (0):