Teksty piosenek > B > Brand New > Millstone
2 545 001 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 198 oczekujących

Brand New - Millstone

Millstone

Millstone

Tekst dodał(a): Miss Murder Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nyuu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Apfers Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I used to be such a burning example,
I used to be so original.
I used to care, I was being cared for.
Made sure I showed it to those that I love.

I used to sleep without a single stir,
'Cause I was about my father's work.

Well take me out tonight,
This ship of fools I'm on will sink.
A millstone around my neck,
Be my breath, there's nothing I wouldn't give.

I used to pray like God was listening.
I used to make my parents proud.
I was the glue that kept my friends together,
Now they don't talk and we don't go out.

I used to know the name of every person I'd kissed.
Now I made this bed and I can't fall asleep in it.

Well take me out tonight,
This ship of fools I'm on will sink.
A millstone around my neck,
Be my breath, there's nothing I wouldn't give.

Throw me that lifeline,
This ship of fools I'm on will sink.
A millstone around my neck
Be my breath, there's nothing I wouldn't give.

Never hit the brakes
there's no time to save him,
He just ran out in the street
anybody know his name?
I think I recognize him
sure it's him?
... mistake

Woah.

So take me out tonight.
This ship of fools I'm on will sink.
A millstone around my neck.
Be my breath, there's nothing I wouldn't give.

To save my life tonight.
This ship of fools I'm on will sink
A millstone around my neck
Be my breath, there's nothing I wouldn't give.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedyś byłem wzrorem dla innych
Kiedyś byłem taki oryginalny.
Kiedyś opiekowałem się kimś i ktos opiekował się mną
Upewniałem sie czy osoba którą kocham to widzi.

Kiedyś spałem spokojnie.
Bo robiłem pracę za ojca

Zabierz mnie stąd tej nocy
Statek idiotów na którym jestem zatonie
To dla mnie duży ciężar.
Bądź moim oddechem, nie ma czegoś czego bym nie oddał.

Kiedyś sie modliłem jakby Bóg miał mnie usłyszeć
Sprawiałem, że rodzice byli ze mnie dumni.
Kiedyś byłem jak klej który skleił razem przyjaciół i trzymał ich przy sobie,
Teraz oni się do mnie nie odzywają i nigdzie razem nie wychodzimy.

Kiedyś znałem imona wszystkich osób które pocałowałem.
Teraz posłałem sobie łóźko i nie mogę zasnąć.

Zabierz mnie stąd tej nocy
Statek idiotów na którym jestem zatonie
To dla mnie duży ciężar.
Bądź moim oddechem, nie ma czegoś czego bym nie oddał.

Rzuć mi tą linę ratunkową.
Statek idiotów na którym jestem zatonie
To dla mnie duży ciężar.
Bądź moim oddechem, nie ma czegoś czego bym nie oddał.

Nigdy nie naciskaj hamulca,
to nie czas na ratowanie go.
On poprostu wbiegł na ulicę.
Ktoś wie jak sie nazywa?
Chyba gdzieś go wcześniej widziałem
Czy to na pewno on?
... Pomyłka

Więc zabierz mnie stąd tej nocy
Statek idiotów na którym jestem zatonie
To dla mnie duży ciężar.
Bądź moim oddechem, nie ma czegoś czego bym nie oddał.

Żeby ocalić moje życie tej nocy
Statek idiotów na którym jestem zatonie
To dla mnie duży ciężar.
Bądź moim oddechem, nie ma czegoś czego bym nie oddał.






Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 001 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 198 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności