Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brandi Carlile
Brandi Carlile - Mama Werewolf
Mama Werewolf
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LongSharpTeeth3
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Your mama is a werewolf with long, sharp teeth
I'm up all night when the world should sleep
I curse the darkness when it's killin' time
I got a river of fear runnin' through my mind
When the moon shines through those parting clouds
I hear the call and I howl out loud
I stalk the streets where the shadows lie
And I pray to God that that sun will rise
But that sun don't always rise
If my good intentions go runnin' wild
If I cause you pain, my own sweet child
Won't you promise me you'll be the one?
My silver bullet in the gun
When I awaken and I'm reborn
My body aches and my soul is torn
I search the void for any clues
And I feel ashamed for what I've put you through
This curse a gift from my father's kin
They fought the beast I feel within
But we don't talk about it and we don't call its name
We just carry on, hopin' it'll change
But we know it'll never change
If my good intentions go runnin' wild
If I cause you pain, my own sweet child
Won't you promise me you'll be the one?
My silver bullet in the gun
Would you strike me down right where I stand?
Would you change me back, make me kind again?
Won't you promise me you'll be the one?
My silver bullet in the gun
If my good intentions go runnin' wild
If I cause you pain, my own sweet child
Won't you promise me you'll be the one?
My silver bullet in the gun
Would you strike me down right where I stand?
Would you change me back, make me kind again?
Won't you promise me you'll be the one?
My silver bullet in the gun
I'm up all night when the world should sleep
I curse the darkness when it's killin' time
I got a river of fear runnin' through my mind
When the moon shines through those parting clouds
I hear the call and I howl out loud
I stalk the streets where the shadows lie
And I pray to God that that sun will rise
But that sun don't always rise
If my good intentions go runnin' wild
If I cause you pain, my own sweet child
Won't you promise me you'll be the one?
My silver bullet in the gun
When I awaken and I'm reborn
My body aches and my soul is torn
I search the void for any clues
And I feel ashamed for what I've put you through
This curse a gift from my father's kin
They fought the beast I feel within
But we don't talk about it and we don't call its name
We just carry on, hopin' it'll change
But we know it'll never change
If my good intentions go runnin' wild
If I cause you pain, my own sweet child
Won't you promise me you'll be the one?
My silver bullet in the gun
Would you strike me down right where I stand?
Would you change me back, make me kind again?
Won't you promise me you'll be the one?
My silver bullet in the gun
If my good intentions go runnin' wild
If I cause you pain, my own sweet child
Won't you promise me you'll be the one?
My silver bullet in the gun
Would you strike me down right where I stand?
Would you change me back, make me kind again?
Won't you promise me you'll be the one?
My silver bullet in the gun
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwoja matka to wilczyca o długich, ostrych zębach
Przytomna nocą, gdy świat winien być pogrążony we śnie
Przeklinam ciemność mordującą czas
Kiedy blask księżyca sącząc się, dzieli chmury
Słyszę wezwanie i natychmiast wyję w odpowiedzi
Tropię uliczne cienie
I błagam Boga o wschód słońca
Który nie przychodzi zawsze (grzeszy opieszałością)
I gdy moje dobre intencje stają się dzikie
Kiedy sprawiam Ci ból, moje jedyna słodka dziecino
Obiecaj mi, że to Ty (nikt inny)
Staniesz się pociskiem ze srebra
Gdy budzę się odrodzona
Z obolałym ciałem i podartą duszą
Badam pustkę w poszukiwaniu odpowiedzi
I znajduję wstyd z powodu tego, co Ci zrobiłam
Klątwa to wątpliwy podarek rodu mego ojca
Zwalczyli bestię, którą noszę w sobie
Nie mówimy o tym, nie wzywamy jej imienia
Niesiemy to brzemię z nadzieją, że zniknie
Lecz one pozostaje na zawsze
Więc gdy moje dobre intencje stają się dzikie
Kiedy sprawię Ci ból, moje jedyna słodka dziecino
Obiecaj mi, że to Ty (nikt inny)
Staniesz się pociskiem ze srebra
Ty powalisz mnie na ziemię dokładnie tam, gdzie będę stać
Przemienisz mnie, sprawisz, że wrócę do siebie
Przysięgnij, że to będziesz Ty
Mój pocisk ze srebra
Przytomna nocą, gdy świat winien być pogrążony we śnie
Przeklinam ciemność mordującą czas
Kiedy blask księżyca sącząc się, dzieli chmury
Słyszę wezwanie i natychmiast wyję w odpowiedzi
Tropię uliczne cienie
I błagam Boga o wschód słońca
Który nie przychodzi zawsze (grzeszy opieszałością)
I gdy moje dobre intencje stają się dzikie
Kiedy sprawiam Ci ból, moje jedyna słodka dziecino
Obiecaj mi, że to Ty (nikt inny)
Staniesz się pociskiem ze srebra
Gdy budzę się odrodzona
Z obolałym ciałem i podartą duszą
Badam pustkę w poszukiwaniu odpowiedzi
I znajduję wstyd z powodu tego, co Ci zrobiłam
Klątwa to wątpliwy podarek rodu mego ojca
Zwalczyli bestię, którą noszę w sobie
Nie mówimy o tym, nie wzywamy jej imienia
Niesiemy to brzemię z nadzieją, że zniknie
Lecz one pozostaje na zawsze
Więc gdy moje dobre intencje stają się dzikie
Kiedy sprawię Ci ból, moje jedyna słodka dziecino
Obiecaj mi, że to Ty (nikt inny)
Staniesz się pociskiem ze srebra
Ty powalisz mnie na ziemię dokładnie tam, gdzie będę stać
Przemienisz mnie, sprawisz, że wrócę do siebie
Przysięgnij, że to będziesz Ty
Mój pocisk ze srebra
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brandi Carlile, Phil Hanseroth, Tim Hanseroth Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dave Cobb, Shooter Jennings |
| Wykonanie oryginalne: |
Brandi Carlile |
| Płyty: |
In These Silent Days (2021) |
Komentarze (0):