Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Britney Spears
Britney Spears - (Drop Dead) Beautiful
(Drop Dead) Beautiful
Tekst dodał(a): Hollywood
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xfi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Diamond diamond, shinin' shinin'
Oh boy you're so fine
Gotta be the finest thing that I’ve seen in my life
I will pay whatever just to get a better view
And yeah, your body looks so sick, I think I caught the flu
Look at you, look at you
Be my sweetie, be my honey tonight
Look at you, look at you
Be my sweetie, be my honey tonight
'Cause you're beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop-drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
You're some kind of fine
Boy, you know You’re beautiful
I know you heard it before
Boy, you knowYou broke the mold
Nobody even comes close
Nobody even comes close
You’re some kind of fine
It must be B-I-G
Because you got me hypnotized
Whoever said that beauty on the inside is a liar
Cause what I’m looking at right now
Would make a big girl cry
So fasten up your seat belt
It’s gon’ be a bumpy ride
Look at you, look at you
Be my sweetie, be my honey tonight
Look at you, look at you
Be my sweetie, be my honey tonight
'Cause you're beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop-drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
You're some kind of fine
Boy, you know You’re beautiful
I know you heard it before
Boy, you knowYou broke the mold
Nobody even comes close
Nobody even comes close
You’re some kind of fine
Oh, I think I like you
Sabi!
[Sabi:]
Boy, boy look at you
I wanna get, get, get next to you
Got me kinda hot but I ain’t sweating you
Steaming like a pot full of vegetables
Boy, boy look at me
I know you want to touch but it ain’t for free
I don’t need your money, I just want your d
Boy come over here witch’yo sexy ass!
'Cause you're beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop-drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
You're some kind of fine
B-boy, you know You’re beautiful
I know you heard it before
Boy, you knowYou broke the mold
Nobody even comes close
Nobody even comes close
You’re some kind of fine
B-boy, you know You’re beautiful
I know you heard it before
B-boy, you know You broke the mold
Nobody even comes close
Nobody even comes close
You’re some kind of fine
Oh, Yeah!
Oh, Boy you know.
Oh boy you're so fine
Gotta be the finest thing that I’ve seen in my life
I will pay whatever just to get a better view
And yeah, your body looks so sick, I think I caught the flu
Look at you, look at you
Be my sweetie, be my honey tonight
Look at you, look at you
Be my sweetie, be my honey tonight
'Cause you're beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop-drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
You're some kind of fine
Boy, you know You’re beautiful
I know you heard it before
Boy, you knowYou broke the mold
Nobody even comes close
Nobody even comes close
You’re some kind of fine
It must be B-I-G
Because you got me hypnotized
Whoever said that beauty on the inside is a liar
Cause what I’m looking at right now
Would make a big girl cry
So fasten up your seat belt
It’s gon’ be a bumpy ride
Look at you, look at you
Be my sweetie, be my honey tonight
Look at you, look at you
Be my sweetie, be my honey tonight
'Cause you're beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop-drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
You're some kind of fine
Boy, you know You’re beautiful
I know you heard it before
Boy, you knowYou broke the mold
Nobody even comes close
Nobody even comes close
You’re some kind of fine
Oh, I think I like you
Sabi!
[Sabi:]
Boy, boy look at you
I wanna get, get, get next to you
Got me kinda hot but I ain’t sweating you
Steaming like a pot full of vegetables
Boy, boy look at me
I know you want to touch but it ain’t for free
I don’t need your money, I just want your d
Boy come over here witch’yo sexy ass!
'Cause you're beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop-drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
Beautiful
(Drop dead)
You're some kind of fine
B-boy, you know You’re beautiful
I know you heard it before
Boy, you knowYou broke the mold
Nobody even comes close
Nobody even comes close
You’re some kind of fine
B-boy, you know You’re beautiful
I know you heard it before
B-boy, you know You broke the mold
Nobody even comes close
Nobody even comes close
You’re some kind of fine
Oh, Yeah!
Oh, Boy you know.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDiament, diament, błyszczy, błyszczy.
Och chłopie jesteś taki wspaniały.
Musisz być najlepszą rzeczą jaką widziałam w życiu.
Zapłacę cokolwiek, tylko aby zyskać lepszy widok.
Tak! Twoje ciało wygląda super; myślę, że złapałam grypę.
Spójrz na siebie, spójrz na siebie.
Bądź mój słodziutki, tej nocy bądź mój kochanie.
Spójrz na siebie, spójrz na siebie.
Bądź mój słodziutki, tej nocy bądź mój kochanie,
bo jesteś piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Jesteś w jakiś sposób wspaniały.
Chłopcze; wiesz, że jesteś piękny.
Wiem, że słyszałeś to wcześniej.
Chłopcze, wiesz, że uwolniłeś się od szablonu.
Nikt nawet się nie zbliża.
Nikt nawet się nie zbliża.
Jesteś w jakiś sposób wspaniały.
Musisz być D-U-Ż-Y,
bo zdołałeś mnie zahipnotyzować.
Ktokolwiek powiedział, że piękno jest wewnątrz, to jest kłamcą, bo to czego szukam jest tu w tej chwili.
Mogłoby doprowadzić dużą dziewczynkę do płaczu,
więc zapnij pasy
to będzie wyboista jazda.
Spójrz na siebie, spójrz na siebie.
Bądź mój słodziutki, tej nocy bądź mój kochanie.
Spójrz na siebie, spójrz na siebie.
Bądź mój słodziutki, tej nocy bądź mój kochanie,
bo jesteś piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Jesteś w jakiś sposób wspaniały.
Chłopcze; wiesz, że jesteś piękny.
Wiem, że słyszałeś to wcześniej.
Chłopcze, wiesz, że uwolniłeś się od szablonu.
Nikt nawet się nie zbliża.
Nikt nawet się nie zbliża.
Jesteś w jakiś sposób wspaniały.
Och, myślę, że Cię lubię .
Sabi!
Chłopcze, chłopcze, spójrz na siebie.
Chcę być, być, być obok Ciebie.
W jakiś sposób mnie rozgrzewasz, ale się nie pocę.
Gotuje się jak garnek pełen warzyw.
Chłopcze, chłopcze, spójrz na mnie.
Wiem, że chcesz mnie dotykać, ale to nie jest za darmo.
Nie potrzebuję Twoich pieniędzy, chcę Twojego k.
Chłopczyku, chodź tu ze swoją seksowną dupą!
bo jesteś piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Jesteś w jakiś sposób wspaniały.
C-chłopcze; wiesz, że jesteś piękny.
Wiem, że słyszałeś to wcześniej.
Chłopcze, wiesz, że uwolniłeś się od szablonu.
Nikt nawet się nie zbliża.
Nikt nawet się nie zbliża.
Jesteś w jakiś sposób wspaniały.
C-chłopcze; wiesz, że jesteś piękny.
Wiem, że słyszałeś to wcześniej.
Chłopcze, wiesz, że uwolniłeś się od szablonu.
Nikt nawet się nie zbliża.
Nikt nawet się nie zbliża.
Jesteś w jakiś sposób wspaniały.
Och, tak!
Och, chłopcze Ty wiesz.
Och chłopie jesteś taki wspaniały.
Musisz być najlepszą rzeczą jaką widziałam w życiu.
Zapłacę cokolwiek, tylko aby zyskać lepszy widok.
Tak! Twoje ciało wygląda super; myślę, że złapałam grypę.
Spójrz na siebie, spójrz na siebie.
Bądź mój słodziutki, tej nocy bądź mój kochanie.
Spójrz na siebie, spójrz na siebie.
Bądź mój słodziutki, tej nocy bądź mój kochanie,
bo jesteś piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Jesteś w jakiś sposób wspaniały.
Chłopcze; wiesz, że jesteś piękny.
Wiem, że słyszałeś to wcześniej.
Chłopcze, wiesz, że uwolniłeś się od szablonu.
Nikt nawet się nie zbliża.
Nikt nawet się nie zbliża.
Jesteś w jakiś sposób wspaniały.
Musisz być D-U-Ż-Y,
bo zdołałeś mnie zahipnotyzować.
Ktokolwiek powiedział, że piękno jest wewnątrz, to jest kłamcą, bo to czego szukam jest tu w tej chwili.
Mogłoby doprowadzić dużą dziewczynkę do płaczu,
więc zapnij pasy
to będzie wyboista jazda.
Spójrz na siebie, spójrz na siebie.
Bądź mój słodziutki, tej nocy bądź mój kochanie.
Spójrz na siebie, spójrz na siebie.
Bądź mój słodziutki, tej nocy bądź mój kochanie,
bo jesteś piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Jesteś w jakiś sposób wspaniały.
Chłopcze; wiesz, że jesteś piękny.
Wiem, że słyszałeś to wcześniej.
Chłopcze, wiesz, że uwolniłeś się od szablonu.
Nikt nawet się nie zbliża.
Nikt nawet się nie zbliża.
Jesteś w jakiś sposób wspaniały.
Och, myślę, że Cię lubię .
Sabi!
Chłopcze, chłopcze, spójrz na siebie.
Chcę być, być, być obok Ciebie.
W jakiś sposób mnie rozgrzewasz, ale się nie pocę.
Gotuje się jak garnek pełen warzyw.
Chłopcze, chłopcze, spójrz na mnie.
Wiem, że chcesz mnie dotykać, ale to nie jest za darmo.
Nie potrzebuję Twoich pieniędzy, chcę Twojego k.
Chłopczyku, chodź tu ze swoją seksowną dupą!
bo jesteś piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Piękny
(ogromnie!)
Jesteś w jakiś sposób wspaniały.
C-chłopcze; wiesz, że jesteś piękny.
Wiem, że słyszałeś to wcześniej.
Chłopcze, wiesz, że uwolniłeś się od szablonu.
Nikt nawet się nie zbliża.
Nikt nawet się nie zbliża.
Jesteś w jakiś sposób wspaniały.
C-chłopcze; wiesz, że jesteś piękny.
Wiem, że słyszałeś to wcześniej.
Chłopcze, wiesz, że uwolniłeś się od szablonu.
Nikt nawet się nie zbliża.
Nikt nawet się nie zbliża.
Jesteś w jakiś sposób wspaniały.
Och, tak!
Och, chłopcze Ty wiesz.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ester Dean, Jeremy Coleman, Jomphe, Benjamin Levin, Ammo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Benny Blanco, Ammo, JMIKE, Billboard |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Britney Spears |
| Covery: |
- |
| Płyty: |
Femme Fatale |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (20):
Jesteś cudowny ( nagle umieram )
Ale piosenka fajna
Bo jesteś piękną (nagłą śmiercią)
Piękną (nagłą śmiercią)
Piękną (nagłą śmiercią)
Piękną (nagłą śmiercią)
Piękną (nagłą śmiercią)
Piękną (nagłą śmiercią)
Piękną (nagłą śmiercią)
Moim zdaniem to jest raczej w tym znaczeniu
Bo jesteś piękny (padam trupem)
Piękny (padam trupem)
Piękny (padam trupem)
Piękny (padam trupem)
Piękny (padam trupem)
Piękny (padam trupem)
Piękny (padam trupem)