Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blossom Dearie
Popularne teksty
Blossom Dearie - The Gentleman Is A Dope
The Gentleman Is A Dope
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The gentleman is a dope,
A man of many faults,
A clumsy Joe
Who wouldn't know
A rumba from a waltz.
The gentleman is a dope
And not my cup of tea;
Why do I get in a dither?
He doesn't belong to me!
The gentleman isn't bright,
He doesn't know the score;
A cake will come,
He'll take a crumb
And never ask for more!
The gentleman's eyes are blue,
But little do they see,
Why am I beatin' my brains out?
He doesn't belong to me!
He's somebody else's problem,
She's welcome to the guy!
She'll never understand him
Half as well as I.
The gentleman is a dope,
He isn't very smart;
He's just a lug
You'd like to hug
And hold against your heart.
The gentleman doesn't know
How happy he could be,
Look at me cryin' my eyes out
As if he belonged to me;
He'll never belong to me!
~~~♫♫♫ ~~~
The gentleman isn't bright,
He doesn't know the score;
A cake will come,
He'll take a crumb
And never ask for more!
The gentleman's eyes are blue,
But little do they see,
Why am I beatin' my brains out?
He doesn't belong to me!
He's somebody else's problem,
She's welcome to the guy!
She'll never understand him
Half as well as I.
The gentleman is a dope,
He isn't very smart;
He's just a lug
You'd like to hug
And hold against your heart.
The gentleman doesn't know
How happy he could be,
Look at me cryin' my eyes out
As if he belonged to me;
He'll never belong to me!
A man of many faults,
A clumsy Joe
Who wouldn't know
A rumba from a waltz.
The gentleman is a dope
And not my cup of tea;
Why do I get in a dither?
He doesn't belong to me!
The gentleman isn't bright,
He doesn't know the score;
A cake will come,
He'll take a crumb
And never ask for more!
The gentleman's eyes are blue,
But little do they see,
Why am I beatin' my brains out?
He doesn't belong to me!
He's somebody else's problem,
She's welcome to the guy!
She'll never understand him
Half as well as I.
The gentleman is a dope,
He isn't very smart;
He's just a lug
You'd like to hug
And hold against your heart.
The gentleman doesn't know
How happy he could be,
Look at me cryin' my eyes out
As if he belonged to me;
He'll never belong to me!
~~~♫♫♫ ~~~
The gentleman isn't bright,
He doesn't know the score;
A cake will come,
He'll take a crumb
And never ask for more!
The gentleman's eyes are blue,
But little do they see,
Why am I beatin' my brains out?
He doesn't belong to me!
He's somebody else's problem,
She's welcome to the guy!
She'll never understand him
Half as well as I.
The gentleman is a dope,
He isn't very smart;
He's just a lug
You'd like to hug
And hold against your heart.
The gentleman doesn't know
How happy he could be,
Look at me cryin' my eyes out
As if he belonged to me;
He'll never belong to me!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTen facet jest palantem,
Mężczyzną o wielu wadach,
Głupim Jasiem,
Który by nie odróżnił
Rumby od walca
Ten facet jest palantem
I nie jest w moim typie
Dlaczego cała się trzęsę?
On do mnie nie należy
Ten facet nie jest bystry,
Nie poznaje okazji
Podadzą ciasto,
Weźmie kawałeczek
I nigdy nie poprosi o więcej
Ten facet ma niebieskie oczy,
Ale niewiele widzi
Dlaczego zawracam sobie nim głowę?
On nie należy do mnie
On jest problemem kogoś innego
Ona by go chętnie przyjęła,
Ale nigdy go nie zrozumie
W połowie tak dobrze jak ja
Ten facet jest palantem
Nie jest zbyt mądry
Jest po prostu ciamajdą
Chciałoby się go objąć
I przytulić do serca
Ten facet nie wie,
Jak mógłby być szczęśliwy
Spójrz na mnie, jak wypłakuję sobie oczy,
Jakby należał do mnie
On nigdy nie będzie do mnie należał
~~~♫♫♫ ~~~
Ten facet nie jest bystry
Nie poznaje okazji
Podadzą ciasto,
Weźmie kawałeczek
I nigdy nie poprosi o więcej
Ten facet ma niebieskie oczy,
Ale niewiele widzi
Dlaczego zawracam sobie nim głowę?
On nie należy do mnie
On jest problemem kogoś innego
Ona by go chętnie przyjęła,
Ale nigdy go nie zrozumie
W połowie tak dobrze jak ja
Ten facet jest palantem
Nie jest zbyt mądry
Jest po prostu ciamajdą
Chciałoby się go objąć
I przytulić do serca
Ten facet nie wie,
Jak mógłby być szczęśliwy
Spójrz na mnie, jak wypłakuję sobie oczy,
Jakby należał do mnie
On nigdy nie będzie do mnie należał
Mężczyzną o wielu wadach,
Głupim Jasiem,
Który by nie odróżnił
Rumby od walca
Ten facet jest palantem
I nie jest w moim typie
Dlaczego cała się trzęsę?
On do mnie nie należy
Ten facet nie jest bystry,
Nie poznaje okazji
Podadzą ciasto,
Weźmie kawałeczek
I nigdy nie poprosi o więcej
Ten facet ma niebieskie oczy,
Ale niewiele widzi
Dlaczego zawracam sobie nim głowę?
On nie należy do mnie
On jest problemem kogoś innego
Ona by go chętnie przyjęła,
Ale nigdy go nie zrozumie
W połowie tak dobrze jak ja
Ten facet jest palantem
Nie jest zbyt mądry
Jest po prostu ciamajdą
Chciałoby się go objąć
I przytulić do serca
Ten facet nie wie,
Jak mógłby być szczęśliwy
Spójrz na mnie, jak wypłakuję sobie oczy,
Jakby należał do mnie
On nigdy nie będzie do mnie należał
~~~♫♫♫ ~~~
Ten facet nie jest bystry
Nie poznaje okazji
Podadzą ciasto,
Weźmie kawałeczek
I nigdy nie poprosi o więcej
Ten facet ma niebieskie oczy,
Ale niewiele widzi
Dlaczego zawracam sobie nim głowę?
On nie należy do mnie
On jest problemem kogoś innego
Ona by go chętnie przyjęła,
Ale nigdy go nie zrozumie
W połowie tak dobrze jak ja
Ten facet jest palantem
Nie jest zbyt mądry
Jest po prostu ciamajdą
Chciałoby się go objąć
I przytulić do serca
Ten facet nie wie,
Jak mógłby być szczęśliwy
Spójrz na mnie, jak wypłakuję sobie oczy,
Jakby należał do mnie
On nigdy nie będzie do mnie należał
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Oscar Hammerstein II Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Richard Rodgers |
| Rok wydania: |
1947 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lisa Kirk |
| Covery: |
Jo Stafford, Sylvia Syms, Eydie Gormé, Blossom Dearie, Count Basie/Sarah Vaughan, Ella Fitzgerald and Nelson Riddle, Carla White, Rosemary Clooney, Baby Jane Dexter i in. |
| Płyty: |
Soubrette - Blossom Dearie Sings Broadway Hit Songs Audio album 1960 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):