Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brandi Carlile
Popularne teksty
11. Enhypen - Teeth
Brandi Carlile - Heart's Content
Heart's Content
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Maybe you thought I hung the moon,
and maybe you thought we were Johnny and June.
Maybe we thought it was just us two,
maybe we spoke too soon.
We never lie and we don't tell tales,
we bite our tongues and our fingernails.
We fall in love and we don't fall out,
maybe we speak too soon.
Here's to you and me and in-between.
We draw a line
but we can't see where it's bent.
We scratch our heads
and rage against the heart's content.
oh, whoa, whoa, oh, yeah.
Maybe we hurt who we love the most,
maybe it's all we can stand.
Maybe we walk through the world as ghosts,
break my own heart before you can.
Here's to you and me and in-between.
We draw a line
but we can't see where it's bent.
We scratch our heads
and rage against the heart's content.
oh, whoa, whoa, oh, yeah.
Maybe we know how the story ends,
maybe it's not even about us.
We both retreat to opposing sands,
and the love lives on without us.
One thing I know for sure is
love will find a way,
love will find a way.
Here's to you and me and in-between.
We draw a line
but we can't see where it's bent.
We scratch our heads
and rage against the heart's content.
oh, whoa, whoa, oh,
You and me.
oh, whoa, whoa, oh,
You and me.
oh, whoa, whoa, oh,
You and me
oh, whoa, whoa, oh.
and maybe you thought we were Johnny and June.
Maybe we thought it was just us two,
maybe we spoke too soon.
We never lie and we don't tell tales,
we bite our tongues and our fingernails.
We fall in love and we don't fall out,
maybe we speak too soon.
Here's to you and me and in-between.
We draw a line
but we can't see where it's bent.
We scratch our heads
and rage against the heart's content.
oh, whoa, whoa, oh, yeah.
Maybe we hurt who we love the most,
maybe it's all we can stand.
Maybe we walk through the world as ghosts,
break my own heart before you can.
Here's to you and me and in-between.
We draw a line
but we can't see where it's bent.
We scratch our heads
and rage against the heart's content.
oh, whoa, whoa, oh, yeah.
Maybe we know how the story ends,
maybe it's not even about us.
We both retreat to opposing sands,
and the love lives on without us.
One thing I know for sure is
love will find a way,
love will find a way.
Here's to you and me and in-between.
We draw a line
but we can't see where it's bent.
We scratch our heads
and rage against the heart's content.
oh, whoa, whoa, oh,
You and me.
oh, whoa, whoa, oh,
You and me.
oh, whoa, whoa, oh,
You and me
oh, whoa, whoa, oh.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoże myślałeś, że to ja zawiesiłam księżyc,
i może myślałeś, że jesteśmy Johnnym i June. */
Może myśleliśmy, że byliśmy tylko we dwoje,
może dogadywaliśmy się za wcześnie.
Nigdy nie kłamiemy i nie opowiadamy bajek,
gryziemy się w języki i obgryzamy paznokcie.
Zakochujemy się i nie odkochujemy,
może dogadujemy się zbyt wcześnie.
To jest czas Twój, mój i czas przejściowy.
Wyznaczamy granicę
ale nie potrafimy zobaczyć, gdzie można ją przekroczyć.
Drapiemy się po głowach
i buntujemy się przeciwko głosowi serca.
och, whoa, whoa, oh, yeah.
Może ranimy tych, których kochamy najbardziej,
może potrafimy to wszystko znieść.
Może chodzimy po świecie jak duchy,
łamiemy własne serce, zanim zrobi to ktoś inny.
To jest czas Twój, mój i czas przejściowy.
Wyznaczamy granicę
ale nie potrafimy zobaczyć, gdzie można ją przekroczyć.
Drapiemy się po głowach
i buntujemy się przeciwko głosowi serca.
och, whoa, whoa, oh, yeah.
Może wiemy, jak historia się kończy,
może to nawet nie dotyczy nas.
Oboje wycofujemy się na przeciwległe lądy,
a miłość żyje poza nami.
Jedno wiem na pewno
Miłość znajdzie drogę,
Miłość znajdzie drogę.
To jest czas Twój, mój i czas przejściowy.
Wyznaczamy granicę
ale nie potrafimy zobaczyć, gdzie można ją przekroczyć.
Drapiemy się po głowach
i buntujemy się przeciwko głosowi serca.
och, whoa, whoa, oh,
Ty i ja.
och, whoa, whoa, oh,
Ty i ja.
och, whoa, whoa, oh,
Ty i ja
och, whoa, whoa, oh.
*/ Johnny Cash i June Carter Cash
i może myślałeś, że jesteśmy Johnnym i June. */
Może myśleliśmy, że byliśmy tylko we dwoje,
może dogadywaliśmy się za wcześnie.
Nigdy nie kłamiemy i nie opowiadamy bajek,
gryziemy się w języki i obgryzamy paznokcie.
Zakochujemy się i nie odkochujemy,
może dogadujemy się zbyt wcześnie.
To jest czas Twój, mój i czas przejściowy.
Wyznaczamy granicę
ale nie potrafimy zobaczyć, gdzie można ją przekroczyć.
Drapiemy się po głowach
i buntujemy się przeciwko głosowi serca.
och, whoa, whoa, oh, yeah.
Może ranimy tych, których kochamy najbardziej,
może potrafimy to wszystko znieść.
Może chodzimy po świecie jak duchy,
łamiemy własne serce, zanim zrobi to ktoś inny.
To jest czas Twój, mój i czas przejściowy.
Wyznaczamy granicę
ale nie potrafimy zobaczyć, gdzie można ją przekroczyć.
Drapiemy się po głowach
i buntujemy się przeciwko głosowi serca.
och, whoa, whoa, oh, yeah.
Może wiemy, jak historia się kończy,
może to nawet nie dotyczy nas.
Oboje wycofujemy się na przeciwległe lądy,
a miłość żyje poza nami.
Jedno wiem na pewno
Miłość znajdzie drogę,
Miłość znajdzie drogę.
To jest czas Twój, mój i czas przejściowy.
Wyznaczamy granicę
ale nie potrafimy zobaczyć, gdzie można ją przekroczyć.
Drapiemy się po głowach
i buntujemy się przeciwko głosowi serca.
och, whoa, whoa, oh,
Ty i ja.
och, whoa, whoa, oh,
Ty i ja.
och, whoa, whoa, oh,
Ty i ja
och, whoa, whoa, oh.
*/ Johnny Cash i June Carter Cash
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brandi Carlile Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Brandi Carlile |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Brandi Carlile |
| Płyty: |
Bear Creek (2012) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):