Teksty piosenek > B > Bob Vylan > We Live Here
2 573 806 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 366 oczekujących

Bob Vylan - We Live Here

We Live Here

We Live Here

Tekst dodał(a): EnergyBlack Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EnergyBlack Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EnergyBlack Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Spoken Intro]
Was a lovely area before you come here, lovely

[Verse 1]
Free school dinners for the poor
Pizza with a side of misery
Teachers said when I leave
No one here will miss me
Didn't know I was a sinner
But if they say so, well I must be
Big lips, wide nose
God knows no one will trust me
Mum don't look like me
But thank God she still loved me
Neighbours called me nigga
Told me "go back to my own country"
Said since we arrived
This place has got so ugly
But this is my fucking country
And it's never been fucking lovely

[Chorus]
We didn't appear out of thin air
We live here
We didn't appear out of thin air
We live here

[Verse 2]
Give it the bigun 'round town
Have a drink and puff your chest out
Not a racist, you're just proud
Why should you be left out?
The fairies get a march
And the nig-nogs get a month
We've got the right to vote
I mean, what more could we want?
Free to go where I like
If I look like I belong
If not, fuck off
Go on boy, move along
Remember Stephen Lawrence
He too was free to roam
Eighteen years old at the bus stop
Murdered on his way home

[Chorus]
We didn't appear out of thin air
We live here
We didn't appear out of thin air
We live here

[Bridge]
The first time I was called nigga
I was about seven or eight years old
I was playing across the street
And one of the older kids called me it
I went home for bath time a little later
And asked my mum what it meant
My white mum
She told me it was a bad word

[Chorus]
We didn't appear out of thin air
We live here
We didn't appear out of thin air, mate
We fucking live here, you cunt

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Mówne wprowadzenie]
To była piękna okolica, zanim tu przyjechałeś, cudowna

[Zwrotka 1]
Bezpłatne obiady szkolne dla biednych
Pizza ze stroną nieszczęścia
Nauczyciele mawiali, kiedy odchodziłem
Że nikt tutaj nie będzie za mną tęsknił
Nie wiedziałem, że jestem grzesznikiem
Ale jeśli tak mówią, cóż, musi tak być
Duże usta, szeroki nos
Bóg wie, że nikt mi nie zaufa
Mama nie wygląda jak ja
Ale dzięki Bogu, nadal mnie kochała
Sąsiedzi nazywali mnie czarnuchem
Mówili mi "wracaj do swojego własnego kraju”
Mówiono mi tak, odkąd przyjechaliśmy
To miejsce stało się takie brzydkie
Ale to jest mój jebany kraj
I nigdy nie było tu kurwa cudownie

[Refren]
Nie pojawiliśmy się znikąd
Mieszkamy tutaj
Nie pojawiliśmy się znikąd
Mieszkamy tutaj

[Zwrotka 2]
Daj mu bigun w całym mieście
Napij się i wypnij pierś
Nie jesteś rasistą, jesteś po prostu dumny
Dlaczego powinieneś zostać pominięty?
Pederaści dostają marsze
A czarni miesiąc
Mamy prawo głosu
To znaczy, czego chcieć więcej?
Swobodnie idę, gdzie mi się podoba
Jeśli wyglądam, jak należę
Jeśli nie, spierdalaj
No dalej, chłopcze, ruszaj się
Pamiętajcie Stephena Lawrence'a
On także mógł swobodnie chodzić
Osiemnaście lat na przystanku autobusowym
Zamordowany w drodze do domu

[Refren]
Nie pojawiliśmy się znikąd
Mieszkamy tutaj
Nie pojawiliśmy się znikąd
Mieszkamy tutaj

[Łącznik]
Gdy po raz pierwszy nazwano mnie czarnuchem
Miałem około siedmiu, ośmiu lat
Grałem po drugiej stronie ulicy
I jedno ze starszych dzieci tak mnie nazwało
Trochę później poszedłem do domu się wykąpać
I zapytałem mamę, co to znaczy
Moja biała mama
Powiedziała mi, że to złe słowo

[Refren]
Nie pojawiliśmy się znikąd
Mieszkamy tutaj
Nie pojawiliśmy się znikąd, koleżko
My tu kurwa mieszkamy, ty pizdo

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bob Vylan

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2020

Płyty:

We Live Here

Ścieżka dźwiękowa:

Camden

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 573 806 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 366 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności