Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bon Jovi
Bon Jovi - Love me back to life
Love me back to life
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bjfe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mięta
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This world don't give you nothing it can't take away
Everybody holding on to something
Nobody wants to fade away
No forgiveness on the streets of this town
I left my patience at a traffic light
There's no denying that I almost lost it
Threw in the towel, too tired to fight
Tonight I need you
More than yesterday
Tonight I need you
Chorus:
Take me, touch me, hold me like you mean it
Make me come alive
Hurt me, heal me, come and make me feel it
Rescue me tonight
Love me back to life
These days I'd trade sight for feeling
There are days my feeling's gone
Can't figure out whose life I'm living
I don't know right from wrong
When I lost my faith
You found it and gave it back to me
There's a new light on your halo; it took blind eyes to see
That I need you
More than yesterday
Yeah, I need you
Chorus:
Take me, touch me, hold me like you mean it
Make me come alive
Hurt me, heal me, come and make me feel it
Rescue me tonight
Love me back to life
Guitar Solo
Chorus:
Take me, touch me, hold me like you mean it
Make me come alive
Hurt me, heal me, come and make me feel it
Rescue me
Take me, touch me, hold me like you mean it
Make me come alive
Hurt me, heal me, come and make me feel it
Rescue me tonight
Love me back to life
Love me back to life
Love me back to life
Love me back to life
Everybody holding on to something
Nobody wants to fade away
No forgiveness on the streets of this town
I left my patience at a traffic light
There's no denying that I almost lost it
Threw in the towel, too tired to fight
Tonight I need you
More than yesterday
Tonight I need you
Chorus:
Take me, touch me, hold me like you mean it
Make me come alive
Hurt me, heal me, come and make me feel it
Rescue me tonight
Love me back to life
These days I'd trade sight for feeling
There are days my feeling's gone
Can't figure out whose life I'm living
I don't know right from wrong
When I lost my faith
You found it and gave it back to me
There's a new light on your halo; it took blind eyes to see
That I need you
More than yesterday
Yeah, I need you
Chorus:
Take me, touch me, hold me like you mean it
Make me come alive
Hurt me, heal me, come and make me feel it
Rescue me tonight
Love me back to life
Guitar Solo
Chorus:
Take me, touch me, hold me like you mean it
Make me come alive
Hurt me, heal me, come and make me feel it
Rescue me
Take me, touch me, hold me like you mean it
Make me come alive
Hurt me, heal me, come and make me feel it
Rescue me tonight
Love me back to life
Love me back to life
Love me back to life
Love me back to life
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTen świat nic ci nie daje, on nie może zabierać
Każdy trzyma się czegoś
Nikt nie chce stopniowo cichnąć
Nie ma przebaczenia na ulicach tego miasta
Straciłem cierpliwość do sygnalizacji świetlnej
Nikt nie przeczy że ją straciłem
Poddałem się, zbyt zmęczony by walczyć
Potrzebuję cię tej nocy
Bardziej niż wczoraj
Potrzebuję cię tej nocy
Zabierz mnie, dotknij mnie, trzymaj mnie tak jak chcesz
Przywróć mnie do życia
Zrań mnie, wylecz mnie, przyjdź i spraw żebym to poczuł
Ocal mnie tej nocy
Miłość przywraca mnie do życia
W te dni wymieniłbym wzrok albo czucie
To są dni kiedy moje uczucia odchodzą
Nie wiem czyim życiem żyję
Nie znam prawa ze zła
Kiedy straciłem wiarę
Ty ją znalazłaś i mi ją przywróciłaś
To jest nowe światło na twoją aureolę; niewidomy przejrzał na oczy
Potrzebuję cię
Bardziej niż wczoraj
Yeah, potrzebuję cię
Zabierz mnie, dotknij mnie, trzymaj mnie jak chcesz
Przywróć mnie do życia
Zrań mnie, wylecz mnie, przyjdź i spraw żebym to poczuł
Ocal mnie tej nocy
Miłość przywraca mnie do życia
Solo gitara
Zabierz mnie, dotknij mnie, trzymaj mnie jak chcesz
Przywróć mnie do życia
Zrań mnie, wylecz mnie, przyjdź i spraw żebym to poczuł
Ocal mnie
Zabierz mnie, dotknij mnie, trzymaj mnie jak chcesz
Przywróć mnie do życia
Zrań mnie, wylecz mnie, przyjdź i spraw żebym to poczuł
Ocal mnie tej nocy
Miłość przywraca mnie do życia
Miłość przywraca mnie do życia
Miłość przywraca mnie do życia
Miłość przywraca mnie do życia
Każdy trzyma się czegoś
Nikt nie chce stopniowo cichnąć
Nie ma przebaczenia na ulicach tego miasta
Straciłem cierpliwość do sygnalizacji świetlnej
Nikt nie przeczy że ją straciłem
Poddałem się, zbyt zmęczony by walczyć
Potrzebuję cię tej nocy
Bardziej niż wczoraj
Potrzebuję cię tej nocy
Zabierz mnie, dotknij mnie, trzymaj mnie tak jak chcesz
Przywróć mnie do życia
Zrań mnie, wylecz mnie, przyjdź i spraw żebym to poczuł
Ocal mnie tej nocy
Miłość przywraca mnie do życia
W te dni wymieniłbym wzrok albo czucie
To są dni kiedy moje uczucia odchodzą
Nie wiem czyim życiem żyję
Nie znam prawa ze zła
Kiedy straciłem wiarę
Ty ją znalazłaś i mi ją przywróciłaś
To jest nowe światło na twoją aureolę; niewidomy przejrzał na oczy
Potrzebuję cię
Bardziej niż wczoraj
Yeah, potrzebuję cię
Zabierz mnie, dotknij mnie, trzymaj mnie jak chcesz
Przywróć mnie do życia
Zrań mnie, wylecz mnie, przyjdź i spraw żebym to poczuł
Ocal mnie tej nocy
Miłość przywraca mnie do życia
Solo gitara
Zabierz mnie, dotknij mnie, trzymaj mnie jak chcesz
Przywróć mnie do życia
Zrań mnie, wylecz mnie, przyjdź i spraw żebym to poczuł
Ocal mnie
Zabierz mnie, dotknij mnie, trzymaj mnie jak chcesz
Przywróć mnie do życia
Zrań mnie, wylecz mnie, przyjdź i spraw żebym to poczuł
Ocal mnie tej nocy
Miłość przywraca mnie do życia
Miłość przywraca mnie do życia
Miłość przywraca mnie do życia
Miłość przywraca mnie do życia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jon Bon Jovi / Richie Sambora Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jon Bon Jovi / Richie Sambora |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bon Jovi |
| Płyty: |
Bon Jovi – Bounce (CD, Island Records - 063 059-2, Europa 2002); |
Komentarze (2):