Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bon Jovi
Bon Jovi - Tokyo road
Tokyo road
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pingwinowa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In a time, in a place
In a world, they forgot
Lives the heart of me
A part that just won't die
Just a boy, not a man
Sent to war, in a land
They said we'd fight for their freedom
But I felt like a hired hand
Sometimes I have to find my way
Sometimes I have to get away
TAKE ME BACK TO TOKYO ROAD
TAKE ME BACK TO TOKYO ROAD
Working hard, for a pass
Got the night, make it last
It was a time to remember
All my life I would never forget
In a bar, breathing smoke
Snorting whiskey, drinking coke
It was a time when no one would die
And there wasn't a care
Sometimes I wish it was that way
'Cause sometimes I have to get away
TAKE ME BACK TO TOKYO ROAD
TAKE ME BACK TO TOKYO ROAD
Solo
This guy turns me around
And he's pointing up the stairs
I found myself in her doorway
But there wasn't anybody there
She walked in the room
With nothing on but a red light
And with a smile she got
So close to me
And whispered something 'bout midnight
You know I didn't understand
A word she said, but it felt so good
She knew that I didn't have any money
But baby I knew she would...
TAKE ME BACK TO TOKYO ROAD
In a world, they forgot
Lives the heart of me
A part that just won't die
Just a boy, not a man
Sent to war, in a land
They said we'd fight for their freedom
But I felt like a hired hand
Sometimes I have to find my way
Sometimes I have to get away
TAKE ME BACK TO TOKYO ROAD
TAKE ME BACK TO TOKYO ROAD
Working hard, for a pass
Got the night, make it last
It was a time to remember
All my life I would never forget
In a bar, breathing smoke
Snorting whiskey, drinking coke
It was a time when no one would die
And there wasn't a care
Sometimes I wish it was that way
'Cause sometimes I have to get away
TAKE ME BACK TO TOKYO ROAD
TAKE ME BACK TO TOKYO ROAD
Solo
This guy turns me around
And he's pointing up the stairs
I found myself in her doorway
But there wasn't anybody there
She walked in the room
With nothing on but a red light
And with a smile she got
So close to me
And whispered something 'bout midnight
You know I didn't understand
A word she said, but it felt so good
She knew that I didn't have any money
But baby I knew she would...
TAKE ME BACK TO TOKYO ROAD
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW czasie, w miejscu
W świecie, oni zapomnieli
Żyjąc w swoim sercu
Tamta część nie może umrzeć
Tylko chłopiec, nie mężczyzna
Wysłany na wojnę, do kraju
Oni mówili, że walczymy dla ich wolności
Ale czułem się jak najemnik
Czasami muszę znajdować swoją drogę
Czasami muszę odejść daleko
Zabierz mnie z powrotem do Tokyo Road
Zabierz mnie z powrotem do Tokyo Road
Ciężko pracujesz na zaliczenie
Zabierz tę noc, staraj się ją utrzymać
Będzie czas żeby wspominać
Całe moje życie, nigdy go nie zapomnę
W barze, oddychając dymem
Parsknąć whisky, napić się coli
To był czas kiedy nikt nie umierał
I nie było tam troski
Czasami życzę sobie żebym znalazł tę drogę
Ale czasami muszę z niej zejść
Zabierz mnie z powrotem do Tokyo Road
Zabierz mnie z powrotem do Tokyo Road
Ten facet odwrócił się ode mnie
I wskazał w górę schodów
Znalazłem siebie w jej wejściu
Ale nie było tam nikogo
Ona chodziła w pokoju z niczym
Ale czerwone światło
Z uśmiechem, który rozdawała
Tak blisko mnie
I szepnęła czymś jakby północnym napadem
Ty wiesz, ja nie rozumiałem
Słów które mówiła, ale czułem się dobrze
Ona wiedziała, że nie mam żadnych pieniędzy
Ale wiedziałem kochanie, że ona byłaby…
Zabierz mnie z powrotem do Tokyo Road
W świecie, oni zapomnieli
Żyjąc w swoim sercu
Tamta część nie może umrzeć
Tylko chłopiec, nie mężczyzna
Wysłany na wojnę, do kraju
Oni mówili, że walczymy dla ich wolności
Ale czułem się jak najemnik
Czasami muszę znajdować swoją drogę
Czasami muszę odejść daleko
Zabierz mnie z powrotem do Tokyo Road
Zabierz mnie z powrotem do Tokyo Road
Ciężko pracujesz na zaliczenie
Zabierz tę noc, staraj się ją utrzymać
Będzie czas żeby wspominać
Całe moje życie, nigdy go nie zapomnę
W barze, oddychając dymem
Parsknąć whisky, napić się coli
To był czas kiedy nikt nie umierał
I nie było tam troski
Czasami życzę sobie żebym znalazł tę drogę
Ale czasami muszę z niej zejść
Zabierz mnie z powrotem do Tokyo Road
Zabierz mnie z powrotem do Tokyo Road
Ten facet odwrócił się ode mnie
I wskazał w górę schodów
Znalazłem siebie w jej wejściu
Ale nie było tam nikogo
Ona chodziła w pokoju z niczym
Ale czerwone światło
Z uśmiechem, który rozdawała
Tak blisko mnie
I szepnęła czymś jakby północnym napadem
Ty wiesz, ja nie rozumiałem
Słów które mówiła, ale czułem się dobrze
Ona wiedziała, że nie mam żadnych pieniędzy
Ale wiedziałem kochanie, że ona byłaby…
Zabierz mnie z powrotem do Tokyo Road
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jon Bon Jovi / Richie Sambora Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jon Bon Jovi / Richie Sambora |
| Wykonanie oryginalne: |
Bon Jovi (1985). |
| Płyty: |
Bon Jovi – 7800° Fahrenheit (LP, Mercury - 422-824509-1 M-1, US 1985); |
Komentarze (0):