Teksty piosenek > B > Bonnie Tyler > Blame me
2 533 515 tekstów, 31 723 poszukiwanych i 288 oczekujących

Bonnie Tyler - Blame me

Blame me

Blame me

Tłumaczenie dodał(a): LadyLight Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If you're wondering why the feeling's changed between us
If I seem a little shaky when we kiss
Oh, it ain't what it seems, you did nothing to spoil my dreams
No, I'm the one who's let it all go wrong

Blame me, for I was helplessly in love
Just for a night I fell in love, I couldn't stop
Blame me, I was so lost inside his arms
Was so blind inside his arms, I couldn't see
Baby, I'm sorry

If you're wondering why I turned from you this morning
And I couldn't look directly in your eyes
Oh, it ain't what it seems, you did nothing to spoil my dreams
No, I'm the one who's let it all go wrong

Blame me, for I was helplessly in love
Just for a night I fell in love, I couldn't stop
Blame me, I was a stranger to myself
If it was only someone else instead of me
Baby, I'm sorry

Blame me, for I was helplessly in love
Just for a night I fell in love, I couldn't stop
Blame me, I was a stranger to myself
If it was only someone else instead of me
Blame me, I was so lost inside his arms
Was so blind inside his arms, I couldn't see

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli się zastanawiasz czemu uczucia zmieniły się między nami.
Jeśli wydaję się trochę niepewna kiedy mnie całujesz.
Och, to nie jest tak jak się wydaje, nie zniszczyłeś moich snów.
Nie, ja jestem tą, która pozwoliła wszystkiemu pójść źle.

Wiń mnie, że byłam bezradna w miłości,
Tylko w nocy czułam się zakochana, nie mogłam przestać.
Wiń mnie, byłam tak zgubiona w jego ramionach.
Byłam tak ślepa w jego ramionach, nie mogłam widzieć.
Kochanie, przepraszam.

Jeśli zastanawiasz się czemu odwróciłam się od Ciebie dziś rano
I nie mogłam spojrzeć Ci prosto w oczy.
Och, to nie jest tak jak się wydaje, nie zrobiłeś nic by zniszczyć moje sny.
Nie, ja jestem jedyną, która pozwolił by wszystko poszło źle.

Wiń mnie, że byłam bezradna w miłości.
Tylko w nocy czułam się zakochana, nie mogłam przestać.
Wiń mnie, byłam obca dla samej siebie.
Gdyby tylko to był ktoś inny zamiast mnie.
Kochanie, przepraszam.

Wiń mnie, że byłam bezradna w miłości.
Tylko w nocy czułam się zakochana, nie mogłam przestać.
Wiń mnie, byłam obca dla samej siebie.
Gdyby tylko to był ktoś inny zamiast mnie.
Wiń mnie, byłam tak zagubiona w jego ramionach.
Byłam tak ślepa w jego ramionach, nie mogłam widzieć.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Steve Wolfe

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Ronnie Scott

Rok wydania:

1978

Wykonanie oryginalne:

Bonnie Tyler (1978)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Bonnie Tyler - It's A Heartache, 1978 (RCA Victor, AFL1-2821 - Wielka Brytania);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 533 515 tekstów, 31 723 poszukiwanych i 288 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności