Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Boys Like Girls
Popularne teksty
Boys Like Girls - The Shot Heard 'Round The World
The Shot Heard 'Round The World
Tekst dodał(a): ElisETF
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Imagine182
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Smilly
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I used to hideaway and only try to save myself
From falling in love, or staying up on the shelf
I was afraid to walk the streets alone, or by your side
Just waiting up for something that could save my life
There's no way out
Stuck inside my head now
Headed for a break down
When I should be headed for the door
'Cause I found out there's no such thing as
A miracle, a miracle
And I know you can't hide
It's the shot heard 'round the world
Lights out
There's no such thing as
A miracle, a miracle
But, baby, don't cry
It's the shot heard 'round the world
If we could light up every street with our cellular phones
Then maybe we can save ourselves, or maybe reet with our cellular phones
Then maybe we can save ourselves, or maybe we won't
Well, it doesn't even matter if we got no plan
As long as you're holding on to somebody's hand
Because there's no way out
Stuck inside your head now
But I know we can break out
If we can all just step outside the door
'Cause I found out there's no such thing as
A miracle, a miracle
And I know you can't hide
It's the shot heard 'round the world
Lights out
There's no such thing as
A miracle, a miracle
But, baby, don't cry
It's the shot heard 'round the world
I'm gonna kiss the sky tonight
Maybe you should try it
I'm gonna learn to fly tonight
And you're invited
'Cause all the things that we've become
Are making me so fucking numb
And this time I have had enough
Goodbye, and say hello to the end of the world
I found out there's no such thing as
A miracle, a miracle
And I know you can't hide
It's the shot heard 'round the world
Lights out
There's no such thing as
A miracle, a miracle
But, baby, don't cry
It's the shot heard 'round the world
Lights out
There's no such thing as
A miracle, a miracle
But, baby, don't cry
It's the shot heard 'round the world
From falling in love, or staying up on the shelf
I was afraid to walk the streets alone, or by your side
Just waiting up for something that could save my life
There's no way out
Stuck inside my head now
Headed for a break down
When I should be headed for the door
'Cause I found out there's no such thing as
A miracle, a miracle
And I know you can't hide
It's the shot heard 'round the world
Lights out
There's no such thing as
A miracle, a miracle
But, baby, don't cry
It's the shot heard 'round the world
If we could light up every street with our cellular phones
Then maybe we can save ourselves, or maybe reet with our cellular phones
Then maybe we can save ourselves, or maybe we won't
Well, it doesn't even matter if we got no plan
As long as you're holding on to somebody's hand
Because there's no way out
Stuck inside your head now
But I know we can break out
If we can all just step outside the door
'Cause I found out there's no such thing as
A miracle, a miracle
And I know you can't hide
It's the shot heard 'round the world
Lights out
There's no such thing as
A miracle, a miracle
But, baby, don't cry
It's the shot heard 'round the world
I'm gonna kiss the sky tonight
Maybe you should try it
I'm gonna learn to fly tonight
And you're invited
'Cause all the things that we've become
Are making me so fucking numb
And this time I have had enough
Goodbye, and say hello to the end of the world
I found out there's no such thing as
A miracle, a miracle
And I know you can't hide
It's the shot heard 'round the world
Lights out
There's no such thing as
A miracle, a miracle
But, baby, don't cry
It's the shot heard 'round the world
Lights out
There's no such thing as
A miracle, a miracle
But, baby, don't cry
It's the shot heard 'round the world
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniestrzał słyszany na całym świecie
zwykłem ukrywać się i ratować siebie
od zakochania się, czy pozostawanie na półce
bałem się chodzić ulicami samotnie, lub z tobą przy boku
tylko czekałem na coś co mogłoby uratować mi życie
nie ma wyjścia
utknąłem w swojej głowie teraz
zmierzam do załamania
gdy powinienem zmierzać do drzwi
'bo odkryłem że nie ma takiej rzeczy jak
cud, cud
i wiem że nie możesz się ukryć
to strzał słyszany na całym świecie
światła na zewnątrz
nie ma takiej rzeczy jak
cud, cud
lecz kochanie nie płacz
to strzał słyszany na całym świecie
jeśli moglibyśmy oświelić każdą ulicę naszymi komórkami
wtedy moze potrafilibyśmy ocalić samych siebie, lub może *reet* naszymi komórkami
wtedy moze potrafilibyśmy ocalić samych siebie, lub może i nie
Więc, to właściwie nie ma znaczenia jeśli nei mamy żadnego planu
tak długo jak trzymasz się czyjejś ręki
bo nie ma wyjścia
utknąłem w twojej głowie teraz
ale wiem że możemy się wyrwać
jeśli wszyscy poprostu wyjdziemy za drzwi
'bo odkryłem że nie ma takiej rzeczy jak
cud, cud
i wiem że nie możesz się ukryć
to strzał słyszany na całym świecie
światła na zewnątrz
nie ma takiej rzeczy jak
cud, cud
lecz kochanie nie płacz
to strzał słyszany na całym świecie
zamierzam ucałowac dziś niebiosa
może powinnaś tego spróbować
zamierzam nauczyć się dziś w nocy latać
a ty zostałaś zaproszona
'bo wszystko czym sie stajemy
sprawia że jestem tak popieprzenie otępiały
a tym razem mam już dosyć
żegnaj, i powiedz witaj końcowi świata
odkryłem że nie ma takiej rzeczy jak
cud, cud
i wiem że nie możesz się ukryć
to strzał słyszany na całym świecie
światła na zewnątrz
nie ma takiej rzeczy jak
cud, cud
lecz kochanie nie płacz
to strzał słyszany na całym świecie
światła na zewnątrz
nie ma takiej rzeczy jak
cud, cud
lecz kochanie nie płacz
to strzał słyszany na całym świecie
zwykłem ukrywać się i ratować siebie
od zakochania się, czy pozostawanie na półce
bałem się chodzić ulicami samotnie, lub z tobą przy boku
tylko czekałem na coś co mogłoby uratować mi życie
nie ma wyjścia
utknąłem w swojej głowie teraz
zmierzam do załamania
gdy powinienem zmierzać do drzwi
'bo odkryłem że nie ma takiej rzeczy jak
cud, cud
i wiem że nie możesz się ukryć
to strzał słyszany na całym świecie
światła na zewnątrz
nie ma takiej rzeczy jak
cud, cud
lecz kochanie nie płacz
to strzał słyszany na całym świecie
jeśli moglibyśmy oświelić każdą ulicę naszymi komórkami
wtedy moze potrafilibyśmy ocalić samych siebie, lub może *reet* naszymi komórkami
wtedy moze potrafilibyśmy ocalić samych siebie, lub może i nie
Więc, to właściwie nie ma znaczenia jeśli nei mamy żadnego planu
tak długo jak trzymasz się czyjejś ręki
bo nie ma wyjścia
utknąłem w twojej głowie teraz
ale wiem że możemy się wyrwać
jeśli wszyscy poprostu wyjdziemy za drzwi
'bo odkryłem że nie ma takiej rzeczy jak
cud, cud
i wiem że nie możesz się ukryć
to strzał słyszany na całym świecie
światła na zewnątrz
nie ma takiej rzeczy jak
cud, cud
lecz kochanie nie płacz
to strzał słyszany na całym świecie
zamierzam ucałowac dziś niebiosa
może powinnaś tego spróbować
zamierzam nauczyć się dziś w nocy latać
a ty zostałaś zaproszona
'bo wszystko czym sie stajemy
sprawia że jestem tak popieprzenie otępiały
a tym razem mam już dosyć
żegnaj, i powiedz witaj końcowi świata
odkryłem że nie ma takiej rzeczy jak
cud, cud
i wiem że nie możesz się ukryć
to strzał słyszany na całym świecie
światła na zewnątrz
nie ma takiej rzeczy jak
cud, cud
lecz kochanie nie płacz
to strzał słyszany na całym świecie
światła na zewnątrz
nie ma takiej rzeczy jak
cud, cud
lecz kochanie nie płacz
to strzał słyszany na całym świecie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):