Brett Young - In Case You Didn't Know

Nie mogę zliczyć tych chwil,
Gdy prawie powiedziałem, co mi leży na sercu,
Ale tego nie zrobiłem.

Przed chwilą
Napisałem wszystko, co miałem do powiedzenia,
Ale nie mogłem.
Po prostu nie mogłem.

Kochanie, wiem, że się zastanawiałaś,
Mmmm, znowu się nie udało.

W przypadku, gdy nie wiedziałaś,
Kochanie, jestem szalony na twoim punkcie,
I kłamałbym, gdybym powiedział,
Że mogę żyć tym życiem bez ciebie,
Chociaż nie mówię ci tego cały czas,
Moje serce zdobyłaś dawno, dawno temu,
Na wypadek, gdybyś nie wiedziała.

Sposób, w jaki dziś wyglądasz,
ten drugi kieliszek wina,
To wystarczyło.

Było coś w tym pocałunku,
Dziewczyno, to mnie zniszczyło,
Dało mi do myślenia.
Myślę, myślę.

Jedną z rzeczy, które czuję,
Mmm, nadszedł czas, abyś je usłyszała.

W przypadku, gdybyś nie wiedziała,
Kochanie, jestem szalony na twoim punkcie,
I kłamałbym, gdybym powiedział,
Że mogę żyć tym życiem bez ciebie,
Chociaż nie mówię ci tego cały czas,
Moje serce zdobyłaś dawno, dawno temu,
Na wypadek, gdybyś nie wiedziała.

Masz mnie całego,
Należę do ciebie,
Tak, jesteś moim wszystkim.

Na wypadek, gdybyś nie wiedziała,
Jestem szalony na twoim punkcie,
Kłamałbym, gdybym powiedział,
Że mogę żyć tym życiem bez ciebie,
Chociaż nie mówię ci tego cały czas,
Moje serce zdobyłaś dawno, dawno temu,
Tak, Moje serce zdobyłaś dawno, dawno temu,
Na wypadek, gdybyś nie wiedziała,
W przypadku, gdybyś nie wiedziała.


////
Poprawiona osoba, piosenka była listem miłosnym do kobiety, nie mężczyzny jak to osoba tłumacząco poprzednio przetłumaczyła. Poprawione kilka innych wersów też.