Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brian May
Popularne teksty
Brian May - Nothing But Blue
Nothing But Blue
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Trampka98
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I look at your picture, I'm nothin' but blue
I'm hearing you whisper, the way you used to do
And I can't stop wondering
Just how things might have been
No I'm nothin' but blue
My life has no rhythm, somehow it's out of tune
I keep trying to tell them, we'll be seeing them soon
But the truth keeps rushing back
Guess you know what I mean.....
No I'm nothin' but blue, no I'm nothin' but blue
No use in crying - that ain't what you would do
No living or dying - we'll just keep on fighting through
No I can't stop my wondering
'Bout all those things that might have been
No I'm nothin' but blue, no I'm nothin' but blue
Nothin' but blue...
I'm hearing you whisper, the way you used to do
And I can't stop wondering
Just how things might have been
No I'm nothin' but blue
My life has no rhythm, somehow it's out of tune
I keep trying to tell them, we'll be seeing them soon
But the truth keeps rushing back
Guess you know what I mean.....
No I'm nothin' but blue, no I'm nothin' but blue
No use in crying - that ain't what you would do
No living or dying - we'll just keep on fighting through
No I can't stop my wondering
'Bout all those things that might have been
No I'm nothin' but blue, no I'm nothin' but blue
Nothin' but blue...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePatrzę na twoje zdjęcie, czuję nic, tylko smutek
Słyszę twój szept, tak jak to zwykło być
I nie mogę przestać się zastanawiać
Po prostu jak to wszystko mogło być
Nie czuję nic, tylko smutek
Moje życie nie ma rytmu, jakoś jest rozstrojone
Nie przestaję starać się im mówić, że wkrótce się zobaczymy
Ale prawda ciągle spieszy z powrotem
Zgaduję, że wiesz co mam na myśli...
Nie czuję nic, tylko smutek, nie czuję nic, tylko smutek
Nie zwykłem płakać - to nie to, co ty byś zrobił
Nie ma życia ani umierania - po prostu nie przestaniemy walczyć z tym na przekór
Nie, nie mogę przestać się zastanawiać
O tym, jak to wszystko mogło być
Nie czuję nic tylko smutek, nie czuję nic tylko smutek
Nic, tylko smutek...
Słyszę twój szept, tak jak to zwykło być
I nie mogę przestać się zastanawiać
Po prostu jak to wszystko mogło być
Nie czuję nic, tylko smutek
Moje życie nie ma rytmu, jakoś jest rozstrojone
Nie przestaję starać się im mówić, że wkrótce się zobaczymy
Ale prawda ciągle spieszy z powrotem
Zgaduję, że wiesz co mam na myśli...
Nie czuję nic, tylko smutek, nie czuję nic, tylko smutek
Nie zwykłem płakać - to nie to, co ty byś zrobił
Nie ma życia ani umierania - po prostu nie przestaniemy walczyć z tym na przekór
Nie, nie mogę przestać się zastanawiać
O tym, jak to wszystko mogło być
Nie czuję nic tylko smutek, nie czuję nic tylko smutek
Nic, tylko smutek...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brian May, Cozy Powell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Brian May, Cozy Powell |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Brian May |
| Płyty: |
Back to the Light (1992) |
| Ciekawostki: |
Kompozycja Nothing But Blue opowiada o Freddiem Mercurym i została ukończona dzień przed jego śmiercią. |
Komentarze (0):