Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brainstorm
Popularne teksty
Brainstorm - Рамочка
Рамочка
Tekst dodał(a): swav
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): swav
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): swav
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
На столе моем стоит в рамочке картинка.
На картинке я и ты - нету лучше снимка.
А еще там есть июль, солнце до заката.
Одуванчиков букет в чайнике носатом.
Патифонная игла движется упруго.
Аж до Первой Мировой знали мы друг друга.
Я тогда был трубачом в цирковом оркестре.
А ты фрейлиной была, - и мы скрылись вместе.
Время рвется и бежит, путая тропинки.
Солнце в волосах лежит у тебя на снимке, у тебя на снимке.
Патифонная игла движется упруго.
Аж до Первой Мировой знали мы друг друга.
Я тогда был трубачом в цирковом оркестре.
А ты фрейлиной была, - и мы скрылись вместе.
Время рвется и бежит, путая тропинки.
Солнце в волосах лежит у тебя на снимке, у тебя на снимке.
[Вокализ]
У тебя на снимке, у тебя на снимке, у тебя на снимке.
На столе моем стоит в рамочке картинка.
На картинке я и ты - нету лучше снимка.
На картинке я и ты - нету лучше снимка.
А еще там есть июль, солнце до заката.
Одуванчиков букет в чайнике носатом.
Патифонная игла движется упруго.
Аж до Первой Мировой знали мы друг друга.
Я тогда был трубачом в цирковом оркестре.
А ты фрейлиной была, - и мы скрылись вместе.
Время рвется и бежит, путая тропинки.
Солнце в волосах лежит у тебя на снимке, у тебя на снимке.
Патифонная игла движется упруго.
Аж до Первой Мировой знали мы друг друга.
Я тогда был трубачом в цирковом оркестре.
А ты фрейлиной была, - и мы скрылись вместе.
Время рвется и бежит, путая тропинки.
Солнце в волосах лежит у тебя на снимке, у тебя на снимке.
[Вокализ]
У тебя на снимке, у тебя на снимке, у тебя на снимке.
На столе моем стоит в рамочке картинка.
На картинке я и ты - нету лучше снимка.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa mym stole stoi obrazek w ramce.
Na obrazku ja i ty nie ma lepszej fotki.
Jeszcze jest tam lipiec,słońce do zachodu.
Bukiet dmuchawców w czajniku nosatym.
Igła gramofonu płynnie się porusza.
Aż do Pierwszej Światowej znaliśmy się jak przyjaciele.
Ja trębaczem wtedy byłem w cyrkowej orkiestrze.
Tyś służącą byłaś - i schowaliśmy się razem.
Rwie się czas i biegnie,plącząc ścieżki.
Słońce we włosach leży na zdjęciu w twoich włosach,w twoich włosach.
Igła gramofonu płynnie się porusza.
Aż do Pierwszej Światowej znaliśmy się jak przyjaciele.
Ja trębaczem wtedy byłem w cyrkowej orkiestrze.
Tyś służącą byłaś - i schowaliśmy się razem.
Rwie się czas i biegnie,plącząc ścieżki.
Słońce we włosach leży na zdjęciu w twoich włosach,w twoich włosach.
(wokaliza)
W twoich włosach,w twoich włosach, w twoich włosach,w twoich włosach
Na mym stole stoi obrazek w ramce.
Na obrazku ja i ty nie ma lepszej fotki.
Przekład.S.Romanik
Na obrazku ja i ty nie ma lepszej fotki.
Jeszcze jest tam lipiec,słońce do zachodu.
Bukiet dmuchawców w czajniku nosatym.
Igła gramofonu płynnie się porusza.
Aż do Pierwszej Światowej znaliśmy się jak przyjaciele.
Ja trębaczem wtedy byłem w cyrkowej orkiestrze.
Tyś służącą byłaś - i schowaliśmy się razem.
Rwie się czas i biegnie,plącząc ścieżki.
Słońce we włosach leży na zdjęciu w twoich włosach,w twoich włosach.
Igła gramofonu płynnie się porusza.
Aż do Pierwszej Światowej znaliśmy się jak przyjaciele.
Ja trębaczem wtedy byłem w cyrkowej orkiestrze.
Tyś służącą byłaś - i schowaliśmy się razem.
Rwie się czas i biegnie,plącząc ścieżki.
Słońce we włosach leży na zdjęciu w twoich włosach,w twoich włosach.
(wokaliza)
W twoich włosach,w twoich włosach, w twoich włosach,w twoich włosach
Na mym stole stoi obrazek w ramce.
Na obrazku ja i ty nie ma lepszej fotki.
Przekład.S.Romanik
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):