Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bon Jovi
Popularne teksty
20. Blauka - Kiks
Bon Jovi - Taking It Back
Taking It Back
Tekst dodał(a): Chimalmita
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bjfe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(written by: Vedran Devcic)
I've been away so long I hardly knew the place
It's been too long since I've been around
Just like I rolling stone I ain't go no home
But my boys are back in town
It's been two long years that I've been on the run
From lawyers, lovers, monies and a lawman's son
You though tit was the last you heard from me
Well you better back up to catch up with me
'Cause I'm livin' in the fast, speeding like a steam train
Just before I fall, just before I fall off the track
Chorus:
Taking it back
I'm taking it back
Taking it back
You took it away, took it away
All I can say is we're taking it back
I'm the same old dog that I used to be
The word's all over town that you've been looking for me
I'm no different that I was before
Give you what you need and then I'm out the door
'Cause I'm livin' in the fast lane, coming like a hurricane
A snake without a rattle, baby that's a matter of fact
Chorus:
Taking it back
Taking it back
Taking it back
You took it away, took it away
All I can say is we're taking it back
I've been away so long it's good to see your face
Barkeep, won't you buy me a round?
Raise a glass to the good times past
Then we'll tear this damn place down
Chorus:
Taking it back
Taking it back
Taking it back
I've been away so long I hardly knew the place
It's been too long since I've been around
Just like I rolling stone I ain't go no home
But my boys are back in town
It's been two long years that I've been on the run
From lawyers, lovers, monies and a lawman's son
You though tit was the last you heard from me
Well you better back up to catch up with me
'Cause I'm livin' in the fast, speeding like a steam train
Just before I fall, just before I fall off the track
Chorus:
Taking it back
I'm taking it back
Taking it back
You took it away, took it away
All I can say is we're taking it back
I'm the same old dog that I used to be
The word's all over town that you've been looking for me
I'm no different that I was before
Give you what you need and then I'm out the door
'Cause I'm livin' in the fast lane, coming like a hurricane
A snake without a rattle, baby that's a matter of fact
Chorus:
Taking it back
Taking it back
Taking it back
You took it away, took it away
All I can say is we're taking it back
I've been away so long it's good to see your face
Barkeep, won't you buy me a round?
Raise a glass to the good times past
Then we'll tear this damn place down
Chorus:
Taking it back
Taking it back
Taking it back
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłem gdzieś tak daleko, ledwie znałem to miejsce
To trwało zbyt długo od kiedy żyłem
Po prostu jak toczący sie głaz nie idę do żadnego domu
Ale moi chłopcy są z powrotem w mieście
To trwało dwa długie lata gdy uciekałem
Od prawników, zakochanych, pieniędzy i syna przedstawiciela prawa
Myślałeś, że to było ostatnie, co ode mnie usłyszałeś
Cóż, lepiej wróć żeby mnie złapać
Bo żyję w szybkości, szybko jak parowóz
Tylko zanim spadnę, zanim spadnę na utartą drogę
Zabierając to z powrotem
Zabieram to z powrotem
Zabierając to z powrotem
Zabrałes to gdzieś, zabrałeś to gdzieś
Wszystko co mogę powiedzieć, to to, że zabieramy to z powrotem
Jestem tym samym starym psem, którym miałem zwyczaj być
Wszystkie słowa nad miastem, w którym szukałeś mnie
Nie jestem inny niż byłem wcześniej
Daj co chcesz a potem wyjdę
Bo żyję w szybkim ruchu, przychodząc jak huragan
Wąż bez grzechotki, kochanie to ważny fakt
Zabierając to z powrotem
Zabierając to z powrotem
Zabierając to z powrotem
Zabrałeś to z powrotem, zabrałeś to z powrotem
Wszystko, co mogę powiedzieć, to to, że zabieramy to z powrotem
Bylem gdzieś tak długo, dobrze zobaczyć twoją twarz
Barkeep, nie kupisz mnie znowu ?
Podnoszę szklankę na cześć dobrych starych czasów
Potem rozdzielimy to cholerne miejsce
Zabierając to z powrotem
Zabierając to z powrotem
Zabierając to z powrotem
To trwało zbyt długo od kiedy żyłem
Po prostu jak toczący sie głaz nie idę do żadnego domu
Ale moi chłopcy są z powrotem w mieście
To trwało dwa długie lata gdy uciekałem
Od prawników, zakochanych, pieniędzy i syna przedstawiciela prawa
Myślałeś, że to było ostatnie, co ode mnie usłyszałeś
Cóż, lepiej wróć żeby mnie złapać
Bo żyję w szybkości, szybko jak parowóz
Tylko zanim spadnę, zanim spadnę na utartą drogę
Zabierając to z powrotem
Zabieram to z powrotem
Zabierając to z powrotem
Zabrałes to gdzieś, zabrałeś to gdzieś
Wszystko co mogę powiedzieć, to to, że zabieramy to z powrotem
Jestem tym samym starym psem, którym miałem zwyczaj być
Wszystkie słowa nad miastem, w którym szukałeś mnie
Nie jestem inny niż byłem wcześniej
Daj co chcesz a potem wyjdę
Bo żyję w szybkim ruchu, przychodząc jak huragan
Wąż bez grzechotki, kochanie to ważny fakt
Zabierając to z powrotem
Zabierając to z powrotem
Zabierając to z powrotem
Zabrałeś to z powrotem, zabrałeś to z powrotem
Wszystko, co mogę powiedzieć, to to, że zabieramy to z powrotem
Bylem gdzieś tak długo, dobrze zobaczyć twoją twarz
Barkeep, nie kupisz mnie znowu ?
Podnoszę szklankę na cześć dobrych starych czasów
Potem rozdzielimy to cholerne miejsce
Zabierając to z powrotem
Zabierając to z powrotem
Zabierając to z powrotem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jon Bon Jovi / Richie Sambora Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jon Bon Jovi / Richie Sambora |
| Wykonanie oryginalne: |
Bon Jovi |
| Płyty: |
Bon Jovi – 100,000,000 Bon Jovi Fans Can't Be Wrong (4 x CD, Island Records - 0602498647769, Europa 2004); |
Komentarze (0):