Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Breathe Carolina
Popularne teksty
16. Ado - Mirror
Breathe Carolina - Last Night (Vegas)
Last Night (Vegas)
Tekst dodał(a): mał
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): heniek3
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): milek2668
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm waking up outside.
Everybody passed out on the floor.
Last thing I remember was my girl next door.
Somebody call my phone.
So I can figure out the shit I've done.
Still drunk, so what, why stop when the morning comes?
Last night,
We were dancing on the table,
Swinging from the chandelier,
Singing, "Ay oh!"
Last night,
They had to shut the whole place down,
So we took it to the boulevard.
Try to remember last night.
Wish I could remember the time of my life.
Alright. I can't wait for tonight to be like last night.
Oh ay oh ay oh. Ohhh.
Oh ay oh ay oh.
Like last night.
Oh ay oh ay oh. Ohhh.
Oh ay oh ay oh.
Like last night.
Last night was the prequel.
But tonight is the sequel.
Give your heart, off the lights, this is life, this is what I do.
What I do.
I'm feeling deja vu.
Strangers telling me that "I love you."
Fuck it, I don't know why, but "I love you too!"
Last night,
We were dancing on the table,
Swinging from the chandelier,
Singing, "Ay oh!"
Last night,
They had to shut the whole place down,
So we took it to the boulevard.
Try to remember last night.
Wish I could remember the time of my life.
Alright. I can't wait for tonight to be like last night.
Oh ay oh ay oh. Ohhh.
Oh ay oh ay oh.
Like last night.
Oh ay oh ay oh. Ohhh.
Oh ay oh ay oh.
Like last night.
Say what you want.
Say what you want.
But fuck what you say, cause we having fun.
Everywhere we go,
You are everywhere I know.
And I won't stop.
I battled everything.
Run your mouth if you want, cause we don't care what you say.
We don't care what you say.
Last night,
We were dancing on the table,
Swinging from the chandelier,
Singing, "Ay oh!"
Last night,
They had to shut the whole place down,
So we took it to the boulevard.
Try to remember last night.
Wish I could remember the time of my life.
Alright. I can't wait for tonight to be like last night.
Oh ay oh ay oh. Ohhh.
Oh ay oh ay oh.
Oh ay oh ay oh. Ohhh.
Oh ay oh ay oh.
Like last night.
Everybody passed out on the floor.
Last thing I remember was my girl next door.
Somebody call my phone.
So I can figure out the shit I've done.
Still drunk, so what, why stop when the morning comes?
Last night,
We were dancing on the table,
Swinging from the chandelier,
Singing, "Ay oh!"
Last night,
They had to shut the whole place down,
So we took it to the boulevard.
Try to remember last night.
Wish I could remember the time of my life.
Alright. I can't wait for tonight to be like last night.
Oh ay oh ay oh. Ohhh.
Oh ay oh ay oh.
Like last night.
Oh ay oh ay oh. Ohhh.
Oh ay oh ay oh.
Like last night.
Last night was the prequel.
But tonight is the sequel.
Give your heart, off the lights, this is life, this is what I do.
What I do.
I'm feeling deja vu.
Strangers telling me that "I love you."
Fuck it, I don't know why, but "I love you too!"
Last night,
We were dancing on the table,
Swinging from the chandelier,
Singing, "Ay oh!"
Last night,
They had to shut the whole place down,
So we took it to the boulevard.
Try to remember last night.
Wish I could remember the time of my life.
Alright. I can't wait for tonight to be like last night.
Oh ay oh ay oh. Ohhh.
Oh ay oh ay oh.
Like last night.
Oh ay oh ay oh. Ohhh.
Oh ay oh ay oh.
Like last night.
Say what you want.
Say what you want.
But fuck what you say, cause we having fun.
Everywhere we go,
You are everywhere I know.
And I won't stop.
I battled everything.
Run your mouth if you want, cause we don't care what you say.
We don't care what you say.
Last night,
We were dancing on the table,
Swinging from the chandelier,
Singing, "Ay oh!"
Last night,
They had to shut the whole place down,
So we took it to the boulevard.
Try to remember last night.
Wish I could remember the time of my life.
Alright. I can't wait for tonight to be like last night.
Oh ay oh ay oh. Ohhh.
Oh ay oh ay oh.
Oh ay oh ay oh. Ohhh.
Oh ay oh ay oh.
Like last night.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBudzę się na zewnątrz
Wszyscy leżą na ziemi
Ostatnią rzecz jaką pamietam jest moja dziewczyna z sąsiedztwa.
Ktoś zadzwonił do mnie
Więc mogę sobie wyobrazić jakiego gówna narobiłem.
Ciągle pijany, więc co, dlaczego mam przestać jeżeli ranek nadchodzi?
Ostatniej nocy
Tańczyliśmy na stole
Huśtaliśmy się na żyrandolu
Śpiewając "Ay oh"
Ostatniej nocy,
Musieli zamknąć to miejsce
Więc przenieśliśmy się nad bulwar
Próbuję zapamiętać ostatnią noc
Chciałbym móc pamiętać chwile mojego życia.
W porządku. Nie mogę sie doczekać żeby dzisiejsza noc była taka jak ostatnia
Oh ay oh ay oh. Ohhh.
Oh ay oh ay oh.
Jak ostatnia noc.
Oh ay oh ay oh. Ohhh.
Oh ay oh ay oh.
Jak ostatnia noc.
Ostatnia noc była początkiem
A dzisiejsza będzie kontynuacją.
Podaruj swoje serce, z dala od świateł, to jest życie, to jest to co robię
to co robię.
Czuję deja vu
Obcy mówią mi, że mnie kochają.
Pieprzyć to, nie wiem dlaczego, ale kocham was też!
Ostatniej nocy
Tańczyliśmy na stole
Huśtaliśmy się na żyrandolu
Śpiewając "Ay oh"
Ostatniej nocy,
Musieli zamknąć to miejsce
Więc przenieśliśmy się nad bulwar
Próbuję zapamiętać ostatnią noc
Chciałbym móc pamiętać chwile mojego życia.
W porządku. Nie mogę sie doczekać żeby dzisiejsza noc była taka jak ostatnia
Oh ay oh ay oh. Ohhh.
Oh ay oh ay oh.
Jak ostatnia noc.
Oh ay oh ay oh. Ohhh.
Oh ay oh ay oh.
Jak ostatnia noc.
Mów co tylko chcesz.
Mów co tylko chcesz
Ale pieprzyć to co mówisz, ponieważ my się bawimy.
Gdziekolwiek pójdziemy.
Jesteś wszędzie, ja wiem
I nie chcę przestać.
Pokonałem wszystko
Gadaj głupoty jeżeli chcesz, bo my nie przejmujemy się tym co mówisz
Nie przejmujemy się tym co mówisz.
Ostatniej nocy
Tańczyliśmy na stole
Huśtaliśmy się na żyrandolu
Śpiewając "Ay oh"
Ostatniej nocy,
Musieli zamknąć to miejsce
Więc przenieśliśmy się nad bulwar
Próbuję zapamiętać ostatnią noc
Chciałbym móc pamiętać chwile mojego życia.
W porządku. Nie mogę sie doczekać żeby dzisiejsza noc była taka jak ostatnia
Oh ay oh ay oh. Ohhh.
Oh ay oh ay oh.
Jak ostatnia noc.
Oh ay oh ay oh. Ohhh.
Oh ay oh ay oh.
Jak ostatnia noc.
Wszyscy leżą na ziemi
Ostatnią rzecz jaką pamietam jest moja dziewczyna z sąsiedztwa.
Ktoś zadzwonił do mnie
Więc mogę sobie wyobrazić jakiego gówna narobiłem.
Ciągle pijany, więc co, dlaczego mam przestać jeżeli ranek nadchodzi?
Ostatniej nocy
Tańczyliśmy na stole
Huśtaliśmy się na żyrandolu
Śpiewając "Ay oh"
Ostatniej nocy,
Musieli zamknąć to miejsce
Więc przenieśliśmy się nad bulwar
Próbuję zapamiętać ostatnią noc
Chciałbym móc pamiętać chwile mojego życia.
W porządku. Nie mogę sie doczekać żeby dzisiejsza noc była taka jak ostatnia
Oh ay oh ay oh. Ohhh.
Oh ay oh ay oh.
Jak ostatnia noc.
Oh ay oh ay oh. Ohhh.
Oh ay oh ay oh.
Jak ostatnia noc.
Ostatnia noc była początkiem
A dzisiejsza będzie kontynuacją.
Podaruj swoje serce, z dala od świateł, to jest życie, to jest to co robię
to co robię.
Czuję deja vu
Obcy mówią mi, że mnie kochają.
Pieprzyć to, nie wiem dlaczego, ale kocham was też!
Ostatniej nocy
Tańczyliśmy na stole
Huśtaliśmy się na żyrandolu
Śpiewając "Ay oh"
Ostatniej nocy,
Musieli zamknąć to miejsce
Więc przenieśliśmy się nad bulwar
Próbuję zapamiętać ostatnią noc
Chciałbym móc pamiętać chwile mojego życia.
W porządku. Nie mogę sie doczekać żeby dzisiejsza noc była taka jak ostatnia
Oh ay oh ay oh. Ohhh.
Oh ay oh ay oh.
Jak ostatnia noc.
Oh ay oh ay oh. Ohhh.
Oh ay oh ay oh.
Jak ostatnia noc.
Mów co tylko chcesz.
Mów co tylko chcesz
Ale pieprzyć to co mówisz, ponieważ my się bawimy.
Gdziekolwiek pójdziemy.
Jesteś wszędzie, ja wiem
I nie chcę przestać.
Pokonałem wszystko
Gadaj głupoty jeżeli chcesz, bo my nie przejmujemy się tym co mówisz
Nie przejmujemy się tym co mówisz.
Ostatniej nocy
Tańczyliśmy na stole
Huśtaliśmy się na żyrandolu
Śpiewając "Ay oh"
Ostatniej nocy,
Musieli zamknąć to miejsce
Więc przenieśliśmy się nad bulwar
Próbuję zapamiętać ostatnią noc
Chciałbym móc pamiętać chwile mojego życia.
W porządku. Nie mogę sie doczekać żeby dzisiejsza noc była taka jak ostatnia
Oh ay oh ay oh. Ohhh.
Oh ay oh ay oh.
Jak ostatnia noc.
Oh ay oh ay oh. Ohhh.
Oh ay oh ay oh.
Jak ostatnia noc.
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
piosenka ma nową wersję,którą zespół stworzył 10.07.2012 i znajduję się ona na płycie "hell is what you make it:reloaded" Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):