Teksty piosenek > B > Bob Seger > Still the Same
2 585 514 tekstów, 31 834 poszukiwanych i 1 664 oczekujących

Bob Seger - Still the Same

Still the Same

Still the Same

Tekst dodał(a): cort32 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): plalex Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You always won, everytime you placed a bet
Youre still damn good, no ones gotten to you yet
Everytime they were sure they had you caught
You were quicker than they thought
Youd just turn your back and walk
You always said, the cards would never do you wrong
The trick you said was never piay the game too long
A gamblers share, the only risk that you would take
The only loss you could forsake
The only bluff you couldnt fake

And youre still the same
I caught up with you yesterday
Moving game to game
No one standing in your way
Turning on the charm
Long enough to get you by
Youre still the same
You still aim high

There you stood, everybody watched you play
I just turned and walked away
I had nothing left to say

cause youre still the same
Youre still the same
Moving game to game
Some thlngs never change
Youre still the same

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zawsze wygrywałaś,za kazdym razem kiedy się zakładałaś.
Jesteś wciąż cholernie dobra,nikt Cie jeszcze nie dostał.
Za każdym razem,gdy byli pewni,że Cię złowili.
Byłaś szybszy niż sądzili.
Po prostu odwracałaś się i odchodziłaś.
Zawsze mówiłaś,karty nigdy nie zrobią Ci krzywdy.
Trik o którym mówiłaś,nigdy nie był w grze zbyt długo.
Hazardzistka w akcji,dostajesz tylko ryzyko.
Jedyne przegrana jakiej mogłaś zaniechać.
Jedyny blef jakiego nie mogłaś udawać.

A ty jesteś wciąż taka sama.
Założyłem się z tobą wczoraj.
Przeniesienie gry do gry.
Nikt nie stoi Ci na drodze.
Włączasz urok,wystarczająco długi.
Wciąż jesteś taka sama.
Wciąż mierzysz wysoko.

Stałaś tam wszyscy obserwowli jak grasz.
Po prostu odwróciłem sie i odszedłem.
Nie miałem nic więcej do powiedzenia.

Ponieważ, jestes wciąż jesteś taka sama.
Wciąż jestes taka sama.
Przenosisz grę do gry.
Niektóre rzeczy nigdy się nie zmienią.
Wciąż jesteś taka sama.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Najwyższa stawka

Komentarze (4):

ottori 12.02.2025, 17:50
(0)
Still the same...♤♡◇♧$

ottori 4.06.2023, 10:46
(0)
Usunieto mój komentarz, a ja po prostu napisałem, że wg mnie piosenka jest o dziewczynie a nie o chłopaku autora. Z tłumaczenia (PRZED POPRAWIENIEM !) wynikało ze ON śpiewa do swojego chłopaka. Sam już nie wiem...

ottori 30.10.2022, 21:26
(0)
Tłumaczenie tej samej piosenki u Rod'a Stewart"a jest tu na Tekstowo też. Inne.

ottori 14.10.2012, 00:16 (edytowany 1 raz)
(+1)
komentarz usunięty

tekstowo.pl
2 585 514 tekstów, 31 834 poszukiwanych i 1 664 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności