Teksty piosenek > B > Bonnie Tyler > It's not easy
2 533 515 tekstów, 31 723 poszukiwanych i 311 oczekujących

Bonnie Tyler - It's not easy

It's not easy

It's not easy

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maja1919 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dorota1403 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't question the light that shines from your window
And I don't want to hear what the people might say
The think it's only lust, that's hidden in your shadow
But I know different, and that's okay
They've been abused and they're so confused
It's no wonder, they'll take what the can and run
They spend their life in the doorway
The doorway of a lifetime
And their aching arms give no reprise

'Cause they don't understand
It's not easy
Never has, or ever will be
Take this loving from me, and you will break my heart
It's not easy
Never has, or ever will be
Take this loving from me, and you will break my heart

Maybe the day will come
When the streets ain't full of everyone
Just trying to hang on to what the can
And you might find when you wake up
The break of dawn has come
And all the sisters of sin are awaiting you
They're waiting to wrap their empty shells
Around your warm, warm and loving heart
And to clutch at your breast with a hand of ice
So pray the winds of change
And don't let them bring you down
To that no good, no good, cheap-talking crowd

'Cause they don't understand
It's not easy
Never has, or ever will be
Take this loving from me, and you will break my heart
It's not easy
Never has, or ever will be
Take this loving from me, and you will break my heart
It's not easy
Never has, or ever will be
Take this loving from me, and you will break my heart
It's not easy
Never has, or ever will be
Take this loving from me, and you will break my heart...fade

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
NIe kwestionuję światła świecącego przez Twoje okno
I nie chcę słyszeć, co ludzie mogą powiedzieć
To tylko żądza, jest ukryta w Twym cieniu
Ale rozpoznaję ją i wszystko wporządku
Byli zwiebownięci i teraz są zmieszani
NIe ma co się dziwić, biorą co mogą i odchodzą
Spędzają swoje życie na progu drzwi
Drzwi życia
I ich obolałe ramiona nie dają żadnego wznowienia

Bo nie rozumieją, to nie łatwe
Nigdy nie było i nie będzie
Weź mą miłość , a złamiesz mi serce
To nie łatwe
Nigdy nie było i nie będzie
Weź mą miłość , a złamiesz mi serce

Może nadejdzie dzień
gdy ulice nie będą pełne wszystkich ludzi
próbujących trzymać się tego, co mogą
I możesz zauważyć, gdy się obudzisz
że załamanie świtu nadeszło
I wszystkie siostry grzechu Cię oczekują
Czekają, by otoczyć swymi pustymi skorupami
Twe ciepłe, ciepłe kochające serce
i by chwycić Twą pierś ręką lodu
Więc wymódl wiatr zmian
I nie pozwól im się zabrać na dno
do tego niedobrego, niedobrego, taniego tłumu

Bo nie rozumieją, to nie łatwe
Nigdy nie było i nie będzie
Weź mą miłość , a złamiesz mi serce
To nie łatwe
Nigdy nie było i nie będzie
Weź mą miłość , a złamiesz mi serce

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 533 515 tekstów, 31 723 poszukiwanych i 311 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności