Teksty piosenek > B > Bractwo Kurkowe 1791 > Gospoda 'Pod Kogutem'
2 548 531 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 994 oczekujących

Bractwo Kurkowe 1791 - Gospoda 'Pod Kogutem'

Gospoda 'Pod Kogutem'

Gospoda 'Pod Kogutem'

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Na skrzyżowaniu czterech dróg
Wiodących w cztery świata strony
Gdzie stare wierzby, klon i głóg
Wznosi się zajazd pobielony
Pokryty słomą niski dach
Przyjezdnym kłania się do ziemi
A złoty kogut tam na drzwiach
Wszystkich zaprasza tak:

Do gospody wstąp
Nie ma jak tu - "Pod Kogutem"
Gdyś zmęczony - wstąp
Minie ci wnet złość i smutek
Dla smakoszy jest
Węgrzyna dzban i stary miód
Pod Koguta wstąp
Wita cię tu gościnny próg

Już się po kraju niesie wieść
Ze wszystkich stron co koń wyskoczy
Mkną ci, co lubią dobrze zjeść
Co chcą się bawić noc po nocy
Kapela gra z otwartych wrót
Śpiewają skrzypki i basetle
A złoty kogut strosząc czub
Przyjezdnym głosi znów:

Do gospody wstąp
Nie ma jak tu - "Pod Kogutem"
Gdyś zmęczony - wstąp
Minie ci wnet złość i smutek
Dla smakoszy jest
Węgrzyna dzban i stary miód
Pod Koguta wstąp
Wita cię tu gościnny próg

Na skrzyżowaniu czterech dróg
Wiodących w cztery świata strony
Gdzie stare wierzby, klon i głóg
Wznosi się zajazd pobielony
Ach, co tu gości w każdą noc
Wytwornych panów i młodziaków
I też niejeden złota trzos
To rankiem garść miedziaków

Do gospody wstąp
Nie ma jak tu - "Pod Kogutem"
Gdyś zmęczony - wstąp
Minie ci wnet złość i smutek
Dla smakoszy jest
Węgrzyna dzban i stary miód
Pod Koguta wstąp
Wita cię tu gościnny próg

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
At the four roads crossing
Which lead to the four corners of the world
Near the old willow, maple and hawthorn
There is a whitewashed inn
Its low, thatched roof
Bows in to the visitors
And golden rooster painted on the door
Invites all of them:

Enter the inn
There's nothing like The Cock Inn
Enter when you are tired
Anger and sadness will leave you right away
Every gourmet will find here
Jug of Hungarian wine and old mead
Enter The Cock Inn
You'll be made welcome here

The whole country already knows about it
From all sides rush there
Those who like to eat well
Who want to have fun night after night
The band plays and doors are open
You can hear the sound of fiddles and basolias
And golden rooster ruffling his huckles
Announces again to visitors:

Enter the inn
There's nothing like The Cock Inn
Enter when you are tired
Anger and sadness will leave you right away
Every gourmet will find here
Jug of Hungarian wine and old mead
Enter The Cock Inn
You'll be made welcome here

At the four roads crossing
Which lead to the four corners of the world
Near the old willow, maple and hawthorn
There is a whitewashed inn
Ah, how many guests there are every night
Refined gentlemen and young men
And many purses with golden coins
Change into a handful of coppers next morning

Enter the inn
There's nothing like The Cock Inn
Enter when you are tired
Anger and sadness will leave you right away
Every gourmet will find here
Jug of Hungarian wine and old mead
Enter The Cock Inn
You'll be made welcome here

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jadwiga Urbanowicz

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Janusz Hryniewicz

Rok wydania:

1972

Wykonanie oryginalne:

Bractwo Kurkowe 1791

Covery:

Adet

Płyty:

Bractwo Kurkowe 1791 (EP, 1972), Bractwo Kurkowe / Elżbieta Żakowicz - Gospoda 'Pod Kogutem' / Czerwone lata (pocztówka dźwiękowa, 1972), Polskie dzwony (LP, 1972), Polskie dzwony / Już gwiazdeczka się kolebie (CD, MC, 2000)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 531 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 994 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności