Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bon Jovi
Popularne teksty
Bon Jovi - The Last Night
The Last Night
Tekst dodał(a): go94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RozowyFloyd
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
These days, it's hard to have a heart
It doesn't matter where you come from, or who you think you are
These days, it's hard just fitting in
Why does someone have to lose for someone else to win?
We're all looking for forgiveness and someone we can trust
You can wrap your arms around the world
It all comes down to us
This is the last night, you'll have to be alone
I'll be standing right beside you, if you can't make it on your own
So walk with me, please, help me to be strong
I'll be the shoulder you can lean on when everybody's gone
This is the last night you'll have to be alone
I know you've heard it all before
There's nothing worse than living less
When you yearn for something more
Makes no sense, it's hard to understand
When there's something that should fill you up
Keeps slipping through your hands
This is the last night you'll have to be alone
I'll be standing right beside you, if you can't make it on your own
So walk with me, please, help me to be strong
I'll be the shoulder you can lean on when everybody's gone
This is the last night you'll have to be alone
We're all looking for answers
We're all down here on our knees
All anybody really wants is something to believe
Enough is enough, I can't take anymore
But I'm standing on your front porch
Kicking down your door
This is the last night
This is the last night, you'll have to be alone
I'll be standing right beside you, if you can't make it on your own
So walk with me, please, help me to be strong
I'll be the shoulder you can lean on, now here's where you belong
This is the last night, you'll have to be alone
This is the last night (Ooooh)
This is the last night (Ooooh)
This is the last night you'll have to be alone
It doesn't matter where you come from, or who you think you are
These days, it's hard just fitting in
Why does someone have to lose for someone else to win?
We're all looking for forgiveness and someone we can trust
You can wrap your arms around the world
It all comes down to us
This is the last night, you'll have to be alone
I'll be standing right beside you, if you can't make it on your own
So walk with me, please, help me to be strong
I'll be the shoulder you can lean on when everybody's gone
This is the last night you'll have to be alone
I know you've heard it all before
There's nothing worse than living less
When you yearn for something more
Makes no sense, it's hard to understand
When there's something that should fill you up
Keeps slipping through your hands
This is the last night you'll have to be alone
I'll be standing right beside you, if you can't make it on your own
So walk with me, please, help me to be strong
I'll be the shoulder you can lean on when everybody's gone
This is the last night you'll have to be alone
We're all looking for answers
We're all down here on our knees
All anybody really wants is something to believe
Enough is enough, I can't take anymore
But I'm standing on your front porch
Kicking down your door
This is the last night
This is the last night, you'll have to be alone
I'll be standing right beside you, if you can't make it on your own
So walk with me, please, help me to be strong
I'll be the shoulder you can lean on, now here's where you belong
This is the last night, you'll have to be alone
This is the last night (Ooooh)
This is the last night (Ooooh)
This is the last night you'll have to be alone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW takich dniach bardzo trudno jest miec serce
Nie ma znaczenia skad przychodzisz i nie ma znaczenia kim myslisz, ze jestes
W takich dniach trudno sie dopasowac
Dlaczego ktos musi przegrac by ktos inny mogl wygrac?
Wszyscy szukamy przebaczenia i kogos komu moglibysmy zaufac
Mozesz objac rekami caly swiat
Wszystkim nam sie to przydarza
To jest ostatnia noc, kiedy musisz byc sama
Ja bede stac obok ciebie, bo wiem ze nie mozesz przechodzic przez to sama
Wiec chodz ze mna, prosze pozwol mi byc silnym
Je bede ramieniem, na ktorym mozesz sie wesprzec, kiedy wszyscy inni odeja
To jest ostatnia noc, kiedy musisz byc sama
Wiem ze slyszalas to juz wczesniej
I ze nie ma nic gorszego niz nie zyc pelnia zycia
Kiedy pragniesz czegos wiecej
To nie ma sensu i trudno to zrozumiec
Kiedy cos co powinno cie wypelniac
Wymyka sie z twoich rak
To jest ostatnia noc, kiedy musisz byc sama
Ja bede stac obok ciebie, bo wiem ze nie mozesz przechodzic przez to sama
Wiec chodz ze mna, prosze pozwol mi byc silnym
Je bede ramieniem na ktorym mozesz sie wesprzec, kiedy wszyscy inni odeja
To jest ostatnia noc, kiedy musisz byc sama
Wszyscy szukamy odpowiedzi
Wszyscy jestesmy tu na kolanach
Wszystko czego pragniemy to miec cos w co mozemy wierzyc
Dosyc to dosyc, nie wytrzymam tego wiecej
Ale stoje przed twoim domem
Stukacjac do twoich drzwi
To jest ostatnia noc
To jest ostatnia noc, kiedy musisz byc sama
Ja bede stac obok ciebie, bo wiem ze nie mozesz przechodzic przez to sama
Wiec chodz ze mna, prosze pozwol mi byc silnym
Je bede ramieniem na ktorym mozesz sie wesprzec, kiedy wszyscy inni odeja
To jest ostatnia noc, kiedy musisz byc sama
to jest ostatnia noc
to jest ostatnia noc
to jest ostatnia noc kiedy musisz byc sama
Nie ma znaczenia skad przychodzisz i nie ma znaczenia kim myslisz, ze jestes
W takich dniach trudno sie dopasowac
Dlaczego ktos musi przegrac by ktos inny mogl wygrac?
Wszyscy szukamy przebaczenia i kogos komu moglibysmy zaufac
Mozesz objac rekami caly swiat
Wszystkim nam sie to przydarza
To jest ostatnia noc, kiedy musisz byc sama
Ja bede stac obok ciebie, bo wiem ze nie mozesz przechodzic przez to sama
Wiec chodz ze mna, prosze pozwol mi byc silnym
Je bede ramieniem, na ktorym mozesz sie wesprzec, kiedy wszyscy inni odeja
To jest ostatnia noc, kiedy musisz byc sama
Wiem ze slyszalas to juz wczesniej
I ze nie ma nic gorszego niz nie zyc pelnia zycia
Kiedy pragniesz czegos wiecej
To nie ma sensu i trudno to zrozumiec
Kiedy cos co powinno cie wypelniac
Wymyka sie z twoich rak
To jest ostatnia noc, kiedy musisz byc sama
Ja bede stac obok ciebie, bo wiem ze nie mozesz przechodzic przez to sama
Wiec chodz ze mna, prosze pozwol mi byc silnym
Je bede ramieniem na ktorym mozesz sie wesprzec, kiedy wszyscy inni odeja
To jest ostatnia noc, kiedy musisz byc sama
Wszyscy szukamy odpowiedzi
Wszyscy jestesmy tu na kolanach
Wszystko czego pragniemy to miec cos w co mozemy wierzyc
Dosyc to dosyc, nie wytrzymam tego wiecej
Ale stoje przed twoim domem
Stukacjac do twoich drzwi
To jest ostatnia noc
To jest ostatnia noc, kiedy musisz byc sama
Ja bede stac obok ciebie, bo wiem ze nie mozesz przechodzic przez to sama
Wiec chodz ze mna, prosze pozwol mi byc silnym
Je bede ramieniem na ktorym mozesz sie wesprzec, kiedy wszyscy inni odeja
To jest ostatnia noc, kiedy musisz byc sama
to jest ostatnia noc
to jest ostatnia noc
to jest ostatnia noc kiedy musisz byc sama
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jon Bon Jovi, Richard S. Sambora, John Shanks Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jon Bon Jovi, Richard S. Sambora, John Shanks |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bon Jovi |
| Płyty: |
Bon Jovi – Lost Highway (CD, Mercury – 1735094, Europa 2007); |
Komentarze (5):
Pokaż powiązany komentarz ↓
kocham bon jovi