Teksty piosenek > B > Britney Spears > Mona Lisa
2 551 632 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 524 oczekujących

Britney Spears - Mona Lisa

Mona Lisa

Mona Lisa

Tekst dodał(a): AM Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Toxic Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PatrykPolska137 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This is the story about... Mona Lisa

The Mona Lisa

Ladies and gentlemen, I've got a little story to tell
About Mona Lisa, And how she suddenly fell
See everyone knew her, They knew her oh so well
Now I am taking over to release her from her spell

She's the original, she's unforgettable
she wants that you to know
she's been gone

It's kind of incredible
She's so unpredictable
She wants that you to know
She's been cloned,she's been cloned,she's been cloned

She was taken under, drowning in her sea
Running like an angel, she was crying and could not see (oh no!)
Now see everyone’s watching, as she starts to fall
And want her a breakdown
Be a legend of a fall.

She's the original, she's unforgettable
she wants that you to know
she's been gone

It's kind of incredible
She's so unpredictable
She wants that you to know
She's been cloned,she's been cloned,she's been cloned

Ladies does that make you cry?
Mona Lisa's got to fly
Nobody really dies
Everyone, may we have a moment of silence? Right here.
(uhhhhhhhhhhhhh)

God

She's the original,she's unforgettable
she wants that you to know
she's been cloned

It's kind of incredible
She's so unpredictable
She wants that you to know
That she's home,that she's home

She's the original, she's unforgettable
she wants that you to know
she's been cloned

It's kind of incredible
She's so unpredictable
She wants that you to know
That she's home,that she's home,that she's home.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest historia o... Mona Lisie.

O Mony Lisie.

Panie i panowie, mam małą historię do opowiedzenia
o Mona Lisie i jak nagle spadła.
Spójrz każdy ją znał, znali ją och.. tak dobrze.
Teraz ja przejmuje ją, aby uwolnić ją od zaklęcia.

Ona jest oryginalna, niezapomniana.
Ona chce żebyś wiedział, że
była stracona.

To rodzaj niesamowitości.
Ona jest tak nieprzewidywalna.
Ona chce żebyś wiedział, że
była sklonowana, była sklonowana, była sklonowana.

Ona była zabrana na dół, utonęła w swym morzu,
uciekła jak anioł, płakała i nie mogła nic zobaczyć. (Och nie!)
Teraz widzi wszystkich oglądających, jak zaczyna upadać
i chcą jej rozpadu,
być legendą upadku.

Ona jest oryginalna, niezapomniana.
Ona chce żebyś wiedział, że
była stracona.

To rodzaj niesamowitości.
Ona jest tak nieprzewidywalna.
Ona chce żebyś wiedział, że
była sklonowana, była sklonowana, była sklonowana.

Panie, czy to nie sprawia, że płaczecie?
Mona Lisa musi odlecieć.
Nikt naprawdę nie umiera.
Zebrani, czy możemy mieć chwilę ciszy? Właśnie tutaj.
(uchhhhhhhhhhhhhh!)

Boże.

Ona jest oryginalna, niezapomniana.
Ona chce żebyś wiedział, że
była sklonowana.

To rodzaj niesamowitości.
Ona jest tak nieprzewidywalna.
Ona chce żebyś wiedział,
że jest w domu, ona jest w domu.

Ona jest oryginalna, niezapomniana.
Ona chce żebyś wiedział, że
była sklonowana.

To rodzaj niesamowitości.
Ona jest tak nieprzewidywalna.
Ona chce żebyś wiedział,
że jest w domu, ona jest w domu, ona jest w domu.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Spears, Teddy Campbell, David Kochanski.

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Bloodshy & Avant

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Britney Spears

Covery:

-

Płyty:

Britney and Kevin: Chaotic

Ciekawostki:

Utwór pochodzi z nigdy nie wydanej płyty Original Doll, która została odrzucona przez wytwórnię piosenkarki. Jednak mimo to, Britney zaprezentowała pierwszy singiel z tej płyty, którym był właśnie "Mona Lisa".

Komentarze (10):

VivianRose 22.10.2024, 00:09
(0)
Ta piosenka jest CREEPY, aż mnie przechodzą dreszcze jak jej słucham

VivianRose 22.10.2024, 00:05
(0)
@BlaBieMusic: przed załamaniem nerwowym, o którym wiemy. A co działo się wcześniej za kulisami tego nie wie nikt, dziwne że w odróżnieniu od innych piosenek które teraz stają się viralem bo okazuje się że mają inne przesłanie niż wszyscy myśleli (tak mam na myśli everytime) nikt nie mówi o tej

Pokaż powiązany komentarz ↓

xmagali 31.03.2018, 20:23
(+1)
ta piosenka jest niesamowita, mam ciary gdy jej słucham (szczególnie w wersji demo, gdzie wystąpiła z tą piosenką w radio). opowiada tutaj o sobie, to ona jest tytułową mona lisą. można powiedzieć, że wyśpiewała sobie przyszłość i to jest w tym przerażające... czy wiedziała co ją wszystko czeka?

BlaBieMusic 3.10.2013, 13:32
(+3)
@thebiggestfan: Piosenka jest genialna i również zauważyłam, że Britney jest tytułową Mona Lisą, ale piosenka powstała przed jej załamaniem nerwowym. Miała promować jej 5-ty album studujny 'Originall Doll', ale nagle zaszła w ciąże i prace przerwali. Niesamowite jest właśnie to dla mnie, że wyśpiewała swoją przyszłość. Zwłaszcza widzę to w słowach: "Now see everyone’s watching, as she starts to fall And want her a breakdown Be a legend of a fall."

Pokaż powiązany komentarz ↓

anahi2085 19.09.2013, 16:53
(0)
ta piosenka jest świetna, to jedna z moich ulubionych

RunningBlind 9.09.2013, 16:39
(-1)
@thebiggestfan: Co ty gadasz?? Ta piosenka i album miały być przed tym jej załamaniem..

Pokaż powiązany komentarz ↓

thebiggestfan 30.12.2012, 22:23
(0)
jeśli ktoś nie zauważył to Mona Lisą w tym kawałku jest Britney - "Teraz ja przejmuje uwolnienie jej od czaru". Piosenka opowiada o tym jak jej pamiętny upadek, załąmanie obserwowali wszyscy, wszyscy wpatrywali się w nią i w jej życie jak na obraz "Mony Lisy", tropili każdy jej krok. Ale i tak Britney "to rodzaj niesamowitości". Piosenka zajebista! bo nie jest pusta, tylko opowiada o prawdziwych sytuacjach z życia Britney. I ten klimat... daję 10/10 ;)

Ava29 2.07.2012, 17:49
(+2)
Szkoda, że nie wydała Original Doll ;(

aleksandra9 2.03.2012, 17:26
(+1)
Ja też je bardzo lubie ;*

ellie061 18.03.2011, 16:57
(+2)
mam taki sentyment do tych wszystkich piosenek Britney <3

tekstowo.pl
2 551 632 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 524 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności