Teksty piosenek > B > Bright Eyes > Cleanse Song
2 571 133 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 869 oczekujących

Bright Eyes - Cleanse Song

Cleanse Song

Cleanse Song

Tekst dodał(a): nanoko Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nanoko Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nanoko Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hear the chimes, did you know that the wind when it blows
It is older than Rome and all of this sorrow
See the new Pyramids down in old Manhattan
From the roof of a friend's I watched an empire ending

Heard it loud and long, the river's Om
Time marching on to a mad man's drum

Don't forget what you've learned
All you give is returned
And if life seems absurd
What you need is some laughter
And a season to sleep
And a place to get clean
Maybe Los Angeles
Somewhere no one's expecting

On a detox walk through a Glendale Park over sidewalk chalk
Someone wrote in red, "Start over"

So I muffle my scream on an Oxnard beach
Full of fever dreams that scare you sober
Into saltless dinners

Take the fruit from the tree, break the skin with your teeth
Is it bitter or sweet? All depends on your timing
Like a meeting of chance
With the train station glance
Many lifetimes have passed in a instant reminded
Of a millstone house in a seaside town
When your heart gave out in a mission bed

So your wife gave birth to a funeral dirge
As you woke up purged as a wailing infant
In Krug Thep, Thailand

Hear the chimes, did you know that the wind when it blows
It is older than Rome and our joy and our sorrow

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Posłuchaj tych dzwonków; czy wiedziałeś że wiatr który tędy powiewa
Że on jest starszy niż Rzym i cały ten smutek
Spójrz na nowe piramidy w starym Manhattanie
Z dachu u przyjaciela widziałem upadek imperium

Słuchałem długo i głośnego; w rzece Om
czasu płynącego w rytm bębnów szalonego człowieka

Nie zapominaj, czego się nauczyłeś
Wszystko co dajesz jest tylko zwróconym
I jeśli życie wydaje się bez sensu
Tym, co ci potrzebne, jest odrobina śmiechu
I pewien czas do przespania
I miejsce, żeby się oczyścić
Może Los Angeles
Jakieś, którego nikt się nie spodziewa

Na odwykowym spacerze przez Park Glendale na chodnikowej kredzie ktoś napisał na czerwono, "Zacznij ponownie"

Więc tłumię krzyk na Oxnardzkiej plaży
Pełen męczących snów gorączkowych które wystraszą cię do otrzeźwienia
W zdrowe bezsolne obiady

Zerwij owoc z drzewa, przerwij skórkę zębami
Czy jest gorzki, czy słodki? wszystko zależy od koordynacji w czasie
To tak jak spotkanie szansy
Przez na-dworzec-kolejowy zerknięcie
Wiele istnień minęło w jednej chwili przypomnianych
O domku młyńskim w nadmorskim miasteczku
Gdy twoje serce wysiadło na łóżku w stylu misyjnym

Więc twoja żona dała życie pogrzebowej pieśni
Gdy obudziłeś się, oczyszczony jako lamentujące niemowlę
W Krug Thep, w Tajlandii

Posłuchaj tych dzwonków; czy wiedziałeś że wiatr który tędy powiewa
Że on jest starszy niż Rzym i nasze radości i smutki

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

nanoko 9.07.2011, 22:01 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

nanoko 3.04.2011, 19:40
(0)
boże w miarę jak powoli dociera do mnie o czym on w zasadzie śpiewa coraz bardziej chce mi się płakać nad pięknem

tekstowo.pl
2 571 133 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 869 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności