Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
18. KORDAN - 24h
Bonson x Bisz - Nigdy już nie wróci (BraKe Blend)
Nigdy już nie wróci (BraKe Blend)
Tekst dodał(a): WiGoRdM
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kazimierz999
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): WiGoRdM
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Would you mind if I hurt you?
Understand that I need to
I wish that I had other choices
Than to harm the one I love.
Bonson
Jeśli słuchałeś mnie choć raz, to wiesz co nawinę,
często chce czegoś za bardzo, często na chwilę.
Jednym strzałem od tak, zdmuchnąłem brokat z jej policzka,
może dziś bym był gdzie indziej, gdybym wtedy wiesz pomyślał.
Nie chce mi się myśleć, jak wtedy,
też nie chciało mi się myśleć, jak przeżyć bez chemii.
W żyłach bez przerwy, bezczelny pijak,
przez 5 dni bezsennych, kurwa gdzie wtedy byłaś, co?!
Ciężko jest odróżnić żal od wspomnień,
dla tych ran, nawet Jezus oddałby życie ponownie.
Jak coś tracisz, to wiesz, że to tracisz bezpowrotnie,
a jak wróci to wkurwia i to chyba nie za dobrze już.
Znam miasto i nie da się ukryć,
że to wszystko jest walką i nie ma, że smucisz.
Jakby łańcuch na przegubach krępuje moje ruchy,
i już nie wiem czy pociesza mnie fakt, że to nie wróci już.
Would you mind if I hurt you?
Understand that I need to
I wish that I had other choices
Than to harm the one I love.
What have you done?
Jedenasta, kończę piwo, kopcę blanta
I pisze do mnie koleżanka, którą znam od dawna
Ale chciałaby coś więcej niż spacer i kumpla
I ją wkurwia, i chce mi proponować układ
I mówi, że by wpadła do mnie na seks i blanta
Albo blanta i seks, albo na blanta seks i blanta
I później pomyślimy jak to będzie dalej
Mówię sorry, ale nawet nie chcę się wpierdalać w fazę
I to wszystko
Użalam się nad sobą i to nie jest spoko, mimo wszystko
Oczy mam przekrwione, kłamią jeśli widzą płomień
Dzisiaj znów słuchałem jej poczty głosowej
A wieczorem znowu wyjdę i poznam w barach
Tępe panny i sztuki, które znałem z opowiadań
Może z którąś będę dłużej albo zdradzę ją do rana
I znów nie jest tak jak być powinno, znów chyba jestem
Would you mind if I hurt you?
Understand that I need to
I wish that I had other choices
Than to harm the one I love.
What have you done?
Bisz
Ten dzieciak ginie we mgle, jeszcze zapije pamięć o nim nie raz,
jeszcze zabije pamięć o nim jak psa.
Ten dzieciak zginie we mnie, jeszcze na chwilę pamięć o nim niech trwa,
bo wiem, że minie to życie, przysypie je piach.
Nie liczę już lat, nie winie jej, przebyłem już szmat,
drogi dzieciaku co mogłeś zrobić, gonił Cię czas.
I hajs, a Ty nigdy nie umiałeś do nich się pchać,
i brać, pobił Cię lans i chłam, chodzisz już sam.
I park stoi jak stał, czas goni jak gnał,
czas trwonisz jak hajs, hajs trwonisz jak masz.
Potrzebę by znieczulić się, bo wciąż jeszcze bolą,
operacje na otwartym sercu #anestezjolog.
Zapomnę to wszystko, jak wszystko to nie jest pocieszenie,
ostatnia szansa na wieczność, miłość...
Nie wiem, gdzie jest, czy jest, wątpię,
myślę wyjedź z oczu, z serca.
Wyjeb znowu, przestań,
ile kroków wstecz, zrobiłeś dla niej?!
Rzuciłeś dla niej wszystko, lecz zabrakło uśmiechu losu,
teraz prosto zmierzasz na dno.
Najlepsze lata życia straciłeś na darmo,
łańcuch między Twymi nadgarstkami na jej szyi, przepadło wszystko.
Would you mind if I hurt you?
Understand that I need to
I wish that I had other choices
Than to harm the one I love.
What have you done?
Understand that I need to
I wish that I had other choices
Than to harm the one I love.
Bonson
Jeśli słuchałeś mnie choć raz, to wiesz co nawinę,
często chce czegoś za bardzo, często na chwilę.
Jednym strzałem od tak, zdmuchnąłem brokat z jej policzka,
może dziś bym był gdzie indziej, gdybym wtedy wiesz pomyślał.
Nie chce mi się myśleć, jak wtedy,
też nie chciało mi się myśleć, jak przeżyć bez chemii.
W żyłach bez przerwy, bezczelny pijak,
przez 5 dni bezsennych, kurwa gdzie wtedy byłaś, co?!
Ciężko jest odróżnić żal od wspomnień,
dla tych ran, nawet Jezus oddałby życie ponownie.
Jak coś tracisz, to wiesz, że to tracisz bezpowrotnie,
a jak wróci to wkurwia i to chyba nie za dobrze już.
Znam miasto i nie da się ukryć,
że to wszystko jest walką i nie ma, że smucisz.
Jakby łańcuch na przegubach krępuje moje ruchy,
i już nie wiem czy pociesza mnie fakt, że to nie wróci już.
Would you mind if I hurt you?
Understand that I need to
I wish that I had other choices
Than to harm the one I love.
What have you done?
Jedenasta, kończę piwo, kopcę blanta
I pisze do mnie koleżanka, którą znam od dawna
Ale chciałaby coś więcej niż spacer i kumpla
I ją wkurwia, i chce mi proponować układ
I mówi, że by wpadła do mnie na seks i blanta
Albo blanta i seks, albo na blanta seks i blanta
I później pomyślimy jak to będzie dalej
Mówię sorry, ale nawet nie chcę się wpierdalać w fazę
I to wszystko
Użalam się nad sobą i to nie jest spoko, mimo wszystko
Oczy mam przekrwione, kłamią jeśli widzą płomień
Dzisiaj znów słuchałem jej poczty głosowej
A wieczorem znowu wyjdę i poznam w barach
Tępe panny i sztuki, które znałem z opowiadań
Może z którąś będę dłużej albo zdradzę ją do rana
I znów nie jest tak jak być powinno, znów chyba jestem
Would you mind if I hurt you?
Understand that I need to
I wish that I had other choices
Than to harm the one I love.
What have you done?
Bisz
Ten dzieciak ginie we mgle, jeszcze zapije pamięć o nim nie raz,
jeszcze zabije pamięć o nim jak psa.
Ten dzieciak zginie we mnie, jeszcze na chwilę pamięć o nim niech trwa,
bo wiem, że minie to życie, przysypie je piach.
Nie liczę już lat, nie winie jej, przebyłem już szmat,
drogi dzieciaku co mogłeś zrobić, gonił Cię czas.
I hajs, a Ty nigdy nie umiałeś do nich się pchać,
i brać, pobił Cię lans i chłam, chodzisz już sam.
I park stoi jak stał, czas goni jak gnał,
czas trwonisz jak hajs, hajs trwonisz jak masz.
Potrzebę by znieczulić się, bo wciąż jeszcze bolą,
operacje na otwartym sercu #anestezjolog.
Zapomnę to wszystko, jak wszystko to nie jest pocieszenie,
ostatnia szansa na wieczność, miłość...
Nie wiem, gdzie jest, czy jest, wątpię,
myślę wyjedź z oczu, z serca.
Wyjeb znowu, przestań,
ile kroków wstecz, zrobiłeś dla niej?!
Rzuciłeś dla niej wszystko, lecz zabrakło uśmiechu losu,
teraz prosto zmierzasz na dno.
Najlepsze lata życia straciłeś na darmo,
łańcuch między Twymi nadgarstkami na jej szyi, przepadło wszystko.
Would you mind if I hurt you?
Understand that I need to
I wish that I had other choices
Than to harm the one I love.
What have you done?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWould you mind if I hurt you?
Understand that I need to
I wish that I had other choices
Than to harm the one I love.
Bonson
If you listened to me once, then you know what the nail,
He often wants something too often, often for a while.
One shot from yes, blew glitter off her cheek,
Maybe today I would be somewhere else if I knew then.
I do not want to think,
I also did not want to think about how to survive without chemistry.
In the veins without a break, the impudent drunkard,
For 5 days of sleeplessness, fucking where you were then, what ?!
It is difficult to distinguish the regret from memories,
For these wounds, even Jesus would give life again.
When you lose something, you know that you lose it irrevocably,
And when it comes back it pisses and it probably not too well already.
I know the city and can not hide,
It's all about fighting and it's not that you're sad.
As if the chain on the joints restrains my movements,
And I do not know if I'm comforted by the fact that it will not come back anymore.
Would you mind if I hurt you?
Understand that I need to
I wish that I had other choices
Than to harm the one I love.
What have you done?
Eleven, I finish the beer, the blunt kop
And my friend, I know for a long time, writes to me
But she would like something more than a walk and a buddy
And pisses her off, and wants to propose me a deal
And she says she would come to me for sex and blanta
Or blunt and sex, or blunt sex and blunt
And later we will think how it will go on
I'm sorry, but I do not even want to get stuck in phase
And that's all
I was pissing myself and it's not cool, anyway
My eyes are bloodshot, they lie if they see the flame
Today I listened to her voice mail again
And in the evening I will go out and meet again in the bars
Blind girls and art that I knew from stories
Maybe I will stay longer or give her away until morning
And again it is not as it should, again I am
Would you mind if I hurt you?
Understand that I need to
I wish that I had other choices
Than to harm the one I love.
What have you done?
Bisha
This kid is lost in the fog, he will still remember his memory more than once,
Will also kill the memory of him like a dog.
This kid will perish in me, for a moment remember him,
Because I know that this life will pass, it is covered with sand.
I do not count the years, do not blame her, I have already gone rags,
Dear kid you could do, chase you time.
And hajs, and you never knew how to push them,
And take, beat you lans and chill, you walk alone.
And the park stands as it stood, time chasing as he drove,
Time wasted like hajs, hajs you waste as you have.
Need to be anesthetized because they still hurt,
Open heart surgery #anestezjolog.
I will forget all this, as all this is not consolation,
Last chance for eternity, love ...
I do not know where it is, whether it is, I doubt it,
I think out of sight, from the heart.
Get out again, stop,
How many steps back, you did for her ?!
You threw everything for her, but there was no smile,
Now you are straight to the bottom.
The best years of your life have been lost for free,
The chain between your wrists on her neck has gone.
Would you mind if I hurt you?
Understand that I need to
I wish that I had other choices
Than to harm the one I love.
What have you done?
Understand that I need to
I wish that I had other choices
Than to harm the one I love.
Bonson
If you listened to me once, then you know what the nail,
He often wants something too often, often for a while.
One shot from yes, blew glitter off her cheek,
Maybe today I would be somewhere else if I knew then.
I do not want to think,
I also did not want to think about how to survive without chemistry.
In the veins without a break, the impudent drunkard,
For 5 days of sleeplessness, fucking where you were then, what ?!
It is difficult to distinguish the regret from memories,
For these wounds, even Jesus would give life again.
When you lose something, you know that you lose it irrevocably,
And when it comes back it pisses and it probably not too well already.
I know the city and can not hide,
It's all about fighting and it's not that you're sad.
As if the chain on the joints restrains my movements,
And I do not know if I'm comforted by the fact that it will not come back anymore.
Would you mind if I hurt you?
Understand that I need to
I wish that I had other choices
Than to harm the one I love.
What have you done?
Eleven, I finish the beer, the blunt kop
And my friend, I know for a long time, writes to me
But she would like something more than a walk and a buddy
And pisses her off, and wants to propose me a deal
And she says she would come to me for sex and blanta
Or blunt and sex, or blunt sex and blunt
And later we will think how it will go on
I'm sorry, but I do not even want to get stuck in phase
And that's all
I was pissing myself and it's not cool, anyway
My eyes are bloodshot, they lie if they see the flame
Today I listened to her voice mail again
And in the evening I will go out and meet again in the bars
Blind girls and art that I knew from stories
Maybe I will stay longer or give her away until morning
And again it is not as it should, again I am
Would you mind if I hurt you?
Understand that I need to
I wish that I had other choices
Than to harm the one I love.
What have you done?
Bisha
This kid is lost in the fog, he will still remember his memory more than once,
Will also kill the memory of him like a dog.
This kid will perish in me, for a moment remember him,
Because I know that this life will pass, it is covered with sand.
I do not count the years, do not blame her, I have already gone rags,
Dear kid you could do, chase you time.
And hajs, and you never knew how to push them,
And take, beat you lans and chill, you walk alone.
And the park stands as it stood, time chasing as he drove,
Time wasted like hajs, hajs you waste as you have.
Need to be anesthetized because they still hurt,
Open heart surgery #anestezjolog.
I will forget all this, as all this is not consolation,
Last chance for eternity, love ...
I do not know where it is, whether it is, I doubt it,
I think out of sight, from the heart.
Get out again, stop,
How many steps back, you did for her ?!
You threw everything for her, but there was no smile,
Now you are straight to the bottom.
The best years of your life have been lost for free,
The chain between your wrists on her neck has gone.
Would you mind if I hurt you?
Understand that I need to
I wish that I had other choices
Than to harm the one I love.
What have you done?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bonson x Bisz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
(BraKe Blend) |
| Rok wydania: |
2014 |
Komentarze (1):
Albo blanta i seks, albo na blanta seks i blanta.."