Teksty piosenek > B > Bob Geldof > In The Pouring Rain
2 536 791 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 419 oczekujących

Bob Geldof - In The Pouring Rain

In The Pouring Rain

In The Pouring Rain

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Everybody's gonna catch their death
In the pouring rain
Everybody better hold their breath
In the pouring rain
Everybody's gonna walk on by
Everbody hide away
Everbody's gonna pull their blinds
And stay inside and pass these days
I know I've seen a lot
Lord knows sometimes I've cried
But I know we can't sit like this
And shake our fists
While lovers kiss and die
In the pouring rain

I was hungry and I'm hungry still
And now it's pouring rain
I look o.k. but I've been feeling ill
And now it's pouring rain
Well hush now baby, don't you cry
Tears won't wipe away the pain
There's a storm been blowing through the night
That's washed us down with lethal rain
Sometime's this world's too big
Sometime's we feel too small
Sometimes you'll have to pick me up
When I grow tired
Stumble, trip and fall
In the pouring rain

I'm gonna walk on by
Don't wanna see you cry
I'm gonna walk on by
In the pouring rain

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszyscy załapią się na swoją śmierć
W strugach deszczu
Wszyscy niech lepiej wstrzymają oddech
W strugach deszczu
Wszyscy będą przechodzić obok
Wszyscy się ukryją
Wszyscy zaciągną rolety
I pozostaną w środku i miną te dni
Wiem, że wiele widziałem
Bóg jeden wie, że czasami płakałem
Ale wiem, że nie możemy tak siedzieć
I potrząsać pięściami
Podczas gdy kochankowie się całują i umierają
W strugach deszczu

Byłem głodny i jestem głodny nadal
A teraz deszcz pada
Wyglądam o.k. ale czuję się źle
A teraz pada deszcz
Cicho, kochanie, już nie płacz
Łzy boleści nie wymarzą
Przez całą noc szalała burza
Zmyła nas śmiertelnym deszczem
Czasami ten świat jest za duży
Czasem czujemy się za mali
Czasami musisz mnie podnieść na duchu
Kiedy jestem wymęczony
Potykam się, potykam i upadam
W strugach deszczu

Pójdę dalej
Nie chcę widzieć jak płaczesz
Pójdę dalej
W strugach deszczu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bob Geldof

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Bob Geldof

Wykonanie oryginalne:

Bob Geldof

Płyty:

Deep In the Heart of Nowhere (LP-CD, 1986)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 791 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 419 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności