Teksty piosenek > B > Blossom Dearie > Peel Me A Grape
2 557 124 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 170 oczekujących

Blossom Dearie - Peel Me A Grape

Peel Me A Grape

Peel Me A Grape

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Peel me a grape, crush me some ice
Skin me a peach, save the fuzz for my pillow
Talk to me nice, talk to me nice
You've got to wine and dine me

Don't try to fool me bejewel me
Either amuse me or lose me
I'm getting hungry, peel me a grape

Pop me a cork, french me a fry
Crack me a nut, bring a bowl full of bon-bons
Chill me some wine, keep standing by
Just entertain me, champagne me
Show me you love me, kid glove me
Best way to cheer me, cashmere me
I'm getting hungry, peel me grape

Here's how to be an agreeable chap
Love me and leave me in luxury's lap
Hop when I holler, skip when I snap
When I say, "do it," jump to it

Send out for scotch, call me a cab
Cut me a rose, make my tea with the petals
Just hang around, pick up the tab
Never out think me, just mink me
Polar bear rug me, don't bug me
New Thunderbird me, you heard me
I'm getting hungry, peel me a grape

~~~♫♫♫ ~~~

Here's how to be an agreeable chap
Love me and leave me in luxury's lap
Hop when I holler, skip when I snap
When I say, "do it," jump to it

Send out for scotch, call me a cab
Cut me a rose, make my tea with the petals
Just hang around, pick up the tab
Never out think me, just mink me
Polar bear rug me, don't bug me
New Thunderbird me, you heard me
I'm getting hungry, peel me a grape

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obierz mi grejpfruta, rozkrusz trochę lodu
Oskóruj mi brzoskwinię, zachowaj meszek dla mojego jaśka
Zapal mi papierosa, rozmawiaj ze mną przyjemnie
Musisz mnie podejmować po królewsku

Nie próbuj mnie oszukiwać, obsypuj mnie klejnotami
Albo mnie zabawisz, albo stracisz
Robię się głodna, obierz mi grejpfruta

Otwórz dla mnie szampana, usmaż frytki
Rozłup mi orzecha, przynieś miskę pełną słodyczy
Schłodź mi wino, wciąż przy mnie stój
Po prostu mnie ugość, wpraw mnie w dobry nastrój
Pokaż mi, że mnie kochasz, obchodź się ze mną jak z jajkiem
Najlepszy sposób, żeby mnie ucieszyć, to otulić kaszmirem
Robię się głodna, obierz mi grejpfruta

Oto jak być miłym facetem:
Kochaj mnie i otaczaj luksusem,
Przybiegnij w podskokach, gdy zawołam, odejdź, kiedy warknę,
Kiedy powiem "zrób to", natychmiast to wykonaj,

Poślij po szkocką, zamów dla mnie taksówkę,
Zetnij dla mnie różę, zrób mi herbatę z płatków,
Po prostu nie odstępuj ode mnie, płać moje rachunki,
Nigdy nie przestawaj o mnie myśleć, kup mi futro z norek,
Dywanik z niedźwiedzia polarnego i nie denerwuj mnie
Mój ty sokole*, słyszałeś mnie,
Robię się głodna, obierz mi grejpfruta

~~~ ♫♫♫ ~~~

Oto jak być miłym facetem:
Kochaj mnie i otaczaj luksusem,
Przybiegnij w podskokach, gdy zawołam, odejdź, kiedy warknę,
Kiedy powiem "zrób to", natychmiast to wykonaj,

Poślij po szkocką, zamów dla mnie taksówkę,
Zetnij dla mnie różę, zrób mi herbatę z płatków,
Po prostu nie odstępuj ode mnie, płać moje rachunki,
Nigdy nie przestawaj o mnie myśleć, kup mi futro z norek,
Dywanik z niedźwiedzia polarnego i nie denerwuj mnie
Mój ty sokole, słyszałeś mnie,
Robię się głodna, obierz mi grejpfruta


*Thunderbird – Ptak Grom, olbrzymi orzeł z mitologii Indian północnoamerykańskich

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dave Frishberg

Edytuj metrykę
Muzyka:

Dave Frishberg

Rok wydania:

1962

Wykonanie oryginalne:

Anita O'Day, Cal Tjader

Covery:

Blossom Dearie, Shirley Horn, Diana Krall, Paula West, Vanessa Williams, Dusty Springfield, Janet Seidel, René Marie, Aimée Allen i in.

Płyty:

Sweet Blossom Dearie Audio album 1967

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 124 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 170 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności