Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blue Öyster Cult
Blue Öyster Cult - Dancin' in the ruins
Dancin' in the ruins
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Waywardson
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tomorrow soon turns into yesterday.
Everything we see just fades away.
There’s sky and sand where mountains used to be.
Time drops by a second to eternity.
It doesn’t matter if we turn to dust;
Turn and turn and turn we must!
I guess I’ll see you dancin’ in the ruins tonight!
Dancin’ in the ruins!
Guess I’ll see you dancin’ in the ruins tonight!
There’s laughter where I used to see your tears.
It’s all done with mirrors, have no fears.
There’s nothing pure or sacred in our time.
The nights we spent together are no crime.
It doesn’t matter if we turn to dust;
Turn and turn and turn we must!
I guess I’ll see you dancin’ in the ruins tonight!
Dancin’ in the ruins!
Guess I’ll see you dancin’ in the ruins tonight!
Like marble statues all with gold inlaid
In castles built of silence, let os play.
Even though our skulls ride in our flesh.
We can build a laser, tear the mesh.
It doesn’t matter if we turn to dust;
Turn and turn and turn we must.
I guess I’ll see you dancin’ in the ruins tonight! dancin’ in the ruins!
Guess I’ll see you dancin’ in the ruins tonight! dancin’ in the ruins!
Guess I’ll see you dancin’ in the ruins tonight! dancin’ in the ruins!
Guess I’ll see you dancin’ in the ruins tonight!
Dancin’ in the ruins!
Everything we see just fades away.
There’s sky and sand where mountains used to be.
Time drops by a second to eternity.
It doesn’t matter if we turn to dust;
Turn and turn and turn we must!
I guess I’ll see you dancin’ in the ruins tonight!
Dancin’ in the ruins!
Guess I’ll see you dancin’ in the ruins tonight!
There’s laughter where I used to see your tears.
It’s all done with mirrors, have no fears.
There’s nothing pure or sacred in our time.
The nights we spent together are no crime.
It doesn’t matter if we turn to dust;
Turn and turn and turn we must!
I guess I’ll see you dancin’ in the ruins tonight!
Dancin’ in the ruins!
Guess I’ll see you dancin’ in the ruins tonight!
Like marble statues all with gold inlaid
In castles built of silence, let os play.
Even though our skulls ride in our flesh.
We can build a laser, tear the mesh.
It doesn’t matter if we turn to dust;
Turn and turn and turn we must.
I guess I’ll see you dancin’ in the ruins tonight! dancin’ in the ruins!
Guess I’ll see you dancin’ in the ruins tonight! dancin’ in the ruins!
Guess I’ll see you dancin’ in the ruins tonight! dancin’ in the ruins!
Guess I’ll see you dancin’ in the ruins tonight!
Dancin’ in the ruins!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJutro wkrótce zmieni się we wczoraj,
Wszystko co widzimy po prostu zniknie,
Jest niebo i piach tam gdzie kiedyś były góry,
Czas z każdą minutą goni ku wieczności,
Nieważne czy obrócimy się w proch,
Obracać obracać i obracać się musimy!
Sądzę, że ujrzę Cię tańczącą w ruinach tej nocy,
Tańczącą w ruinach!
Sądzę, że ujrzę Cię tańczącą w ruinach tej nocy,
Jest śmiech tam gdzie wcześniej widziałem Twe łzy,
To wszystko zrobione jest luster, nie bój się,
Nie ma nic czystego lub świętego w naszych czasach,
Noce, które spędziliśmy razem nie są przestępstwem.
Nieważne czy obrócimy się w proch,
Obracać obracać i obracać się musimy!
Sądzę, że ujrzę Cię tańczącą w ruinach tej nocy,
Tańczącą w ruinach!
Sądzę, że ujrzę Cię tańczącą w ruinach tej nocy,
Niczym marmurowe pozłacane posągi
W zamkach zbudowanych z ciszy, pozwól nam grać,
Mimo tego, iż bolą nas głowy,
Możemy zbudować laser, rozerwać sieć.
Nieważne czy obrócimy się w proch,
Obracać obracać i obracać się musimy!
Sądzę, że ujrzę Cię tańczącą w ruinach tej nocy,
Tańczącą w ruinach!
Sądzę, że ujrzę Cię tańczącą w ruinach tej nocy,
Tańczącą w ruinach!
Sądzę, że ujrzę Cię tańczącą w ruinach tej nocy,
Tańczącą w ruinach!
Sądzę, że ujrzę Cię tańczącą w ruinach tej nocy,
Tańczącą w ruinach!
Wszystko co widzimy po prostu zniknie,
Jest niebo i piach tam gdzie kiedyś były góry,
Czas z każdą minutą goni ku wieczności,
Nieważne czy obrócimy się w proch,
Obracać obracać i obracać się musimy!
Sądzę, że ujrzę Cię tańczącą w ruinach tej nocy,
Tańczącą w ruinach!
Sądzę, że ujrzę Cię tańczącą w ruinach tej nocy,
Jest śmiech tam gdzie wcześniej widziałem Twe łzy,
To wszystko zrobione jest luster, nie bój się,
Nie ma nic czystego lub świętego w naszych czasach,
Noce, które spędziliśmy razem nie są przestępstwem.
Nieważne czy obrócimy się w proch,
Obracać obracać i obracać się musimy!
Sądzę, że ujrzę Cię tańczącą w ruinach tej nocy,
Tańczącą w ruinach!
Sądzę, że ujrzę Cię tańczącą w ruinach tej nocy,
Niczym marmurowe pozłacane posągi
W zamkach zbudowanych z ciszy, pozwól nam grać,
Mimo tego, iż bolą nas głowy,
Możemy zbudować laser, rozerwać sieć.
Nieważne czy obrócimy się w proch,
Obracać obracać i obracać się musimy!
Sądzę, że ujrzę Cię tańczącą w ruinach tej nocy,
Tańczącą w ruinach!
Sądzę, że ujrzę Cię tańczącą w ruinach tej nocy,
Tańczącą w ruinach!
Sądzę, że ujrzę Cię tańczącą w ruinach tej nocy,
Tańczącą w ruinach!
Sądzę, że ujrzę Cię tańczącą w ruinach tej nocy,
Tańczącą w ruinach!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):