Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bobbie Gentry
Popularne teksty
16. Modelki - Wayup
Bobbie Gentry - Hushabye Mountain
Hushabye Mountain
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A gentle breeze from Hushabye Mountain
Softly blows o’er Lullaby Bay
It fills the sails of boats that are waiting
Waiting to sail your worries away
It isn’t far to Hushabye Mountain
And your boat waits down by the quay
The winds of night so softly are sighing
Soon they will fly your troubles to the sea
So close your eyes on Hushabye Mountain
Wave goodbye to cares of the day
And watch your boat from Hushabye Mountain
Sail far away from Lullaby Bay.
~~~♫♫♫~~~
Softly blows o’er Lullaby Bay
It fills the sails of boats that are waiting
Waiting to sail your worries away
It isn’t far to Hushabye Mountain
And your boat waits down by the quay
The winds of night so softly are sighing
Soon they will fly your troubles to the sea
So close your eyes on Hushabye Mountain
Wave goodbye to cares of the day
And watch your boat from Hushabye Mountain
Sail far away from Lullaby Bay.
~~~♫♫♫~~~
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDelikatny wietrzyk z Góry Cicho-Sza
Leciutko dmucha nad Zatoką Kołysanki
Wypełnia żagle łódek czekających...
Czekających, by odpłynąć z twoimi zmartwieniami
Nie jest daleko do Góry Cicho-Sza
A twoja łódka czeka przy kei
Wiatry nocy tak delikatnie wzdychają
Wkrótce odlecą w morze unosząc twoje zmartwienia
Więc zamknij oczy na Górze Cicho-Sza
Pomachaj na pożegnanie troskom dnia
I obserwuj swoją łódź z Góry Cicho-Sza
Jak odpływa w dal z Zatoki Kołysanki
~~~♫♫♫~~~
Leciutko dmucha nad Zatoką Kołysanki
Wypełnia żagle łódek czekających...
Czekających, by odpłynąć z twoimi zmartwieniami
Nie jest daleko do Góry Cicho-Sza
A twoja łódka czeka przy kei
Wiatry nocy tak delikatnie wzdychają
Wkrótce odlecą w morze unosząc twoje zmartwienia
Więc zamknij oczy na Górze Cicho-Sza
Pomachaj na pożegnanie troskom dnia
I obserwuj swoją łódź z Góry Cicho-Sza
Jak odpływa w dal z Zatoki Kołysanki
~~~♫♫♫~~~
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robert Sherman, Richard Sherman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Robert Sherman, Richard Sherman |
| Rok wydania: |
1968 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tony Bennett |
| Covery: |
Wendy Craig, Bobbie Gentry, Jean Livingstone, The Chipmunks, Dick Van Dyke, Julie London, Stacey Kent, Ruthie Henshall, David Gilmour, Michael Ball, Kimberley Walsh, Pink Martini & The von Trapps, Alice Fredenham, Jason Manford, Lee Mead, Hayley Westenra, Eleanor Tomlinson i in. |
| Płyty: |
Sweete Peony Single September 1968; Ode to Bobbie Gentry - The Capitol Years Album November 28, 2000 |
Komentarze (1):