Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blutengel
Popularne teksty
14. Ado - RuLe
Blutengel - Über den Horizont
Über den Horizont
Tekst dodał(a): AgneesTheo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AgneesTheo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Narieen
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Du bist in deiner Welt gefangen
Ohne Licht und Zeit
In stiller Ergebenheit
Erträgst du die Einsamkeit
Du willst nicht mehr weiter
Doch du siehst den Weg zurück nicht mehr
Tausend Ängste in deiner Seele
Und dein Herz unendlich schwer
Niemand wird es je verstehen
Du kannst diesen Weg nicht alleine gehen
Wenn die Einsamkeit dein Herz zerbricht
Und der Schmerz in dir erwacht
Wenn deine dunklen Träume
Dich verführen in jeder Nacht
Dann komm zu mir, Komm zu mir
Breite deine Flügel aus und flieg
Mit mir durch die Nacht
Über den Horizont hinaus...
Schließ deine Augen
Spür das Leben ein letztes Mal
Spür die Kälte auf deiner Haut
Nichts bleibt so wie es war
Eine neue Hoffnung wird
Durch deinen Mut geboren
Die Schuld der Vergangenheit
Bleibt in deiner Erinnerung verloren
Wenn die Einsamkeit dein Herz zerbricht
Und der Schmerz in dir erwacht
Wenn deine dunklen Träume
Dich verführen in jeder Nacht
Dann komm zu mir, Komm zu mir
Breite deine Flügel aus und flieg
Mit mir durch die Nacht
Über den Horizont hinaus...
Schließ deine Augen
Spür das Leben ein letztes Mal
Spür die Kälte auf deiner Haut
Nichts bleibt so wie es war
Schließ deine Augen
Spür das Leben ein letztes Mal
Wenn die Einsamkeit dein Herz zerbricht
Und der Schmerz in dir erwacht
Wenn deine dunklen Träume
Dich verführen in jeder Nacht
Dann komm zu mir, Komm zu mir
Breite deine Flügel aus und flieg
Mit mir durch die Nacht
Über den Horizont hinaus
Ohne Licht und Zeit
In stiller Ergebenheit
Erträgst du die Einsamkeit
Du willst nicht mehr weiter
Doch du siehst den Weg zurück nicht mehr
Tausend Ängste in deiner Seele
Und dein Herz unendlich schwer
Niemand wird es je verstehen
Du kannst diesen Weg nicht alleine gehen
Wenn die Einsamkeit dein Herz zerbricht
Und der Schmerz in dir erwacht
Wenn deine dunklen Träume
Dich verführen in jeder Nacht
Dann komm zu mir, Komm zu mir
Breite deine Flügel aus und flieg
Mit mir durch die Nacht
Über den Horizont hinaus...
Schließ deine Augen
Spür das Leben ein letztes Mal
Spür die Kälte auf deiner Haut
Nichts bleibt so wie es war
Eine neue Hoffnung wird
Durch deinen Mut geboren
Die Schuld der Vergangenheit
Bleibt in deiner Erinnerung verloren
Wenn die Einsamkeit dein Herz zerbricht
Und der Schmerz in dir erwacht
Wenn deine dunklen Träume
Dich verführen in jeder Nacht
Dann komm zu mir, Komm zu mir
Breite deine Flügel aus und flieg
Mit mir durch die Nacht
Über den Horizont hinaus...
Schließ deine Augen
Spür das Leben ein letztes Mal
Spür die Kälte auf deiner Haut
Nichts bleibt so wie es war
Schließ deine Augen
Spür das Leben ein letztes Mal
Wenn die Einsamkeit dein Herz zerbricht
Und der Schmerz in dir erwacht
Wenn deine dunklen Träume
Dich verführen in jeder Nacht
Dann komm zu mir, Komm zu mir
Breite deine Flügel aus und flieg
Mit mir durch die Nacht
Über den Horizont hinaus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś uwięziony w swoim świecie
pozbawiony światła i czasu
w spokojnym oddaniu
znosisz samotność
nie chcesz wciąż
widzieć więcej drogi powrotu
Tysiąc lęków w twojej duszy
a twoje serce nieskończenie ciężkie
Nikt tego nie zrozumie, że
nie możesz iść samotnie tą drogą
Jeśli samotność łamie twoje serce
a ból budzi się w tobie
Jeśli twoje mroczne sny
uwodzą cię każdej nocy
Wtedy przyjdź do mnie, przyjdź do mnie
rozwiń swoje skrzydła i leć
ze mną przez noc
aż za horyzont...
Zamknij swoje oczy
poczuj życie ostatni raz
poczuj zimno na swojej skórze
nic nie pozostanie takie jak było
Dzięki twojej odwadze narodzi się
nowa nadzieja
Winy przeszłości
zostaną zapomniane w twoim wspomnieniu
Jeśli samotność łamie twoje serce
a ból budzi się w tobie
Jeśli twoje mroczne sny
uwodzą cię każdej nocy
Wtedy przyjdź do mnie, przyjdź do mnie
rozwiń swoje skrzydła i leć
ze mną przez noc
aż za horyzont...
Zamknij swoje oczy
poczuj życie ostatni raz
poczuj zimno na swojej skórze
nic nie pozostanie takie jak było
Zamknij swoje oczy
poczuj życie ostatni raz
Jeśli samotność łamie twoje serce
a ból budzi się w tobie
Jeśli twoje mroczne sny
uwodzą cię każdej nocy
Wtedy przyjdź do mnie, przyjdź do mnie
rozwiń swoje skrzydła i leć
ze mną przez noc
aż za horyzont
pozbawiony światła i czasu
w spokojnym oddaniu
znosisz samotność
nie chcesz wciąż
widzieć więcej drogi powrotu
Tysiąc lęków w twojej duszy
a twoje serce nieskończenie ciężkie
Nikt tego nie zrozumie, że
nie możesz iść samotnie tą drogą
Jeśli samotność łamie twoje serce
a ból budzi się w tobie
Jeśli twoje mroczne sny
uwodzą cię każdej nocy
Wtedy przyjdź do mnie, przyjdź do mnie
rozwiń swoje skrzydła i leć
ze mną przez noc
aż za horyzont...
Zamknij swoje oczy
poczuj życie ostatni raz
poczuj zimno na swojej skórze
nic nie pozostanie takie jak było
Dzięki twojej odwadze narodzi się
nowa nadzieja
Winy przeszłości
zostaną zapomniane w twoim wspomnieniu
Jeśli samotność łamie twoje serce
a ból budzi się w tobie
Jeśli twoje mroczne sny
uwodzą cię każdej nocy
Wtedy przyjdź do mnie, przyjdź do mnie
rozwiń swoje skrzydła i leć
ze mną przez noc
aż za horyzont...
Zamknij swoje oczy
poczuj życie ostatni raz
poczuj zimno na swojej skórze
nic nie pozostanie takie jak było
Zamknij swoje oczy
poczuj życie ostatni raz
Jeśli samotność łamie twoje serce
a ból budzi się w tobie
Jeśli twoje mroczne sny
uwodzą cię każdej nocy
Wtedy przyjdź do mnie, przyjdź do mnie
rozwiń swoje skrzydła i leć
ze mną przez noc
aż za horyzont
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (4):
Bd na castle party *_____*! f**k yeah ;3
Oni racze do Polski nie przyjadą, co (Komm zu mir, komm zu mir :)) ??