Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blue Café
Popularne teksty
Blue Café - Czas nie będzie czekał
Czas nie będzie czekał
Tekst dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): meme
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sweetgirl1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
O niepowstrzymane łzy
Nigdy nie spełnione sny
Słowa, których było brak
Dziś do siebie mam żal
Wciąż tłumiony w sobie krzyk
Ból co zadrą we mnie tkwił
Strach przed tym, co piękne jest
Dziś zapomnieć już chcę.
Czas nie będzie na nas czekał
Więc wybaczmy sobie to, co było w nas złe
Nie umiem żyć bez ciebie
Teraz dobrze to wiem.
O stracony przez nas czas
W gruzach wymarzony świat
Wojny kto z nas racje miał
Dzisiaj do nas mam żal
Z niespełnionych marzeń stos
Żalem przepełniony głos
To, co tak bolało mnie
Dziś zapomnieć już chcę.
Czas nie będzie na nas czekał
Więc wybaczmy sobie to, co było w nas złe
Nie umiem żyć bez ciebie
Teraz dobrze to wiem.
Czas nie będzie na nas czekał
Więc wybaczmy sobie to, co było w nas złe
Nie umiem żyć bez ciebie
Teraz dobrze to wiem...
Teraz dobrze to wiem...
Teraz dobrze to wiem...
Nigdy nie spełnione sny
Słowa, których było brak
Dziś do siebie mam żal
Wciąż tłumiony w sobie krzyk
Ból co zadrą we mnie tkwił
Strach przed tym, co piękne jest
Dziś zapomnieć już chcę.
Czas nie będzie na nas czekał
Więc wybaczmy sobie to, co było w nas złe
Nie umiem żyć bez ciebie
Teraz dobrze to wiem.
O stracony przez nas czas
W gruzach wymarzony świat
Wojny kto z nas racje miał
Dzisiaj do nas mam żal
Z niespełnionych marzeń stos
Żalem przepełniony głos
To, co tak bolało mnie
Dziś zapomnieć już chcę.
Czas nie będzie na nas czekał
Więc wybaczmy sobie to, co było w nas złe
Nie umiem żyć bez ciebie
Teraz dobrze to wiem.
Czas nie będzie na nas czekał
Więc wybaczmy sobie to, co było w nas złe
Nie umiem żyć bez ciebie
Teraz dobrze to wiem...
Teraz dobrze to wiem...
Teraz dobrze to wiem...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAbout the uncontrollable tears
Never fulfilled dreams
Words which were not there
Today I feel sorry for myself
Still suppressed the scream in me
Pain which as a splinter stuck in me
Fear of what is beautiful
Today I want already to forget.
Time will not wait for us
So let's forgive each other what was bad in us
I can`t live without you
Now I know it well
About the time wasted by us
In the ruins a dream world
Wars about who of us was right
Today I feel sorry for us
With a pile of broken dreams
Voice full of regret What hurt me so
Today I wish to forget it.
Time will not wait for us
So let's forgive each other what was bad in us
I can`t live without you
Now I know it well
Time will not wait for us
So let's forgive each other what was bad in us
I can`t live without you
Now I know it well...
Now I know it well...
Now I know it well...
Never fulfilled dreams
Words which were not there
Today I feel sorry for myself
Still suppressed the scream in me
Pain which as a splinter stuck in me
Fear of what is beautiful
Today I want already to forget.
Time will not wait for us
So let's forgive each other what was bad in us
I can`t live without you
Now I know it well
About the time wasted by us
In the ruins a dream world
Wars about who of us was right
Today I feel sorry for us
With a pile of broken dreams
Voice full of regret What hurt me so
Today I wish to forget it.
Time will not wait for us
So let's forgive each other what was bad in us
I can`t live without you
Now I know it well
Time will not wait for us
So let's forgive each other what was bad in us
I can`t live without you
Now I know it well...
Now I know it well...
Now I know it well...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paweł Rurak-Sokal Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Paweł Rurak-Sokal |
| Rok wydania: |
10 lutego 2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Blue Cafe |
| Covery: |
Julia Dąbrowska - Szansa na sukces 2023 |
| Płyty: |
Czas nie będzie czekał (Single, 2008), Four Season (CD, 2008); Radio Złote Przeboje - Złota Polska Jesień (2 x CD, składanka, 2012); Najlepsze Hity Dla Ciebie: Polskie Vol.4 (3 x CD, składanka, 2017) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (76):
Co do komercji: Blue Cafe nigdy się specjalnie nie udzielało w mediach. Jeśli już, to Tatiana Okupnik, która wciąż utrzymuje się tylko z X Factora i tantiemów za płyty Blue Cafe.
Amen .-.
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Miłość nigdy nie ustaje; wszystko przetrzyma.(KOR 1)
Too beautiful to be true 2013
Czas nie będzie na nas czekał
Więc wybaczmy sobie to, co było w nas złe
Nie umiem żyć bez ciebie
Teraz dobrze to wiem.
JAN