Teksty piosenek > B > Blues Pills > River
2 548 118 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 815 oczekujących

Blues Pills - River

River

River

Tekst dodał(a): Kreatywna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kreatywna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kreatywna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I go, I go, walking soft by the river
I'm told, I'm told I'll find gold by the river
So long, so long, my dear friends and hallo strangers
Oh shine, oh shine, my sweet metal, please release me
Oh, my body, soul don't hurt no more...

It's time, it's time, I'm on my search for find an answer
It's hard but I keep on wondering how my life would change for the better
You know I tried to get things right like this would be the answer
So wash, so wash, wash that dirt on my treasure.

Oh, this precious gold won't make me hold , this let me go
All I ever wanted was a light in front to me
This life made my empty, I got nothing left to be
Ou, you left my pride, you pushed me down to the ground
All you ever wanted was to hold me down...

It's hard but I keep on wondering how my life would change for the better
You know I tried to get things right like this would be the answer
So I wash, I wash, I wash that dirt from my treasure
It's hard, so hard, but I learned that I can better.

Oh, this precious gold won't make me hold
But I go, I go, but it's a long way to the river
And I can't find any gold by the river...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ja idę, idę brzegiem rzeki miękko stąpając
Powiedziano mi, powiedziano, że nad rzeką znajdę złoto
Tak długo, tak długo, moi drodzy przyjaciele i powitani nieznajomi
Och, lśnij, och, lśnij, mój słodki kruszcu, proszę, wyzwól mnie
Och, moja duszo i ciele, nie bójcie się już więcej...

Już czas, nadszedł czas, poszukuję odpowiedzi
To trudne, ale nadal zastanawiam się, jak moje życie zmieniłoby się na lepsze
Wiesz, że próbowałam wszystko naprawić, jakby to miało być odpowiedzią
Więc zmyj, więc zmyj, zmyj ten brud z mojego skarbu.

Och, to szlachetne złoto nie sprawi, że spocznę, ono pozwoli mi brnąć dalej
Wszystkim, czego kiedykolwiek chciałam, był błysk światła przede mną
To życie uczyniło mnie pustą w środku, nie pozostało nic nadającego mu wartość
Pozbawiłeś mnie mej dumy, przycisnąłeś mnie do ziemi
Wszystkim, czego kiedykolwiek chciałeś, było przykucie mnie do dna...

To trudne, ale nadal zastanawiam się, jak moje życie zmieniłoby się na lepsze
Wiesz, że próbowałam wszystko naprawić, jakby to miało być odpowiedzią
Więc zmywam, więc zmywam, zmywam ów brud z mojego skarbu
Jest to trudne, tak bardzo trudne, ale nauczyłam się, że stać mnie na więcej.

Och, to szlachetne złoto nie sprawi, że spocznę
Jednak idę, idę, ale do rzeki daleka droga
I nie mogę znaleźć żadnego złota nad jej brzegiem...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Blues Pills

Płyty:

Blues Pills,

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 118 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 815 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności