Teksty piosenek > B > Britney Spears > Till the World Ends (Remix) (Ft. Nicki Minaj & Ke$ha )
2 506 509 tekstów, 31 569 poszukiwanych i 196 oczekujących

Britney Spears - Till the World Ends (Remix) (Ft. Nicki Minaj & Ke$ha )

Till the World Ends (Remix) (Ft. Nicki Minaj & Ke$ha )

Till the World Ends (Remix) (Ft. Nicki Minaj & Ke$ha )

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cleo 804 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): IloveLittleMix4 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Nicki Minaj]
Chimpanzee’s is hatin’ but I take it all in stride
Put her in a jungle with bananas in the side
Told you they’d revive you, sorry but somebody lied
I aint talking poultry when I say this chicken’s fried

Anyway Britney, why they so jealous that you teamed up with me
Tell ‘em they my son, yup, yella mama pick me
Anyway, burned , whats that, I don’t know boy, femme fatales

Sniff, sniff, cries, I done slayed your whole entire fucking life
Oh oh, you got some Epson Salt
I done balled all day you aint left the court
What, what you tired, you need a break
You was hot when? Ricki Lake!

I notice that you got it
You notice that I want it
Know that I can take it to the next level baby
If you understood this, this is the remix
Baby let me blow your mind tonight

It’s Britney bitch, I’m Nicki Minaj and that’s Kesha!

[Ke$ha]
I Can’t Take It Take It Take No More
Never Felt Like Felt Like This Before
C’mon Get Me Get Me On The Floor
DJ What You What You Waitin’ For…

WOAH OH OH OH OH OH WOAH OH OH OH…
WOAH OH OH OH OH OH WOAH OH OH OH…
WOAH OH OH OH OH OH WOAH OH OH OH…
WOAH OH OH OH OH OH WOAH OH OH OH…
WOAH OH OH OH OH OH WOAH OH OH OH…
WOAH OH OH OH OH OH WOAH OH OH OH…
WOAH OH OH OH OH OH WOAH OH OH OH…
WOAH OH OH OH OH OH WOAH OH OH OH…
[Britney Spears - Verse 2]

Watch Me Move When I Loose When I Loose It Hard
Get You Off With The Touch Dancing In The Dark
You Notice What I’m Wearin’
I’m Noticin’ You Starin’
You Know That I Can Take It To The Next Level Baby
Harder Than The A-list
Next One On My Hit List
Baby Let Me Blow Your Mind Tonight!

[Chorus]

I Can’t Take It Take It Take No More
Never Felt Like Felt Like This Before
C’mon Get Me Get Me On The Floor
DJ What You What You Waitin’ For…

WOAH OH OH OH OH OH WOAH OH OH OH..
WOAH OH OH OH OH OH WOAH OH OH OH..
WOAH OH OH OH OH OH WOAH OH OH OH..
WOAH OH OH OH OH OH WOAH OH OH OH..
WOAH OH OH OH OH OH WOAH OH OH OH..
WOAH OH OH OH OH OH WOAH OH OH OH..
WOAH OH OH OH OH OH WOAH OH OH OH..
WOAH OH OH OH OH OH WOAH OH OH OH..

[Britney]
See The Sunlight
We Ain’t Stoppin’
Keep On Dancing Till The World Ends
If You Feel It Let It Happen
Keep On Dancing Till The World Ends
Keep On Dancing Till The World Ends
Keep On Dancing Till The World Ends

WOAH OH OH OH OH OH WOAH OH OH OH…

See The Sunlight
We Ain’t Stoppin’
Keep On Dancing Till The World Ends
If You Feel It Let It Happen
Keep On Dancing Till The World Ends

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Nicki Minaj]
Szympansy nienawidzą, ale biorę to po kroku
Umieść ją w dżungli z bananami z boku
Powiedziałam ci, że cię wskrzesili, przepraszam, ale ktoś kłamał
Nie mam na myśli drobiu, kiedy mówię, że kurczak jest upieczony*

Zresztą, Britney, dlaczego są tacy zazdrośni, że zaczęłaś ze mną współpracować
Powiedz im, ze są moimi dziećmi, yella** mama mnie wybrała
Zresztą, przyłapany, co to, nie wiem chłopcze, femme fatales

Pociągasz nosem, płaczesz, zniewoliłam twój cały pieprzony świat
Oh, oh masz trochę soli z Epso***
Zbijałam się cały dzień kiedy nie wyszedłeś z sądu
Co, co jesteś zmęczony, potrzebujesz przerwy
Byłeś gorący, kiedy? Ricki Lake!

Zauważyłam, że zrozumiałeś
Zauważyłeś, że tego chcę
Wiedz, że mogę to przenieść na następny poziom, skarbie
Jeśli to zrozumiałeś, to jest remix
Skarbie, pozwól, że zaszokuję cię dziś wieczorem!

To suka Britney, jestem Nicki Minaj, a to Kesha!

[Kesha]
Nie mogę tego znieść, tego znieść, tego znieść dłużej
Nigdy się tak nie czułam, tak nie czułam, tak nie czułam wcześniej
Dalej zabierz mnie, zabierz mnie, zabierz mnie na parkiet
DJ na co, na co, na co czekasz...

WOAH OH OH OH OH OH WOAH OH OH OH…
WOAH OH OH OH OH OH WOAH OH OH OH…

Obserwuj moja ruchy kiedy szaleję, kiedy szaleję ostro
Ocieram się o ciebie, tańcząc w ciemności
Zauważyłeś, co mam na sobie
zauważyłam, że się gapisz
Wiesz, że mogę to przenieść na następny poziom, skarbie
Mocniej niż najlepsi
Następny na mojej liście
Skarbie, pozwól, że zaszokuję cię dziś wieczorem!

[Refren]

Nie mogę tego znieść, tego znieść, tego znieść dłużej
Nigdy się tak nie czułam, tak nie czułam, tak nie czułam wcześniej
Dalej zabierz mnie, zabierz mnie, zabierz mnie na parkiet
DJ na co, na co, na co czekasz...

WOAH OH OH OH OH OH WOAH OH OH OH…
WOAH OH OH OH OH OH WOAH OH OH OH…
WOAH OH OH OH OH OH WOAH OH OH OH…
WOAH OH OH OH OH OH WOAH OH OH OH..

Widzisz światło słoneczne
Nie przerywamy
Tańcz nie przerwanie, aż świat się skończy
Jeśli to czujesz, pozwól, żeby się stało
Tańcz nie przerwanie, aż świat się skończy
Tańcz nie przerwanie, aż świat się skończy
Tańcz nie przerwanie, aż świat się skończy

WOAH OH OH OH OH OH WOAH OH OH OH…

Widzisz światło słoneczne
Nie przerywamy
Tańcz nie przerwanie, aż świat się skończy
Jeśli to czujesz, pozwól, żeby się stało
Tańcz nie przerwanie, aż świat się skończy

* w slangu może oznaczać narkotyki, pozycję seksualną, albo czyjś z góry ustalony los
** wyraz slangowy, określający jasnoskóre Afroamerykanki
*** siarczan (VI) magnezu albo inaczej sól gorzka

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ke$ha , Dr. Luke , Max Martin , Alexander Kronlund

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Dr. Luke, Martin, Billboard

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Britney Spears

Komentarze (42):

Patty200 3.02.2015, 18:57 (edytowany 5 razy)
(-2)
@wiki777: Wybacz, poprawka, Kesha wyje jak pies, pies mojej sąsiadki lepiej śpiewa rozpaczając za nią gdy idzie do pracy,żałosne Nicki jest świetna i zawsze nadaje z rytmem ,Britney jest fajna i była królową popu, Sresza nic by nie osiągneła dzięki swojej matce osiągnęła ten niby ”SUKCES” jej matka też była największą brudaską z HIF'EM w szołbiznesie, nie daleko pada jabłko od jabłoni, co za żenada niech Sresza idzie pod śmietnik ,a nie pcha tą swą szanowną d*pe gdzie Britney i Nicki.......Britney pewnie nie chciała żeby ta głupia Sresza pisała jej te piosenke .....

Pokaż powiązany komentarz ↓

Patty200 3.02.2015, 18:54
(-1)
@IloveLittleMix4: Nicki rządzi ,Kesha to żygi i wyje jak pies, a Britney jest fajna

Pokaż powiązany komentarz ↓

IloveLittleMix4 15.06.2013, 11:37
(0)
Nicki i Ke$ha rządzą!!!!!!!!!!!!!!!!!!

wiki777 1.02.2013, 13:56
(0)
Ja to uwielbiam :-) Wszystkie super jak dla mnie:-) Nicki nawija jak szalona :-), Ke$ha super śpiewa, a Britney "dopełnia" wszystko :-)

erni5444 20.01.2013, 11:15
(-2)
dlamnie to nicki i kesha tu rządzą a britney wszystko psuje

kickAs0 21.11.2011, 14:20
(-1)
Jeżeli Nicki zniewoliła mój cały popieprzony świat albo że ktoś tu jest zazdrosny o jej współpracy z Britney - to chyba ma schizofrenię.

RihannaLoud 11.09.2011, 09:34
(-3)
Ja tak jak lalcia149 tylko dla Nicki Minaj słucham tej piosenki.

lalcia149 31.08.2011, 08:08
(-1)
tylko dla nicki słucham tej piosenki!!;)

adamos123 8.08.2011, 20:42
(+4)
3 piękne kobiety <3

Piece_of_me 7.08.2011, 22:47
(-1)
Moim zdaniem najlepiej zaśpiewała Britney, II miejsce przyznaję Nicki a Kesha mi się w ogóle nie podoba. Nie mogę znieść jej głosu. Jakiś taki (MOIM ZDANIEM!) 'skrzeczący' Nieważne, że to ona napisała tę piosenkę. Po prostu jej głos mi się strasznie nie podoba. Piosenka to co innego. Możecie sobie minusować mój komentarz ale podkreśliłam parę razy (!), że to MOJE zdanie. Ja tak myślę więc piszę. =)

MrsLola 20.07.2011, 17:06
(-1)
masakra do du.py ta piosenka wlasciwie remix zgodze sie z tym Ke$ha najlepiej tutaj zaspiewala

electromusic124 15.07.2011, 12:19
(+1)
najlepiej refren to śpiewa britney!!!!

Riki159 10.07.2011, 16:29
(-3)
Remix jest super Ke$ha w tym remixie jest najlepsza na drugim miejscu britney a ostatnia niki

LadyCamilla 4.07.2011, 20:46
(0)
Remix mi się bardzo podoba. Ke$ha w refrenie-super!!! Pokazała, że ma talent!!! Nicki i oczywiście Britney też zawaliście.

123bridgette 1.07.2011, 20:30
(0)
spruuuuuuuuuusz ! ;D Zaje <33 Piosenka ;*

ToMeczek666 19.06.2011, 20:03
(0)
Ke$ha pokazała wkońcu swój talent !!! ;****

FreshGirl009 14.06.2011, 20:33
(-3)
I Ke$ha pokazała tu, że nie śpiewa gorzej od Britney. Na początku myślałam że to Brit śpiewa i że tylko jej zmienili jej głos w tym remixie a tu się okazało że tak fajnie Ke$ha śpiewa

FreshGirl009 14.06.2011, 20:30
(-1)
Świetny remix zupełnie inny od oryginału i Ke$ha w końcu pokazała swój talent wokalny bo w swoich piosenkach więcej mówiła niż śpiewała

klodiska 11.06.2011, 19:26
(+2)
Ke$ha najlepszy głos.. ! :*** < 33

xkrzysiex 8.06.2011, 19:33
(+1)
Według mnuie ten remix rządzi a Ke$ha była najlepsza!!! ;D

tekstowo.pl
2 506 509 tekstów, 31 569 poszukiwanych i 196 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności